Il viaggio di Gabriella Greison inizia dal monte Cimone, dove Angela Marinoni, climatologa, valuta come stanno le montagne per comprendere gli effetti provocati dall'inquinamento... A farle da contraltare, la vicenda di una scienziata del passato, Eunice Newton Foot, che creò le basi per la comprensione dell'effetto serra.