Résultats de "Fernando Trujillo" dans Toutes les catégories
-
-
La Biblia de los Caídos: Primera plegaria del testamento del Gris
- Auteur(s): Fernando Trujillo
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Durée: 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Relato corto complementario a la Saga "La Biblia de los Caídos". Recomendable escuchar después del "Tomo 1 del testamento del Gris".
-
La Biblia de los Caídos: Primera plegaria del testamento del Gris
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Série: La Biblia de los Caídos, Livre 7
- Durée: 45 min
- Date de publication: 2022-02-18
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,39$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,39$ ou 1 crédit
-
-
-
La Biblia de los Caídos: Tomo 1 del Testamento de Nilia [The Bible of the Fallen: Part 1 of the Testament of the Nile]
- Auteur(s): Fernando Trujillo
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Durée: 9 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Llegó el momento de hablar de ella. Yo también me sucumbí a su hermosura, no fui diferente a tantos otros que descubrieron en ella la expresión máxima de la belleza física. Pero Nilia es mucho más que eso.
-
La Biblia de los Caídos: Tomo 1 del Testamento de Nilia [The Bible of the Fallen: Part 1 of the Testament of the Nile]
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Série: La Biblia de los Caídos [The Bible of the Fallen], Livre 5, La Biblia de los Caídos, Livre 5
- Durée: 9 h et 32 min
- Date de publication: 2017-01-02
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,40$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,40$ ou 1 crédit
-
-
-
La Biblia de los caídos: Tomo 2 del testamento del Gris
- Auteur(s): Fernando Trujillo
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Durée: 9 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Tal vez un hombre sin alma no sea un hombre. Puede que sea un monstruo, como aseguran algunos, o puede que sea mucho más que un hombre.
-
La Biblia de los caídos: Tomo 2 del testamento del Gris
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Série: La Biblia de los Caídos, Livre 6
- Durée: 9 h et 54 min
- Date de publication: 2023-06-26
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,47$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,47$ ou 1 crédit
-
-
-
La Guerra de los Cielos [The War of the Skies]
- Auteur(s): Fernando Trujillo, César García Muñoz
- Narrateur(s): Juan Magraner
- Durée: 18 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La guerra más antigua y devastadora de la existencia ha encontrado el modo de continuar, de extenderse por toda la creación. El Cielo y el Infierno ya no son los únicos escenarios para este terrible conflicto. Comenzó cuando el planeta se estremeció. Todos los habitantes perdieron la facultad de moverse, quedando resignados a contemplar impotentes cómo se desmoronaba el mundo. Al fenómeno lo llamaron la Onda y produjo cambios más allá de la comprensión humana.
-
La Guerra de los Cielos [The War of the Skies]
- Narrateur(s): Juan Magraner
- Série: La Guerra de los Cielos, Livre 1, La Guerra de los Cielos, Livre 1
- Durée: 18 h et 50 min
- Date de publication: 2017-01-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 40,25$ ou 1 crédit
Prix réduit: 40,25$ ou 1 crédit
-
-
-
La Biblia de los Caídos: Tomo 2 del testamento de Sombra
- Auteur(s): Fernando Trujillo
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Durée: 4 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nuevo tomo de La Biblia de los Caídos. Escuchar después de la primera plegaria del testamento del Gris.
-
La Biblia de los Caídos: Tomo 2 del testamento de Sombra
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Série: La Biblia de los Caídos, Livre 8
- Durée: 4 h et 53 min
- Date de publication: 2022-04-18
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,90$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,90$ ou 1 crédit
-
-
-
La Biblia de los Caídos: Tomo 1 del Testamento de Sombra [The Bible of the Fallen: Part 1 of the Testament of the Shadow]
- Auteur(s): Fernando Trujillo
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Durée: 4 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Habrá quien opine que las andanzas de un asesino no merecen ser incluidas en estas crónicas. Pero solo yo, que poseo una visión global, estoy en disposición de saber qué acontecimientos deben ser narrados. Y la historia del vampiro llamado Sombra tendrá el hueco que le corresponde.
