Showing results for "Junichiro Tanizaki" in All Categories

In Praise of Shadows is an eloquent tribute to the austere beauty of traditional Japanese aesthetics. Through architecture, ceramics, theatre, food, women, and even toilets, Tanizaki explains the essence of shadows and darkness, and how they are able to augment beauty. He laments the heavy electric lighting of the West and its introduction to Japan, and shows how the artificial, bright, and polished aesthetic of the West contrasts unfavorably with the moody and natural light of the East.

Una trabajadísima obra que mezcla el suspense y el erotismo en una historia de amor y extorsión a cuatro bandas. Por un lado, Kakuichi, esposa del joven abogado Kotaro, un ama de casa insatisfecha que se apunta a un curso de pintura tradicional para matar el aburrimiento. Por otro, Mitsuko, una estudiante seductora que pronto iniciará un tórrido romance con Kakuichi. Y en el extremo opuesto, Watanuki, novio de Mitsuko y dispuesto a llegar a límites insospechados para casarse con ella.

Una historia valiente y arriesgada de la mano de uno de los autores más conocidos de las letras japonesas. En ella, el autor narra las guerras civiles que sacudieron Japón en la segunda mitad del siglo XVI desde el punto de vista de las mujeres: madres, esposas e hijas, en un poderoso ejercicio narrativo que les otorga voz a aquellas que quedaron silenciadas por la Historia.

Una historia de amor tan perversa como hipnótica, una reflexión sobre el desgaste del tiempo y sobre los esfuerzos humanos por detenerlo. Shunkin, admirada aunque despótica música ciega, mantiene una relación amorosa aunque despótica con Sasuke, su discípulo entregado. La desgracia que los golpea a ambos de forma brutal pondrá a prueba los cimientos de su amor.

Ein erotischer Ehe-Krimi der japanischen Art (in neuer Übersetzung). Ein Universitätsprofessor fürchtet, seiner attraktiven, jüngeren Ehefrau sexuell nicht mehr zu genügen; er sucht nach einem Weg, seinem Eheleben neuen Schwung zu verleihen. Da er glaubt, dass für seine Frau alles Reden darüber tabu sei, beschließt er, indirekt mit ihr zu sprechen, durch sein Tagebuch. Den Schlüssel platziert er so, dass seine Frau ihn finden muss. Nach und nach gibt er seine geheimsten Wünsche preis, erst in der Hoffnung, dann in der Gewissheit, dass sie die Aufzeichnungen liest.

Un ensayo breve y al mismo tiempo revelador sobre el pensamiento estético en el arte japonés. En él, Tanizaki Junichiro reflexiona sobre el amor por el detalle, el minimalismo, la disciplina y la sutileza que encarna el arte japonés en oposición a la contundencia de lo occidental. Un texto imprescindible para quien quiera empezar a comprender los preceptos del arte nipón.

A través de la contemplación silenciosa del mundo que lo rodea, Tanizaki desvela el misterio de la sombra, que no es otro que la esencia misma de la belleza, con un estilo sencillo y ameno pero asombrosamente equilibrado, sereno y sutil.

Ein Universitätsprofessor fürchtet, seiner attraktiven, jüngeren Ehefrau sexuell nicht mehr zu genügen; er sucht nach einem Weg, seinem Eheleben neuen Schwung zu verleihen. Da er glaubt, dass für seine Frau alles Reden darüber tabu sei, beschließt er, indirekt mit ihr zu sprechen, durch sein Tagebuch. Den Schlüssel platziert er so, dass seine Frau ihn finden muss. Nach und nach gibt er seine geheimsten Wünsche preis, erst in der Hoffnung, dann in der Gewissheit, dass sie, die ihrerseits ein Tagebuch beginnt und nur "nachlässig versteckt", die Aufzeichnungen liest.