Titres dans Intimidation et violence
-
-
Reinventing Hannah
- Auteur(s): Jack Ori
- Narrateur(s): Kaydee Devoroux-Long
- Durée: 8 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sixteen-year-old Hannah Kollman's become so wrapped up in proving to herself that she's not like her mom that she's lost sight of who she really is. Her shy, sweet persona involves being the vice-president of Students Against Destructive Decisions and hanging out with friends who she thinks share her wholesome values. And it definitely does not include dating Brad Ashton, the class clown and ex-stoner that she secretly crushes on. But after she gives in to her more free-spirited friend, Sierra, and goes with her to a college party, Hannah's innocence is shattered.
-
Reinventing Hannah
- Narrateur(s): Kaydee Devoroux-Long
- Durée: 8 h et 12 min
- Date de publication: 2021-05-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Spin
- Auteur(s): K. J. Farnham
- Narrateur(s): Nicole Yabut
- Durée: 11 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sixteen-year-old Jenna Kemp is a typical high school girl, complete with a loyal group of friends and a seemingly understanding boyfriend. But when the demons from Jenna's childhood resurface, she's suddenly spinning out of control - drinking, partying, and doing anything to numb the pain of the past. After distancing herself from her friends and befriending an outcast, her friends and family start questioning and judging her choices.
-
Spin
- Narrateur(s): Nicole Yabut
- Durée: 11 h et 26 min
- Date de publication: 2021-02-17
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,26$ ou 1 crédit
-
-
-
My Heart to Touch
- A Maxwell Family Saga, Book 1
- Auteur(s): S.B. Alexander
- Narrateur(s): Heather Downey, Parker Douglass
- Durée: 7 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When I walk into a room, the popular kids whisper about me. I don’t own designer clothes or name-brand shoes. I don’t wear low-cut shirts or tons of makeup, either. I’m as plain Jane as a girl can get. I do everything I can to avoid the "in" crowd at Kensington High - until a new boy waltzes in. He’s tall like my brothers, handsome like Zach Efron, and disrupts my belief that boys only want one thing. My only problem is he’ll never notice me, not if my arch-nemesis has any say.
-
My Heart to Touch
- A Maxwell Family Saga, Book 1
- Narrateur(s): Heather Downey, Parker Douglass
- Série: Maxwell Family Saga, Livre 1
- Durée: 7 h et 5 min
- Date de publication: 2021-02-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,13$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,13$ ou 1 crédit
-
-
-
Осуждение Паганини
- История о Скрипаче и скрипке дьявола
- Auteur(s): Анатолий Виноградов
- Narrateur(s): Сергей Чонишвили
- Durée: 13 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Некрасивый, нескладный, похожий на маленькую обезьянку подросток с непомерно длинными руками. Родной отец называет его уродом и за каждый промах награждает сына увесистым подзатыльником. Но вот этот болезненный, забитый ребенок берет в руки скрипку и происходит чудо. Мир вокруг преображается.
-
Осуждение Паганини
- История о Скрипаче и скрипке дьявола
- Narrateur(s): Сергей Чонишвили
- Durée: 13 h et 48 min
- Date de publication: 2021-01-27
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,36$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,36$ ou 1 crédit
-
-
-
Keagan's Fury
- Keep Me, Book 3
- Auteur(s): KC McGee
- Narrateur(s): Matthew Dembo
- Durée: 10 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Refusing his parents' advice to seek God's forgiveness, teenager Keagan Philips is faced with the conflict of good versus evil. Fighting his way through the constant torture and taunting of high school bullies and grieving the loss of his best friend, he becomes vengeful - leading the bullies into their own pathways to destruction and showing them no mercy. In this installment, Keagan carries out his vengeful plan to end their bullying.
