Episodes

  • What does January 26 mean to Indigenous Australians? - ¿Qué significa el 26 de enero para los indígenas australianos?

    What does January 26 mean to Indigenous Australians? - ¿Qué significa el 26 de enero para los indígenas australianos?
    Jan 23 2025
    In Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - En Australia, el 26 de enero es el día nacional, pero la fecha es polémica. Muchos migrantes que acaban de llegar a Australia quieren celebrar su nuevo hogar, pero es importante entender toda la historia que hay detrás de este día.
    Show more Show less
    9 mins
  • Understanding Indigenous knowledge of weather and seasons - Cómo es el conocimiento indígena australiano sobre el clima y las estaciones

    Understanding Indigenous knowledge of weather and seasons - Cómo es el conocimiento indígena australiano sobre el clima y las estaciones
    Jan 21 2025
    You’re probably familiar with the four seasons—Summer, Autumn, Winter, and Spring—but did you know that First Nations people have long recognised many more? Depending on the location, some Indigenous groups observe up to six distinct seasons each year. - Probablemente conozcas las cuatro estaciones (verano, otoño, invierno y primavera), pero ¿sabías que la gente de las Primeras Naciones de Australia hace tiempo que reconoce muchas más? Según el lugar, algunos grupos indígenas observan hasta seis estaciones distintas cada año.
    Show more Show less
    11 mins
  • How to best prepare before a severe storm or a flood in Australia - Cómo prepararse para tormentas e inundaciones en Australia

    How to best prepare before a severe storm or a flood in Australia - Cómo prepararse para tormentas e inundaciones en Australia
    Jan 16 2025
    In the last decade, Australia has experienced some of its worst flooding in recorded history. Knowing how to prepare for severe weather could save your property. Deciding whether or not to evacuate and how, could save your life. - En la última década, Australia ha experimentado algunas de sus peores inundaciones desde que hay registros históricos. Entre 2020 y 2022, grandes áreas se sumergieron tres o cuatro veces. Debido a que las fuertes lluvias han provocado repetidamente el desbordamiento de las redes fluviales, algunas comunidades propensas a las inundaciones han sufrido daños catastróficos en la infraestructura, los hogares e incluso la pérdida de vidas. Entonces, ¿Cómo saber si hay peligro inminente durante un evento meteorológico y qué hacer para prepararse? ¿A quién puedes pedir ayuda? ¿Deberías quedarte o evacuar?.
    Show more Show less
    12 mins
  • Facing a shark while swimming? Here's what to do - Qué hacer si te encuentras un tiburón mientras nadas en Australia

    Facing a shark while swimming? Here's what to do - Qué hacer si te encuentras un tiburón mientras nadas en Australia
    Jan 7 2025
    Australia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being aware of shark behaviour, so you know how to react to stay safe. - Australia tiene miles de kilómetros de espectacular costa, por lo que parte del estilo de vida del país incluye pasar tiempo en la playa para nadar, refrescarse, hacer ejercicio o socializar. Estar al tanto de la seguridad en las playas es vital para minimizar el riesgo de problemas en el agua. Esto incluye comprender la amenaza que representan los tiburones, para minimizar la posibilidad de encontrarse con uno y estar al tanto de su comportamiento para saber cómo reaccionar y mantenerse a salvo.
    Show more Show less
    13 mins
  • How to help injured wildlife in Australia - Cómo ayudar a animales silvestres heridos en Australia

    How to help injured wildlife in Australia - Cómo ayudar a animales silvestres heridos en Australia
    Jan 6 2025
    If you’re out travelling or exploring in Australia and encounter injured or ill wildlife, knowing how best to help will ensure the animals get the required care. - Si estás de viaje o explorando Australia y te encuentras con animales salvajes heridos o enfermos, saber cuál es la mejor manera de ayudarles garantizará que los animales reciban los cuidados necesarios.
    Show more Show less
    11 mins
  • Everything you need to do if you are in a car crash in Australia - Todo lo que tienes que saber si estás involucrado en un accidente de tráfico

    Everything you need to do if you are in a car crash in Australia - Todo lo que tienes que saber si estás involucrado en un accidente de tráfico
    Dec 13 2024
    Being involved in a motor vehicle collision can be overwhelming, even when no one is injured and the damage to vehicles or property is minor. Here’s your step-by-step guide on what to do if you are caught in a major or minor car crash in Australia, how you can seek help, and what your rights are if you are at fault or not. - Estar implicado en una colisión de vehículos motorizados puede ser abrumador, incluso cuando no hay heridos y los daños a los vehículos o a la propiedad son menores. Aquí tienes una guía paso a paso sobre qué hacer si te ves implicado en un accidente de tráfico grave o leve en Australia, cómo puedes buscar ayuda y cuáles son tus derechos según si eres culpable o no.
    Show more Show less
    10 mins
  • Country-led design in Australian cities: what is it and why does it matter? - Diseños urbanos concebidos en base al "País" indígena. ¿Por qué es esto importante en Australia?

    Country-led design in Australian cities: what is it and why does it matter? - Diseños urbanos concebidos en base al "País" indígena. ¿Por qué es esto importante en Australia?
    Dec 5 2024
    Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - El término País ocupa un lugar central en la herencia indígena australiana, vinculando historia, cultura, idioma y una conexión profunda de las Primeras Naciones con todos los seres vivos a lo largo de miles de años. Esto plantea una pregunta esencial: ¿cómo pueden arquitectos, gobiernos y creativos integrar el conocimiento indígena en el diseño de nuestros entornos urbanos?
    Show more Show less
    14 mins
  • Cómo parar el ciclo de la violencia de género con conductas ejemplares positivas

    Cómo parar el ciclo de la violencia de género con conductas ejemplares positivas
    Nov 25 2024
    Los comportamientos de los más jóvenes a menudo están determinados por los adultos y los cuidadores que los rodean. Al detener el comportamiento irrespetuoso a través de modelos de conducta positivos y de la educación adecuada, podemos poner fin a los ciclos de violencia.
    Show more Show less
    10 mins