À l'image de Washington D.C. aux États-Unis, Jean Casault se pose la question à savoir si la région de la capitale nationale du Canada ne devrait pas disposer d'une telle structure administrative afin de solutionner des inégalités entre les deux villes limitrophes.