-
Keagan's Fury
- Keep Me, Book 3
- Narrateur(s): Matthew Dembo
- Série: Keep Me, Livre 3
- Durée: 10 h et 50 min
- Date de publication: 2021-01-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Faking Perfection
- Royal Factions, Book 4
- Auteur(s): W.J. May
- Narrateur(s): Graham Mack
- Durée: 6 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Some chains are meant to be broken...When Elise makes a fateful decision, her world is changed forever. Now she and her friends find themselves trapped with a deadly secret and they're running out of time. The clock is ticking. The palace is on the brink of a royal wedding and courtiers have journeyed from every corner of the realm. Torn between a life of servitude and the threat of capture, the friends are faced with a sudden decision, and once they make it, there will be no turning back. Will they stay in the palace or make a desperate bid for freedom?
-
Faking Perfection
- Royal Factions, Book 4
- Narrateur(s): Graham Mack
- Série: Royal Factions Series, Livre 4
- Durée: 6 h et 1 min
- Date de publication: 2020-12-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
The Learner's Plight
- A Novella
- Auteur(s): Muhammad Hamza Shah
- Narrateur(s): John William
- Durée: 1 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Gavin Hawthorne has recently emigrated from Ireland to United States and is faced with an uphill battle to fight against blatant indifference. He undergoes rampant bullying at the hands of school’s athletic team and finds temporary solace in Linda, another student who has just arrived from Poland. However, this dependency doesn’t last for long as Gavin is plunged into the world of depression, stuck in a vicious cycle of self-hatred.
-
The Learner's Plight
- A Novella
- Narrateur(s): John William
- Durée: 1 h et 13 min
- Date de publication: 2020-12-11
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,06$ ou 1 crédit
-
-
-
Hitz Pozoituak (Narración en Euskera) [Poisoned Words]
- Premio Edebé de literatura Juvenil 2011 (Premio Edebé)
- Auteur(s): Maite Carranza
- Narrateur(s): Julene López
- Durée: 8 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Zer gertatu zitzaion Barbara Molinari? Bere gorpua ez zen sekula aurkitu, eta errudunen bat atxilotzeko frogarik ere ez zen lortu. Telefono mugikor batera egindako dei batek hankaz gora jarriko ditu pertsona askoren bizitzak: jubilatzeko puntuan dagoen polizia baten bizitza, desagertutako alaba aurkitzeko esperantza galdu duen amaren bizitza, eta lagunik onena traizionatu zuen neskaren bizitza.
-
Hitz Pozoituak (Narración en Euskera) [Poisoned Words]
- Premio Edebé de literatura Juvenil 2011 (Premio Edebé)
- Narrateur(s): Julene López
- Durée: 8 h et 54 min
- Date de publication: 2020-12-01
- Langue: Basque
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
There She Goes
- Auteur(s): M. B. Feeney
- Narrateur(s): Charlotte Luxford
- Durée: 3 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sophie Jennison's secret is exposed, and the bullies give her hell for it. As far as she's concerned, there's only one way to escape...despite how much it'll hurt those who love her. But she can only hide her pain and from her problems for so long. When she finally decides to face them head on, she’s unsure if she can cope with how different she is, but soon, she realizes that she’s stronger than she ever thought she was.
-
There She Goes
- Narrateur(s): Charlotte Luxford
- Durée: 3 h et 4 min
- Date de publication: 2020-11-06
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Wenn ich die Augen schließe
- Auteur(s): Ava Reed
- Narrateur(s): Shandra Schadt
- Durée: 9 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Was, wenn du dich an alles erinnern kannst - außer an deine Gefühle? Diese Frage stellt sich Norah nach einem schweren Autounfall. Zwar erinnert sie sich an die meisten Momente ihres Lebens, aber eben nicht an das, was sie dabei empfunden hat. Liest sie gern? Liebt sie ihren Freund? Findet sie ihre kleine Schwester tatsächlich so nervig? Nur ihren Sandkastenfreund Sam verbindet sie noch mit einem Gefühl. Doch sie hatten seit Jahren keinen Kontakt, weil Norah beliebt wurde und Sam nicht.
