Hubert Lenoir a eu les larmes aux yeux quand il a écouté la première version mixée de «Fille de personne II», chanson emblématique de Darlène. «J'avais peur de ce que cette toune-là pouvait faire pour moi. J'avais l'impression que j'avais créé un monstre, un peu! (rires)»