-
La Biblia de los Caídos: Tomo 1 del Testamento de Sombra [The Bible of the Fallen: Part 1 of the Testament of the Shadow]
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Série: La Biblia de los Caídos [The Bible of the Fallen], Livre 2, La Biblia de los Caídos, Livre 2
- Durée: 4 h et 41 min
- Date de publication: 2017-01-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,77$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,77$ ou 1 crédit
-
-
-
La Biblia de los Caídos [The Bible of the Fallen]
- Auteur(s): Fernando Trujillo
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Durée: 14 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El mundo cuenta con un lado oculto, una cara sobrenatural que nos susurra, que se intuye, pero que muy pocos perciben. La inmensa mayoría de las personas no están conscientes de ese lado paranormal... ni de sus riesgos.
-
La Biblia de los Caídos [The Bible of the Fallen]
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Série: La Biblia de los Caídos [The Bible of the Fallen], Livre 1, La Biblia de los Caídos, Livre 1
- Durée: 14 h et 2 min
- Date de publication: 2017-01-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,28$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,28$ ou 1 crédit
-
-
-
La Biblia de los Caídos: Tomo 1 del Testamento de Nilia [The Fallen Bible: Nilia's Testament, Volume 1]
- Auteur(s): Fernando Trujillo
- Narrateur(s): Antonio Monroi
- Durée: 11 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Llegó el momento de hablar de ella. Yo también me sucumbí a su hermosura, no fui diferente a tantos otros que descubrieron en ella la expresión máxima de la belleza física. Pero Nilia es mucho más que eso.
-
La Biblia de los Caídos: Tomo 1 del Testamento de Nilia [The Fallen Bible: Nilia's Testament, Volume 1]
- Narrateur(s): Antonio Monroi
- Série: La Biblia de los Caídos, Livre 5, La Biblia de los Caídos [The Bible of the Fallen], Livre 5
- Durée: 11 h et 56 min
- Date de publication: 2020-10-10
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,28$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,28$ ou 1 crédit
-
-
-
La Biblia de los Caídos: Tomo 1 del testamento de Mad
- Auteur(s): Fernando Trujillo
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Durée: 8 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
No todas las historias producen la misma sensación al ser narradas. Algunas son más duras que otras, como solo yo puedo saber, hasta el punto de desear que todo hubiese ocurrido de otro modo, algo que por desgracia no está en mi mano. He meditado mucho sobre la conveniencia de incluir o no las crónicas de Mad, pues la suya no es una historia fácil. Sin embargo, al final se impuso la necesidad de contribuir a algo más grande, de explicar debidamente los acontecimientos posteriores a "La Biblia de los Caídos".
-
La Biblia de los Caídos: Tomo 1 del testamento de Mad
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Série: La Biblia de los Caídos, Livre 4
- Durée: 8 h et 18 min
- Date de publication: 2022-03-06
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,22$ ou 1 crédit
-
-
-
La Biblia de los Caídos: Tomo 1 del Testamento del Gris [The Bible of the Fallen: Part 1 of the Testament of the Grey]
- Auteur(s): Fernando Trujillo
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Durée: 8 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Tal vez un hombre sin alma no sea un hombre. Puede que sea un monstruo, como aseguran algunos, o puede que sea mucho más que un hombre. Ni siquiera yo, que conozco toda la historia, me atrevo a juzgar a un ser único. El Gris, aquel que no tiene alma, es por definición un fenómeno insólito. ¿Cómo describir lo que siente un hombre sin alma? Tal vez ni siquiera se deba intentar.
