« C'est que des fois, il y a beaucoup de conversations difficiles qu'on doit avoir avec les délinquants. Mais quand certains finissent leur sentence et qu'ils sont fiers de rester connecter avec toi et de t'appeler, quand ils ont un succès dans la communauté, c'est ça qui me donne beaucoup de joie. »

Les agents de libération conditionnelle travaillent sans relâche tous les jours pour protéger la population canadienne et ses collectivités en accordant toujours la priorité à la sécurité du public et des victimes. Dans le plus récent épisode d’« Au-delà des prisons », nous nous entretenons avec Dalila, l’une des agentes de libération conditionnelle dévouées du SCC. Écoutez l’épisode pour l’entendre raconter des anecdotes authentiques concernant son travail en première ligne.

Le Service correctionnel du Canada (SCC) a pour priorité de réduire la quantité de drogues et le nombre de téléphones cellulaires et autres objets non autorisés présents dans les établissements et de prévenir leur introduction. Dans cet épisode, deux membres du personnel du SCC nous expliquent ce qu’ils font pour contribuer à ces efforts et assurer la sécurité de nos prisons. Ne manquez pas notre conversation avec Todd, maître-chien, et Christian, agent du renseignement de sécurité, pour en apprendre davantage à ce sujet.

Renseignements supplémentaires :

• Service correctionnel du Canada Programme de chiens détecteurs
• Sécurité en établissement
• Liste nationale des effets personnels des délinquants

« On ne peut pas imposer le changement. Tout ce qu’on peut faire, c’est continuer à donner l’exemple et montrer ce que le changement pourrait apporter. » Chaque jour, les agents correctionnels qui travaillent dans les établissements fédéraux à l’échelle du Canada se surpassent pour exercer une influence positive dans la vie des personnes dont nous avons la charge et la garde.

Dans le troisième et dernier épisode de la minisérie « L’envers du badge », nous écoutons l’agent correctionnel Mathieu, qui travaille en première ligne au SCC depuis 15 ans. Actuellement employé dans l’un des établissements à sécurité minimale du pays, Mathieu se joint à nous pour nous raconter son parcours dans le domaine des services correctionnels. Soyez des nôtres pour écouter son témoignage.