Alors que Roger se retrouve à l’hôpital suite à un épisode difficile, un nouvel événement vient compliquer la situation. Pendant qu’il récupère lentement mais sûrement, Marika rencontre une chercheure en gériatrie et tente de comprendre pourquoi Roger la prend pour Margot. Ferait-elle partie des « faux souvenirs » de son père?