-
La Biblia de los Caídos: Tomo 1 del Testamento del Gris [The Bible of the Fallen: Part 1 of the Testament of the Grey]
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Série: La Biblia de los Caídos [The Bible of the Fallen], Livre 3, La Biblia de los Caídos, Livre 3
- Durée: 8 h et 24 min
- Date de publication: 2017-01-02
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,40$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,40$ ou 1 crédit
-
-
-
La Guerra de los Cielos: Volumen 2 [The War of the Skies]
- Auteur(s): Fernando Trujillo, César García Muñoz
- Narrateur(s): Juan Magraner
- Durée: 13 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La guerra más antigua y devastadora de la existencia ha encontrado el modo de continuar, de extenderse por toda la creación. El Cielo y el Infierno ya no son los únicos escenarios para este terrible conflicto. Comenzó cuando el planeta se estremeció. Todos los habitantes perdieron la facultad de moverse, quedando resignados a contemplar impotentes cómo se desmoronaba el mundo. Al fenómeno lo llamaron la Onda y produjo cambios más allá de la comprensión humana.
-
La Guerra de los Cielos: Volumen 2 [The War of the Skies]
- Narrateur(s): Juan Magraner
- Série: La Guerra de los Cielos, Livre 2, La Guerra de los Cielos, Livre 2
- Durée: 13 h et 27 min
- Date de publication: 2017-01-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 33,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 33,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Agua roja
- Auteur(s): Fernando Trujillo
- Narrateur(s): Helena Ovalle
- Durée: 8 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Me llamo Dani y no me resulta fácil contar mi historia. Dicen que lo mejor es comenzar por el principio, de modo que eso haré, literalmente. Empezaré con el primer recuerdo que tengo, que además es la sensación más bonita de mi vida. Dudo que se entienda del todo, porque solo alguien como yo puede recordar de esta manera. Pero por alguna parte debo iniciar mi relato.
-
Agua roja
- Narrateur(s): Helena Ovalle
- Durée: 8 h et 20 min
- Date de publication: 2021-12-02
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Yo no la maté
- Narrateur(s): Benjamín Figueres
- Durée: 23 min
- Date de publication: 2016-11-21
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,20$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,20$ ou 1 crédit
-
-
-
El secreto de Tedd y Todd
- Precuela de La prisión de Black Rock
- Auteur(s): Fernando Trujillo
- Narrateur(s): Germán Gijón
- Durée: 11 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El caso más excepcional de Londres comienza cuando dos hombres luchan hasta la muerte. Uno es rubio, de ojos azules y viste de blanco; el otro es moreno, de ojos oscuros y viste de negro. Por lo demás, son físicamente idénticos. Para rizar el rizo sus apellidos son White y Black respectivamente, en consonancia con el color de sus trajes. Dos policías se encargarán de investigar las insólitas coincidencias. Uno es un tipo solitario, atormentado por un accidente de tráfico del que salió milagrosamente con vida.
-
El secreto de Tedd y Todd
- Precuela de La prisión de Black Rock
- Narrateur(s): Germán Gijón
- Série: La prisión de Black Rock, Livre Precuela
- Durée: 11 h et 28 min
- Date de publication: 2022-10-15
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 28,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 28,24$ ou 1 crédit
-
-
-
La Biblia de los Caídos
- Tomo 3 de los Testamentos del Gris y de Sombra
- Auteur(s): Fernando Trujillo
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Durée: 7 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nuevo tomo de "La Biblia de los Caídos". Escuchar antes el tomo 2 del Testamento de Sombra.
-
La Biblia de los Caídos
- Tomo 3 de los Testamentos del Gris y de Sombra
- Narrateur(s): Pau Ferrer
- Série: La Biblia de los Caídos, Livre 9
- Durée: 7 h et 37 min
- Date de publication: 2022-05-18
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,30$ ou 1 crédit
-
-
-
La Guerra de los Cielos: Volumen 3 [The War of the Skies]
- Auteur(s): Fernando Trujillo, César García Muñoz
- Narrateur(s): Juan Magraner
- Durée: 14 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La guerra más antigua y devastadora de la existencia ha encontrado el modo de continuar, de extenderse por toda la creación. El Cielo y el Infierno ya no son los únicos escenarios para este terrible conflicto. Comenzó cuando el planeta se estremeció. Todos los habitantes perdieron la facultad de moverse, quedando resignados a contemplar impotentes cómo se desmoronaba el mundo. Al fenómeno lo llamaron la Onda y produjo cambios más allá de la comprensión humana.
