Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

Written by: Matteo Raffaele and the Easy Italian team
Listen for free

  • Summary

  • Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
    © 2025 Easy Languages
    Show more Show less
Education Language Learning Social Sciences Travel Writing & Commentary
Show more Show less
Episodes
  • 155: I baci non sono più quelli di una volta!

    155: I baci non sono più quelli di una volta!
    Feb 8 2025
    Ma cosa sta cambiando e perché Raffaele è così preoccupato? Meglio capire subito, anche perché poi dobbiamo andare in Sicilia, in un paesino molto particolare. Mettetevi comodi, stiamo per partire! Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio La Dolce Vita in Italy... Myth or Reality? - https://www.youtube.com/watch?v=mot9re6CUrs Iniziamo subito con una serie televisiva, ma non una delle solite famose. Iniziamo con "Friends" ma italiana. E se siete curiosi, si può ancora vedere, anche su YouTube! Basta cercare: "Via Zanardi 33". Andiamo poi in giro per l'Italia, in particolare andiamo in Sicilia, andiamo a Grammichele, una città molto molto particolare, a partire dalla sua pianta. Ma di cosa stiamo parlando? Bè dovete ascoltare l'episodio! Passiamo poi per Perugia, ma solo per associazione, perché in realtà parliamo dei "Baci Perugina"! Un dolce molto particolare italiano che è sempre stato caratterizzato da una particolarità unica, dentro ogni bacio perugina si trova sempre un bigliettino con una frase, sempre o quasi sempre diversa, di famosi autori internazionali. La notizia? Niente più frasi. Solo QR code... quando la modernizzazione semplifica, o complica? Concludiamo con un angolo dell'italiano particolare, parliamo di 6 parole omofone! Iniziamo dall'elefante nella stanza, cosa significa "omofono"? Da vocabolario: In linguistica, segno grafico o anche parola o locuzione uguali esclusivamente per il suono: per es. il c- di cuore e il q- di quota, le parole fiera ‘belva’ e fiera ‘mercato’, le locc. da canto e d'accanto. Da strada: Una parola che ha più significati. Ecco le parole: Integrale Tempo Campo Piano Dado Fiera Trascrizione Matteo: [0:09] È arrivato il sole! Raffaele: [0:25] Buongiorno, Matteo, ma dove? Matteo: [0:26] Buongiorno, il sole è arrivato qui a Milano finalmente. Raffaele: [0:30] E ovviamente è andato via da Napoli, perché non può stare in due posti contemporaneamente. È un po' come una coperta corta questo sole, o meglio, forse sono le nuvole che sono una coperta corta in Italia in questo periodo. Matteo: [0:46] Quindi un po' tu, un po' io, un po' tu, un po' io... ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
    Show more Show less
    28 mins
  • Trailer

