Showing results by author "H.C. Andersen" in All Categories

เรื่องเริ่มต้นที่เจ้าหญิงเงือกน้อย หลงรักเจ้าชายรูปงาม จึงไปขอพรจากนางแม่มด ให้ตัวเองมีขา เพื่อจะได้อยู่เคียงข้างเจ้าชาย หลังดื่มน้ำยาเปลี่ยนร่าง เสียงของเธอหายไป และถูกนางแม่มดตัดลิ้น

Lítill, ljótur andarungi reynist vera fallegur svanur. Snædrottningin er með ís í hjartanu og litla hafmeyjan þráir að losna við fjötra hreisturs og sporðs og ganga tveimur fótum meðal manna. Ævintýraheimur Hans Christians Andersens er flestum að góðu kunnur. Þó eftir hann liggi bæði skáldsögur, leikrit og ljóð eru það listævintýri hans sem lifa með lesendum, jafnt í bóklegri- og munnlegri geymd.

เรื่องราวของนกกระสาครอบครัวหนึ่งซึ่งประกอบด้วยพ่อนก แม่นก และบรรดาลูกนกตัวเล็กๆ พวกมันถูกเด็กกลุ่มหนึ่งร้องเพลงที่มีเนื้อหาว่าลูกนกทั้งหลายจะโดนกระทำบางสิ่งบางอย่างที่เป็นอันตราย บรรดาลูกนกกลัวมาก แม่นกต้องคอยปลอบใจไม่ให้ไปสนใจ แต่เด็กๆ พวกนั้นก็ยังมาร้องเพลงขู่ทุกวัน สิ่งเดียวที่พ่อและแม่นกทำได้คือปลอบและคอยหาอาหารให้ลูกกินจนเติบใหญ่เพื่อรอคอยวันที่จะสอนให้ลูกนกบิน เมื่อพวกมันบินได้ก็จะไม่มีใครมาทำอะไรได้ …

เรื่องราวของพระราชาที่มีพระโอรสทั้งหมด 11 พระองค์ และพระธิดา 1 พระองค์ นามว่า เอลิเซ่ เจ้าชายทั้งหลายนั้นเพียบพร้อมทุกประการ เอลิเซ่ผู้เป็นน้องสาวก็เช่นกัน เด็กๆ ทั้งหลายอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขเสมอมา ทว่าพระบิดานั้นเป็นกษัตริย์ที่หลงไปแต่งงานกับราชินีผู้ชั่วร้ายซึ่งไม่มีความปรานีต่อเด็กๆ แต่อย่างใด ตั้งแต่วันแรกที่นางเข้ามา ทั้งปราสาทนั้นเต็มไปด้วยความวุ่นวาย นางได้ส่งเอลิเซ่ให้

เรื่องราวของเสียงระฆังอันไพเราะสุดลึกลับที่ผู้คนทั้งหลายได้ยินกันเสมอ แต่ไม่มีใครทราบเลยว่าแหล่งต้นกำเนิดเสียงอยู่ที่ไหน ผู้คนต่างสันนิษฐานว่าน่าจะมีโบสถ์อยู่กลางป่าจึงมีเสียงระฆังอันไพเราะนี้ดังออกมา พระเจ้าจักรพรรดิรู้สึกสนใจว่าเสียงระฆังนี้ดังมาจากไหน ตรัสว่าถ้าใครค้นพบต้นเสียงจะทรงแต่งตั้งให้เป็น "นายระฆังแห่งพิภพ" ผู้คนมากมายจึงเข้าป่าไปค้นหาต้นเสียง มาติดตามฟังกันว่าต้นเสียงระฆังอันไพเราะนั้นมาจากที่ใด แล้วใครจะเป็นผู้ค้นพบ