-
La Guerra de los Cielos: Volumen 3 [The War of the Skies]
- Narrateur(s): Juan Magraner
- Série: La Guerra de los Cielos, Livre 3, La Guerra de los Cielos, Livre 3
- Durée: 14 h et 30 min
- Date de publication: 2017-01-02
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 33,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 33,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Sal de mis sueños [Get Out of My Dreams]
- Auteur(s): Fernando Trujillo
- Narrateur(s): Benjamín Figueres
- Durée: 6 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Debe de haber millones de chicos como yo. Me volvía loco una compañera del instituto, tenía mis diferencias con mi padre y, siendo sincero, los estudios no eran precisamente mi prioridad. Un escenario bastante típico para un adolescente. Sin embargo, algo increíble me enseñó que estaba equivocado, que después de todo yo sí era especial, de un modo que no se puede explicar sin comenzar por la noche en que conocí a dos niñas gemelas que cambiaron mi vida para siempre.
-
Sal de mis sueños [Get Out of My Dreams]
- Narrateur(s): Benjamín Figueres
- Durée: 6 h et 49 min
- Date de publication: 2016-11-21
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,82$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,82$ ou 1 crédit
-
-
-
La prisión de Black Rock: Volumen 8
- Auteur(s): Fernando Trujillo, César García
- Narrateur(s): Germán Gijón
- Durée: 5 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El nuevo alcaide de la insólita penitenciaría controla a todos y cada uno de los convictos que hasta allí son arrastrados. Los reclusos pronto descubrirán que no son personas normales, ni han sido encerrados allí por azar. La condena que les aguarda transcurrirá a la sombra de una siniestra amenaza. No tardarán en averiguar que de la resolución del misterio de Black Rock depende mucho más que su propia vida.
-
La prisión de Black Rock: Volumen 8
- Narrateur(s): Germán Gijón
- Série: La prisión de Black Rock, Livre 8
- Durée: 5 h et 12 min
- Date de publication: 2022-08-25
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,90$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,90$ ou 1 crédit
-
-
-
La prisión de Black Rock
- Volumen 7
- Auteur(s): Fernando Trujillo, César García
- Narrateur(s): Germán Gijón
- Durée: 5 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El nuevo alcaide de la insólita penitenciaría controla a todos y cada uno de los convictos que hasta allí son arrastrados. Los reclusos pronto descubrirán que no son personas normales, ni han sido encerrados allí por azar. La condena que les aguarda transcurrirá a la sombra de una siniestra amenaza. No tardarán en averiguar que de la resolución del misterio de Black Rock depende mucho más que su propia vida.
-
La prisión de Black Rock
- Volumen 7
- Narrateur(s): Germán Gijón
- Série: La prisión de Black Rock, Livre 7
- Durée: 5 h et 46 min
- Date de publication: 2022-07-25
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,90$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,90$ ou 1 crédit
-
-
-
La prisión de Black Rock: Volumen 6
- Auteur(s): Fernando Trujillo, César García
- Narrateur(s): Germán Gijón
- Durée: 5 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El nuevo alcaide de la insólita penitenciaría controla a todos y cada uno de los convictos que hasta allí son arrastrados. Los reclusos pronto descubrirán que no son personas normales, ni han sido encerrados allí por azar. La condena que les aguarda transcurrirá a la sombra de una siniestra amenaza. No tardarán en averiguar que de la resolución del misterio de Black Rock depende mucho más que su propia vida.
-
La prisión de Black Rock: Volumen 6
- Narrateur(s): Germán Gijón
- Série: La prisión de Black Rock, Livre 6
- Durée: 5 h et 59 min
- Date de publication: 2022-06-25
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,90$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,90$ ou 1 crédit
-