    Trailer
    Feb 5 2022
    The Easy Italian podcast is launching soon. Find out more at easyitalian.fm (https://www.easyitalian.fm) and become a member to get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Trascrizione interattiva e Vocab Helper Come scaricare la trascrizione Apri l'episodio in Transcript Player (https://play.easyitalian.fm/episodes/9t82zyilqjup0ix) Scarica come HTML (https://www.dropbox.com/s/9t82zyilqjup0ix/easyitalianpodcastTRAILER_transcript.html?dl=1) Scarica come PDF (https://www.dropbox.com/s/61uzdr7le9aes7k/easyitalianpodcastTRAILER_transcript.pdf?dl=1) Vocabolario Scarica come text file (https://www.dropbox.com/s/in1apvphpg6r2m3/easyitalianpodcastTRAILER_vocab.txt?dl=1) Scarica come text file with semicolons (https://www.dropbox.com/s/eb09fjbbn7bxhov/easyitalianpodcastTRAILER_vocab-semicolon.txt?dl=1) (per app che utilizzano flashcard) Trascrizione Matteo: [0:01] Finalmente Easy Italian ha un podcast! Raffaele: [0:04] Easy Italian Podcast! Il podcast per tutti gli studenti che vogliono imparare l'italiano attraverso l'ascolto di materiale autentico, quindi conversazioni tra madrelingua. Matteo: [0:18] Siamo io, Matteo, e Raffaele, che parleremo di tantissime cose. Raffaele: [0:24] Parleremo di tutto ciò che è italiano: cultura, attualità, lingua, cosa succede in Italia, cibo, sport, cinema, viaggi per l'Italia... Matteo: [0:34] Passeremo... partiremo da Napoli e arriveremo a Milano, passando per città grandi, come Firenze, o città piccole, come Poggibonsi... e vi descriveremo quello che è l'Italia vera. Raffaele: [0:48] Ma non vogliamo che sia soltanto un podcast sull'Italia in genere, ma vogliamo che sia un podcast personale, quindi parleremo anche tanto delle nostre esperienze personali qui in Italia. Matteo: [1:01] Il podcast è un podcast settimanale, quindi ci ritroveremo ogni settimana, e durerà settantacinque ore... No, scherzo, durerà solo mezz'ora. Raffaele: [1:13] Trenta minuti pensiamo possa essere la durata ideale per non annoiarvi, ma darvi abbastanza contenuti con cui poter imparare l'italiano. Tutti gli studenti che sostengono il nostro progetto attraverso la "Podcast Membership" o un livello superiore, avranno accesso a materiale esclusivo, contenuti extra. Matteo: [1:35] Come la trascrizione integrale e la traduzione automatica in tantissime lingue. Raffaele: [1:41] Il nostro mitico "Vocab Helper", che è un aiuto visivo che vi presenta le dieci parole per minuto più importanti che avrete incontrato durante la lettura della trascrizione. Matteo: [1:54] E extra: quindi tutto ciò che ci diremo in confidenza io e Raffaele, prima e dopo. Ma anche tutto ciò che ci diranno in confidenza i nostri ospiti e tutti quelli che faranno parte del podcast. Quindi non ci resta che salutarci, e ci ascoltiamo molto presto. Raffaele: [2:13] Vieni ad imparare l'italiano con noi! Matteo: [2:16] Ciao! Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all episode: easyitalian.fm/join
    Show more Show less
    2 mins
  • 154: Sono spariti i tombini!

    154: Sono spariti i tombini!
    Feb 1 2025
    Oggi partiamo dalla scuola italiana, con alcuni consigli del ministero per cambiare il programma delle scuole medie. Consigli non recepiti benissimo, almeno da Matteo e Raffaele. Poi si va in Sicilia! E concludiamo con un italiano famosissimo, ma non in Italia! Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio 7 Songs to Learn Italian - https://www.youtube.com/watch?v=GFlG9liLM-4&t=8s Iniziamo subito analizzando due parole che abbiamo usato nel titolo e nel teaser: Tombino Il termine deriva da tomba. Popolarmente è diffuso l'uso di chiamare "tombino" il coperchio che chiude i pozzetti disposti lungo le strade, il cui nome tecnico è in realtà chiusino, ma è comunemente usato tombino e Matteo e Raffaele non hanno mai sentito usare "chiusino". Ardito Che agisce con coraggio, con audacia; intrepido, coraggioso, audace. Che richiede o rivela coraggio, audacia; rischioso. Iniziamo con alcune "indicazioni" del ministero dell'istruzione italiano sul programma scolastico delle medie. "Indicazioni" che hanno subito prodotto opinioni diverse in Matteo e Raffaele. Suggeriscono di iniziare a studiare il latino alle medie, ma non solo, c'è anche l'inserimento dello studio della Bibbia. E qui iniziano i problemi. Proseguiamo con le notizie e andiamo in Sicilia, ad Agrigento di preciso, dove il presidente della Repubblica è andato per inaugurare la città come capitale della cultura del 2025. Per accogliere il Presidente, la città ha dovuto fare un po' di lavori. Uno di questi lavori è stato fatto un po' troppo di fretta. E ora... non si trova più... Concludiamo in Giappone! Sì, siamo venuti a sapere di un italiano che è probabilmente l'italiano più famoso in Giappone: Girolamo Panzetta. Chi è? Cosa fa? https://it.wikipedia.org/wiki/Girolamo_Panzetta Trascrizione Matteo: [0:23] Buongiorno. Raffaele: [0:25] Buongiorno te, Matteo, come va oggi? Matteo: [0:26] Bene, oggi bene, un po' stanco, assonnato più che altro. Perché ieri ho fatto tardissimo. (Quanto tardi?) Eh, sono andato a dormire dopo le tre. (Ore piccole!) Piccolissime. Raffaele: [0:45] E cosa hai fatto fino alle tre? Matteo: [0:46] Ma in realtà niente di importante. Sono stato con amici online. ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
    Show more Show less
    28 mins

What listeners say about Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

Average Customer Ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Audible.ca reviews

Amazon Reviews
No reviews are available