Titres dans Chinois

This is the abridged version of the trilogy The Torrents: Family, Spring, and Autumn, masterpieces of Ba Jin, one of the greatest writers of modern Chinese literature. The trilogy recounts the decline of a large feudal family following the May Fourth Movement of 1919. The abridged version of 30,000 words for each title, approximately 1/10 of each of the original, can be listened to by elementary-level students of Chinese with a 2,000-word vocabulary or can be used as an aid to reading the original.

This is the abridged version of the trilogy The Torrents: Family, Spring, and Autumn, masterpieces of Ba Jin, one of the greatest writers of modern Chinese literature. The trilogy recounts the decline of a large feudal family following the May Fourth Movement of 1919. The abridged version of 30,000 words for each title, approximately 1/10 of each of the original, can be listened to by elementary-level students of Chinese with a 2,000-word vocabulary or can be used as an aid to reading the original.

In ancient Chinese mythology, Nüwa was the goddess who created the universe. She was half woman and half snake. Legend claimed that she created human by kneading clay into her image. One day, heaven collapsed, the earth cracked and a flood occurred. A Black Dragon Demon devoured humans as they appeared and they were confronted with an unprecedented catastrophe. How would Nüwa help the humans? Would she defeat the Black Dragon Demon? Please listen to the story of Nüwa to find out.

Chunyu Yi has five daughters. However, the absence of a son always makes his heart sink. To his surprise, when he is in trouble, Tiying, his youngest daughter, bravely steps forward to help.

Long, long ago, people didn't know how to distinguish which plants were edible and which were not. Many suffered poisoning from eating the wrong food. Shennong, the chieftain of a tribe, decided to solve this problem.

A villager named Li Er found his cow’s tongue was mysteriously cut. He then reported his case to Bao Zheng. The judge used a clever way to find out the truth….

The awe-inspiring heroes represented by Lin Chong, Lu Zhishen, and Song Jiang gather at Mount Liangshan. There, they set up a banner at a towering height, on which a slogan is written: "Enforce justice on behalf of Heaven".

Tibetan King Songtsen Gampo wants to marry Princess Wencheng of the Tang, so he sends his clever envoy, who travels all the way from Tibet to propose before the Tang emperor.

Monkey King, Pig, and Sandy escort Master Xuanzang on an epic quest to obtain Buddhist scriptures. On their journey, they vanquish monsters and demons, punishing the wicked to elevate the virtuous. After experiencing 81 tribulations, they eventually succeed in their mission in heroic fashion.

Two imperial concubines become pregnant. The emperor tells them that whoever gives birth to a boy first will be the queen. No one expected the emperor’s offer to embroil the palace in the gory intrigue that follows....

Do you know the Monkey King? If so, did you know that his master, Xuanzang, was a real historical figure? Xuanzang was a Buddhist monk during the Tang Dynasty (618-907). Over 1,000 years ago, he traversed over 25,000 km and overcame countless difficulties to study Buddhism in India.

Hua Mulan was a brave and intelligent young lady who developed an interest in riding and archery at a young age. When her country was faced an enemy invasion, she was determined to fight the war in the place of her aging and fragile father. She put on a war robe and disguised herself as a man.

The first emperor of the Qin Dynasty was also China’s very first emperor. Although he is revered in Chinese history for unifying the country, he had a miserable childhood. What did he achieve that made him a remarkable statesman? What is his political legacy that continues to have a profound influence on China to this day? This story unveils an important chapter in Chinese history: the making of the first emperor.

You may have seen a bird holding branches in its beak in order to build its nest, but have you ever seen a bird picking up pebbles to throw into a vast expanse of water? There was indeed such a bird in ancient China.

Do you know the Monkey King? If so, do you know that his master, Xuanzang, was a real historical figure? Xuanzang was a Buddhist monk during the Tang Dynasty (618-907). More than 1,000 years ago, he traversed more than 25,000 km and overcame countless difficulties and dangers along the way to study Buddhism in India....

By Hangzhou’s picturesque West Lake lived a young man named Xu Xian. He fell in love with Bai Suzhen, a beautiful and kindhearted young lady. The two of them lived happily together, until Fahai, an evil monk, discovered Bai’s secret and tried to separate them by taking Xu away forcibly. To get Xu back, Bai fought against Fahai and summoned a flood using her magic powers.... Would Bai Suzhen succeed against Fahai?

How did people weigh an elephant in ancient China? A young child came up with a brilliant solution.

The Chinese New Year’s Eve is called Chuxi, meaning “driving away the monster Xi”. There is an amazing legend about it....

In this beginner-level Audiobook, you will master over 25 common sentence patterns across 25 simple lessons. By the end, you'll be able to ask common questions and answer them in your own way, all while acquiring over 100 Chinese words. Most importantly, you'll be able to have real conversations in various social situations. How, you may ask? Each lesson introduces a new conversation reflecting a real-world situation, including casual chats between friends as well as dialogues in more formal settings.

In this beginner-level Audiobook, you will master over 25 common sentence patterns across 25 simple lessons. By the end, you'll be able to ask common questions and answer them in your own way, all while acquiring over 100 Cantonese words. Most importantly, you'll be able to have real conversations in various social situations. How, you may ask? Each lesson introduces a new conversation reflecting a real-world situation, including casual chats between friends as well as dialogues in more formal settings.