ไม่มีใครเลยในโลกที่จะสามารถเล่านิทานได้หลายเรื่องเท่ากับโอเล่ลูกอจจ์ และเรื่องที่เขาจะเล่าก็มีมากมาย แต่เขาจะเล่านิทานได้ก็ต่อเมื่อเด็กๆ ขึ้นไปนอน และหลับแล้วเท่านั้น เขาจะนั่งลงข้างเตียงแล้วเล่านิทานให้เด็กๆ ฟัง มีเด็กน้อยคนหนึ่งที่โอเล่ ลูกอจจ์ได้ไปเยี่ยมเยียนเป็นประจำในทุกค่ำคืนตลอดสัปดาห์ นั่นคือไฮอัลมาร์ ตลอด 7 วัน โอเล่

เรื่องราวของชาวเอลฟ์ซึ่งได้จัดงานเลี้ยงขึ้นที่หุบเขาของพวกตน เพื่อให้บรรดาก็อบลิน และโทรลได้เลือกเจ้าสาวจากบุตรสาวของราชาเอลฟ์ หญิงสาวเหล่านี้แม้จะงดงาม แต่กลับโหดร้ายเป็นที่สุด บรรดาผี ปิศาจต่างๆ ได้รับเชิญไปงานนี้ด้วย บรรยากาศในงานเลี้ยงเต็มไปด้วยความน่ากลัว อาหารการกินก็น่าหวาดผวา… ภายในงานราชาเอลฟ์ได้ให้บุตรสาวออกมาโชว์ความแปลกให้ราชาโทรลและบุตรชายได้เห็น เพื่อเลือกไปเป็นเจ้าสาว ราชาและลูกชายจะถูกใจลูกสาวของเอลฟ์หรือไม่ ลูกสาวคนใดจะได้เป็นเจ้าาวบ้าง เรื่องราวจะจบลงเช่นไร ติดตามฟังกันได้ใน หุบเขาเอลฟ์

เรื่องราวของผีเสื้อหนุ่มที่เที่ยวเสาะหาดอกไม้ดีๆ เพื่อมาเป็นเจ้าสาว ดอกไม้สาวที่ยังไม่ได้หมั้นหมายกับแมลงจะนั่งเฉย จึงเลือกได้ยาก ผีเสื้อหนุ่มไม่ได้รู้สึกเพลินเพลิน มันจึงได้บินไปหาดอกเดซี่เพื่อที่จะถามว่าตัวมันนั้นควรเลือกดอกไม้ดอกใด

ชายคนหนึ่งยืนอยู่บนป้อมปราการ มองออกไปเห็นตึกหลังหนึ่งดูทะมึน ในนั้นมีนักโทษถูกขังอยู่… มาติดตามฟังมุมมองของชายผู้เป็นอิสระและชายผู้ถูกคุมขังได้ใน ภาพจากกำแพงเมือง

คืนหนึ่ง ความตายได้พรากเด็กที่กำลังป่วยไป ก่อนที่เด็กจะตาย แม่ได้เห็นชายชราเข้ามาในบ้านพูดคุยกันได้ครู่หนึ่งนางก็เผลอหลับไป เมื่อตื่นขึ้นมาลูกของนางและชายชราก็หายไปแล้ว แท้จริงแล้วชายชราคือยมทูต… ผู้เป็นแม่เสียใจมากได้วิ่งออกจากบ้านเพื่อตามหาลูก ระหว่างทางไม่ว่านางพบกับอะไรนางก็ยอมเสียสละทุกสิ่งได้เพื่อให้ได้เบาะแสว่าลูกนางไปทางไหน ไม่ว่าจะเป็น เลือด ดวงตา แม้กระทั่งผมของนาง… นางมายังสถานที่ที่ยมทูตใช้เก็บดอกไม้และต้นไม้

เรื่องราวของปู่ผู้ชราซึ่งกำลังนั่งเล่าเรื่องของโฮลเกอร์เดอะเดน วีรบุรุษของเดนมาร์ก ให้ผู้เป็นหลานชายฟัง หลานชายเชื่อเป็นอย่างยิ่งว่าเรื่องที่ปู่เล่านั้นเป็นความจริง ในขณะที่ปู่เล่านั้นก็จะแกะเกลาไม้หัวเรือเป็นรูปสลักของโฮลเกอร์เดอะเดนไปด้วย เด็กน้อยฝันใฝ่ถึงแต่เรื่องเกี่ยวกับโฮลเกอร์เดอะเดน…