-
Wenn ich die Augen schließe
- Narrateur(s): Shandra Schadt
- Durée: 9 h et 15 min
- Date de publication: 2020-10-29
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,84$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,84$ ou 1 crédit
-
-
-
Las yeguas finas
- Auteur(s): Guadalupe Loaeza
- Narrateur(s): Viridiana Algarra
- Durée: 7 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sofía es una niña muy distinta a las demás. Odia enfrentarse todos los días al ejército de monjas bigotonas y regañonas que tiene como profesoras. Además, siente que su madre la subestima: «Si repruebas de año, te rapo y te meto de criada». ¿Por qué sus compañeras parecen tan contentas? ¿Sus madres no las atosigan con el mismo sermón? Sofía odia el mundo real, sobre todo el de los adultos, por ello a veces recurre a unos polvos mágicos que le sirven para hacerse invisible y aislarse en un mundo sin enojos ni reclamos.
-
Las yeguas finas
- Narrateur(s): Viridiana Algarra
- Durée: 7 h et 42 min
- Date de publication: 2020-09-28
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,30$ ou 1 crédit
-
-
-
Canelons freds
- Auteur(s): Anna Manso Munné
- Narrateur(s): Sonia Román
- Durée: 2 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La Didi i la Monsti són dues adolescents que se les empesquen totes per entomar amb humor la vida quotidiana, la difícil relació amb els companys de classe, les dèries dels professors i els conflictes familiars. La Didi descobreix el poder alliberador d’escriure i transforma tot el que els passa en les aventures esbojarrades de dos personatges delirants: l’arqueòleg karateka i el seu amic Quimsta.
-
Canelons freds
- Narrateur(s): Sonia Román
- Durée: 2 h et 59 min
- Date de publication: 2020-08-25
- Langue: catalan
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
El Sótano
- Auteur(s): Natasha Preston, Julia Alquézar - translator
- Narrateur(s): Marcel Navarro, Lu Fabres
- Durée: 11 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Tienes que conocerle para escapar de él.
Cuatro chicas encerradas por un secuestrador. Ellas son sus flores, sus perfectas y puras flores. Pero ¿cuánto tiempo podrán sobrevivir dentro del sótano?
-
El Sótano
- Narrateur(s): Marcel Navarro, Lu Fabres
- Durée: 11 h et 8 min
- Date de publication: 2020-06-18
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 16,33$ ou 1 crédit
Prix réduit: 16,33$ ou 1 crédit
-
-
-
Where We Are
- Auteur(s): Alison McGhee
- Narrateur(s): Imani Jade Powers, Shaun Taylor-Corbett
- Durée: 6 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Micah and Sesame are true best friends. They safeguard each other’s secrets and entwine their dreams. Micah wants to save his parents from the cult leader who calls himself “the Prophet.” Sesame recently lost the last of her own family - her grandmother - and, to avoid foster care, plans to keep a low profile until she turns 18. Together, they never doubt they can build the futures they want. Until Micah disappears. The Prophet has taken Micah, his parents, and the rest of his followers underground.
-
Where We Are
- Narrateur(s): Imani Jade Powers, Shaun Taylor-Corbett
- Durée: 6 h et 46 min
- Date de publication: 2020-10-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,99$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,99$ ou 1 crédit
-
-
-
Crongton Knights
- Crongton, Book 2
- Auteur(s): Alex Wheatle
- Narrateur(s): Michael Ajao
- Durée: 7 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Living on the South Crongton council estate has its worries - and life for McKay has been even tougher since his mum died. His dad has been working all hours to keep the bailiffs from their door. His brother is always out riding the streets at night, tempting trouble. And now, having strayed off his turf on a "heroic" (if misguided) mission to help out a girl, McKay finds himself facing a friend’s crazy ex-boyfriend, some power-tripping hood-rats, and a notoriously violent gangster with a vendetta which hits too close to home.
