Depuis le début de son séjour, Marika est intriguée par Richard Gingras, un résident chez qui on voit peu de signes de la maladie. Profitant d’une jasette prolongée dans la quiétude du soir, Marika apprend à connaître cet ancien agent de libération conditionnelle qui a su voir les personnes derrière les criminels. Parviendra-t-on à voir l’homme derrière la maladie ?