นกน้อยไนติงเกลตัวหนึ่ง หลงรักดอกกุหลาบงามดอกหนึ่งที่ขึ้นอยู่บนหลุมศพของกวีโฮเมอร์ แต่ดอกกุหลาบไม่เคยสนใจนกไนติงเกลเพราะมันมองว่าตัวมันศักดิ์สิทธิ์เกินกว่านกธรรมดาตัวหนึ่ง นกน้อยหัวใจแหลกสลายตายลงในทันที หลังจากนั้นมีพ่อค้าขี่อูฐผ่านมาเจอศพของนกไนติงเกล เขาจึงฝังมันที่หลุมศพของกวีโฮเมอร์ จากนั้นจะมีอะไรเกิดขึ้นกับกุหลาบดอกนั้นบ้าง มาติดตามฟังกันได้ใน ดอกกุหลาบบนหลุมศพของกวีโฮเมอร์

นายทหารคนหนึ่งกลับจากสงคราม และได้พบกับแม่มดแก่หน้าตาน่าเกลียด ผู้บอกกับเขาว่า เขาจะร่ำรวยถ้าหากปีนเข้าไปในต้นไม้ และนำกล่องเชื้อจุดไฟมาให้กับนาง ภายใต้โพรงไม้นั่นเอง นายทหารได้พบกล่องที่เต็มไปด้วยเงินทองมากมาย ใบหนึ่งถูกเฝ้าโดยหมาที่มีตาใหญ่เท่าถ้วยชา อีกใบถูกเฝ้าโดยหมาที่มีตาใหญ่เท่ากังหันลม และอีกใบถูกเฝ้าโดยหมาที่ตาใหญ่เท่าหอคอยแห่งโคเปนเฮเกน

ชายคนหนึ่งอาศัยอยู่ในตรอกคับแค้น เขาเป็นคนยากจนมิหนำซ้ำยังไม่มีเพื่อนสักคน เพื่อนหนึ่งเดียวที่เขามีคือพระจันทร์ ซึ่งดวงจันทร์คือเพื่อนที่คอยบอกเล่าเรื่องราวต่างๆ ที่ได้พบเห็นให้เขาฟัง

เรื่องราวของครอบครัวหนึ่งที่มีคฤหาสน์เก่าแก่ที่อยู่ในชนบท เจ้าของคฤหาสน์มีลูกชาย สองคนแรกนั้นชอบอวดฉลาดและกำลังตั้งใจที่จะไปขอเจ้าหญิงแต่งงาน เพราะเจ้าหญิงได้ประกาศว่าจะแต่งงานกับใครก็ได้ที่สามารถคุยรู้เรื่องมากที่สุด พี่น้องทั้งสองนี้เตรียมตัวมาเป็นอย่างดี จนต่างคนถึงกับประกาศว่า "จะแต่งงานกับเจ้าหญิงให้ได้" … บ้านนี้ยังมีลูกชายอีกหนึ่งคนที่ทั้งพ่อและพี่ชายไม่ค่อยอยากนับเป็นครอบครัวนัก เขาชื่อ ฮานส์ คล็อดฮ็อปเปอร์

ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง มีผู้ชายสองคนชื่อเหมือนกัน คือคลาวส์ คนที่มีม้าสี่ตัวผู้คนจะเรียก "คลาวส์ใหญ่" ส่วนคนที่มีม้าเพียงตัวเดียว ถูกเรียกว่า "คลาวส์เล็ก" ตลอดทั้งสัปดาห์ คลาวส์เล็กต้องไถนาให้กับคลาวส์ใหญ่ โดยใช้ม้าของตนที่มีอยู่ตัวเดียวนั้นมาช่วยไถ แต่จะมีอยู่สัปดาห์ละครั้งที่คลาวส์ใหญ่ให้คลาวส์เล็กยืมม้าทั้งสี่ตัวเพื่อไถนา คลาวส์เล็กนั้นพอได้ใช้ม้าทั้ง ตัว ก็บอกคนไปทั่วว่า ม้านั้นเป็นของตน ทำให้คลาวส์ใหญ่ไม่พอใจ ฆ่าม้าของคลาส์เล็กจนตาย คลาวส์เล็กเสียใจนำหนังม้าพาดบ่า