-
Crongton Knights
- Crongton, Book 2
- Narrateur(s): Michael Ajao
- Série: Crongton, Livre 2
- Durée: 7 h et 57 min
- Date de publication: 2021-06-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Beauty Mark
- A Verse Novel of Marilyn Monroe
- Auteur(s): Carole Boston Weatherford
- Narrateur(s): Laura Knight Keating
- Durée: 3 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Here, in a luminous poetic narrative, acclaimed author Carole Boston Weatherford tells Marilyn's story in a way that restores her voice to its rightful place: center stage. Revisiting Marilyn's often traumatic early life - foster homes, loneliness, sexual abuse, teen marriage - through a hard-won, meteoric rise to stardom that brought with it exploitation, pill dependency, and depression, the lyrical narrative continues through Marilyn's famous performance at JFKs birthday party, three months before her death.
-
Beauty Mark
- A Verse Novel of Marilyn Monroe
- Narrateur(s): Laura Knight Keating
- Durée: 3 h et 50 min
- Date de publication: 2020-09-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,24$ ou 1 crédit
-
-
-
Finding My Voice
- Auteur(s): Marie Myung-Ok Lee
- Narrateur(s): Jaine Ye
- Durée: 4 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Seventeen-year-old Ellen Sung just wants to be like everyone else at her all-White school. But hers is the only Korean American family in town, and her classmates in Arkin, Minnesota, will never let her forget that she’s different. At the start of senior year, Ellen finds herself falling for Tomper Sandel, a football player who is popular and blond and undeniably cute...and to her surprise, he falls for her, too.
-
Finding My Voice
- Narrateur(s): Jaine Ye
- Durée: 4 h et 40 min
- Date de publication: 2020-12-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,47$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,47$ ou 1 crédit
-
-
-
Send Pics
- Auteur(s): Lauren McLaughlin
- Narrateur(s): Kevin R. Free, Christopher Gebauer, Sophie Amoss
- Durée: 8 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
At Jonesville High, casual misogyny runs rampant, slut-shaming is a given, and school athletes are glorified above all else. Best friends Suze, Nikki, Ani, and Lydia swear they'll always have each other's backs against predatory guys - so when Suze suddenly starts dating wrestling star and toxic douchebag Tarkin Shaw, it's a big betrayal. Turns out, it's not a relationship - it's blackmail. At first, Suze feels like she has no choice but to go along with it, but when Tarkin starts demanding more, she enlists the help of intelligent misfits DeShawn and Marcus....
-
Send Pics
- Narrateur(s): Kevin R. Free, Christopher Gebauer, Sophie Amoss
- Durée: 8 h et 28 min
- Date de publication: 2020-08-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Little Creeping Things
- Auteur(s): Chelsea Ichaso
- Narrateur(s): Amy McFadden
- Durée: 7 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When she was a child, Cassidy Pratt accidentally started a fire that killed her neighbor. At least, that's what she's been told. She can't remember anything from that day. She's pretty sure she didn't mean to do it. She's a victim, too. But her town's bullies, particularly the cruel and beautiful Melody Davenport, have never let her live it down. In Melody's eyes, Cassidy is a murderer and always will be. And then Melody goes missing, and Cassidy thinks she may have information about what happened.
-
Little Creeping Things
- Narrateur(s): Amy McFadden
- Durée: 7 h et 41 min
- Date de publication: 2021-05-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 27,83$ ou 1 crédit
Prix réduit: 27,83$ ou 1 crédit
-
-
-
Dangerous Play
- Auteur(s): Emma Kress
- Narrateur(s): Rachel Jacobs
- Durée: 9 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Zoe Alamandar has one goal: Win the State Field Hockey Championships and earn a scholarship that will get her the hell out of Central New York. She and her co-captain, Ava Cervantes, have assembled a fierce team of dedicated girls who will work hard and play by the rules. But after Zoe is sexually assaulted at a party, she finds a new goal: Make sure no girl feels unsafe again. Zoe and her teammates decide to stop playing by the rules and take justice into their own hands.
-
Dangerous Play
- Narrateur(s): Rachel Jacobs
- Durée: 9 h et 40 min
- Date de publication: 2021-08-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,20$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,20$ ou 1 crédit
-