Showing results by author "Cymbeline Nuñez - traductor" in All Categories

"Encontré el tablero en una tienda vintage donde fuí con... no, demasiado doloroso. De cualquier manera, fue la tabla la que me encontró a mí. Sigo sin acordarme de haberla comprado; de repente estaba allí en mi bolsa". En una fría noche de febrero, Amir se reúne con sus amigos en su apartamento para probar la Ouija que encontró en una tienda. Él jamás ha creído en espíritus, a diferencia de Isabelle, su antigua novia y cuya ruptura aún no ha superado.

"Paul me repasaba el cuerpo de arriba abajo, y entonces fue cuando me di cuenta. Acababa de entrar en su campo de visión vestida únicamente con un sujetador y braguitas blancas de encaje. Con una rodaja de limón en la boca." Por fin ha llegado la noche del estreno tras unos preparativos que parecían infinitos. Todo va como la seda y Ellie está dispuesta a relajarse y celebrarlo con algunos chupitos de gelatina. Cuando su torpe compañero le derrama vino en todo el vestido, no le queda más remedio que cambiárselo.

"Rápidamente coloca las esposas alrededor de las muñecas de Bahram y las fija a un asa en el borde de la cama. Bahram jadea mientras yo me pongo a horcajadas encima de él". El personaje principal y su novio han estado juntos durante siete años cuando oyen hablar de esto por primera vez a través de unos amigos. El club de sexo. En alguna parte en una zona industrial a las afueras de la ciudad, hay gente que se reúne para hacer realidad sus fantasías. Y una noche la pareja decide ir allí.

En un mundo en el cual existen las alfombras voladoras en modelo deportivo de dos asientos, la bella y carismática Scheherazade se pasea buscando anécdotas para sus cuentos. Y esta noche es su noche de suerte. Scheherazade conocerá a dos seres de belleza sobrenatural, y es por una buena razón: ¡son genios! Ella se entera de que sus habilidades contando cuentos la han hecho famosa y adorada entre los genios, que incluso han creado una pequeña red social dedicada a ella, y de que están más que dispuestos a alimentar su inspiración...

"La criada estaba desnuda y tenía un cuerpo esbelto y flexible. Tomó una de las piernas de Inaya y descansó el pie de la princesa en su hombro. Suavemente deslizó la esponja por su pierna hasta llegar a su muslo, donde se detuvo con delicadeza".

Picante es la mejor palabra para describir el giro que ha dado mi vida. Hago esfuerzos por concentrarme. Mi cuerpo arde en un fuego aparentemente inagotable. El segundo año en la escuela de enfermería, Charlene no puede imaginarse el giro que va a dar su vida, un giro más erótico que romántico. Ella, normalmente muy tímida, se verá tentada en una velada estudiantil, un evento que tiene reputación de ser deshinibido, casi una orgía. Vistiendo medias negras y tacones, aquí está: ¡lista para abrirse al placer!

"Tras su espejo, Stephanie reventaba de excitación. Sintió cómo la sangre le subía a la cabeza y una bocanada de aire caliente escapaba de su boca. Rodeó con la lengua sus labios suaves, levemente abiertos, y miró detenidamente: no quería perderse ni un segundo de ese espectáculo maravilloso".

Mark se queda solo en casa para poder concentrarse en su trabajo en el despacho jurídico: su esposa Simone se marcha de vacaciones a la casa de verano, y su joven criada lituana pronto desaparecerá también al irse a casa a visitar a su familia. Lo que Mark no podía prever es que su plan se verá alterado tras la visión "accidental" de su criada inmersa en un momento de placer que desata la pasión y el inicio del fin de su hasta entonces aburrida e insípida vida sexual...

"Encajaban muy bien los dos, ella era casi tan alta como él, su cabello largo rojizo era liso y su piel clara creaban un contraste agradable con sus ojos verdes y sus labios suculentos". Anais y Pierre son una pareja de recién casados que despierta la envidia de quienes los miran. Se aman y disfrutan de su vida en común. Cuando Pierre conoce casualmente a Zoe, la atracción que le despierta le hará ver de un modo distinto su vida idílica. ¿Sucederá algo entre Pierre y Zoe?

"Ella se había olvidado por completo de John y la fantasía de esa mañana ni siquiera existió. No había nada en su mente aparte de estar con este hombre a su lado. Le sintió abrir su vestido por la espalda y su mano segura contra su piel." A Isabella le encanta su trabajo que le permite volar recorriendo el mundo, así como le encanta el flirteo con John, uno de los pilotos que acaba de traerla en el último vuelo que acaba de aterrizar, dejándole por delante un fin de semana para estar en casa y descansar... quizás también fantasear un poco con él...

Joleen asume con un cierto orgullo el encargo que le hace su jefe para esta Nochebuena que comienza en La Cueva de la Lujuria. Ha sido la elegida para pasar la noche y satisfacer a un cliente "especial", no solo porque no es un asiduo, sino porque es un gran amigo de su jefe, un hombre que se ha convertido en un amigo y por quien siente cariño y afecto.

Kim recibe con naturalidad un encargo trivial más en su formación como aprendiz de albañil. Esta vez se trata de la reparación de una ducha en una de las casas del barrio de las embajadas. Lo que Kim no se esperaba es que la señora que le abre la puerta vestida apenas en albornoz, una atractiva cuarentona, lo guiará por la senda del placer que hasta ahora era insospechado para un joven e inexperto albañil como él

El autor, B. J. Hermansson, es un hábil creador de relatos que conjuga una prosa aguda con descripciones poéticas. En esta colección podrás disfrutar de 10 de sus historias más seductoras: Sueño de solsticio de verano, ¡Luz, cámara, sexo!, Seduciendo al doctor, Amantes, Día de los enamorados, Una mujer libre, Fuckboy, Ardiente como el infierno, El gimnasio, Semana sí, semana no.