เมื่อบิดาเสียชีวิต จอห์นรู้สึกเคว้งคว้างมาก ระหว่างสงบจิตใจในโบสถ์ จอห์นได้พบผู้ชายสองคนที่พยายามจะทำลายศพ ซึ่งศพนั้นติดหนี้สินเขาอยู่ จอห์นจึงจ่ายหนี้แทนศพ เพื่อให้ศพปลอดภัย และจากมาอย่างสบายใจ ระหว่างการเดินทาง จอห์นได้พบชายแปลกหน้าที่ขอมาเป็นเพื่อนร่วมทางของเขา ชายคนนั้นช่วยเหลือจอห์นหลายอย่างจนกระทั่งเขากลายเป็นคนร่ำรวย และได้ครอบครองสมบัติสุดวิเศษหลายอย่าง แม้จะได้สมบัติมากมายแต่จอห์นก็ยังไม่พอใจ เขาตกหลุมรักเจ้าหญิงผู้งดงาม แต่นางเป็นคนใจดำอำมหิต

ราชินีหิมะ เป็นเรื่องสั้น 7 ตอนจบ ตัวละครหลักในเรื่องมี 3 ตัว ได้แก่ หนูน้อยเคย์ เด็กชายผู้ต้องมนต์จุมพิตของราชินีหิมะ, หนูน้อยเกอร์ดา เด็กหญิงผู้หลงรักหนูน้อยเคย์ และหาทางทำทุกทางให้เพื่อนรักรอดพ้นจากมนต์สะกด และสุดท้าย ราชินีหิมะ สาวงามผู้ถือกำเนิดจากความหนาวเย็น และมีอาวุธประจำกายคือ รอยจูบ โดยรวมแล้ว เรื่องนี้เล่าถึงความรักที่หนูน้อยเกอร์ดามีต่อหนูน้อยเคย์… ความรักของเพื่อนที่พร้อมทำทุกอย่างเพื่อช่วยเหลือเพื่อน …

เรื่องของเด็กสาวยากจน ทว่าเย่อหยิ่งโดยพื้นนิสัยมาตั้งแต่ต้น ความสนุกสนานของเธอคือ การทรมานสัตว์ต่างๆ เช่น เด็ดปีกแมลงวัน นำเข็มหมดมาเสียบตัวด้วง ฯลฯ เธอยิ่งทำตัวแย่ลงเมื่อเติบโตขึ้น ทว่าเธอนั้นมีรูปโฉมอันงดงาม

เรื่องราวของสายลม ซึ่งมีเรื่องมากมายที่มันจะเล่า มันขับร้องออกมาเป็นเสียงดังบทเพลงท่ามกลางมวลไม้และป่าเขา ได้ยินเสียงลมจากที่แห่งนั้นหรือไม่ ลองนั่งฟังเรื่องเล่าที่มันกำลังจะเอ่ย ให้สายลมนั้นบอกเล่าเรื่องราวของมัน เกี่ยวกับ วาลเดมาร์ ดา และธิดาทั้งหลายของเขา สายอาจเล่าเรื่องราวผจญภัยมากกว่าเราทั้งหมดรวมกัน ลองติดตามฟังกันดูว่า วาลเดมาร์ ดา คือใคร ธิดาของเขานั้นต้องพบเจอเรื่องอะไรบ้าง และในที่สุดแล้วเรื่องราวจะลงเอยด้วยดีหรือไม่ !!