Résultats de "Mario Vargas Llosa" dans Toutes les catégories
-
-
Die Enthüllung
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Hanns Zischler
- Durée: 6 h et 34 min
- Version abrégée
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
"Ich versichere Ihnen: Wer auch immer Ihr Ansehen in den Schmutz ziehen will - nicht mit uns. Nicht in unserer Zeitung. Bei solchen Spielchen würden wir nie mitmachen." Der peruanische Unternehmer Enrique Cárdenas wird vom Klatschreporter Rolando Garro mit kompromittierenden Fotos überrascht. Enrique ist schockiert: Der Inhalt kann ihn seine Ehe und seine Karriere kosten. Was zuerst wie ein Freundschaftsdienst eines Journalisten aussieht, entwickelt sich zur Erpressung.
-
Die Enthüllung
- Narrateur(s): Hanns Zischler
- Durée: 6 h et 34 min
- Date de publication: 2016-10-11
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,75 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La orgía perpetua [The Perpetual Orgy]
- Flaubert y Madame Bovary [Flaubert and Madame Bovary]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 8 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Mario Vargas Llosa analiza una de las obras que han marcado su carrera como escritor: Madame Bovary, de Gustave Flaubert, considerado el fundador de la novela moderna y uno de los maestros indiscutibles de todos los narradores posteriores.
-
La orgía perpetua [The Perpetual Orgy]
- Flaubert y Madame Bovary [Flaubert and Madame Bovary]
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 8 h et 44 min
- Date de publication: 2023-07-20
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La civilización del espectáculo [The Spectacle Civilization]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Julio García
- Durée: 6 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
La banalización de las artes y la literatura, el triunfo del periodismo amarillista y la frivolidad de la política son síntomas de un mal mayor que aqueja a la sociedad contemporánea: la idea temeraria de convertir en bien supremo nuestra natural propensión a divertirnos.
-
La civilización del espectáculo [The Spectacle Civilization]
- Narrateur(s): Julio García
- Durée: 6 h et 40 min
- Date de publication: 2019-10-17
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Cinco Esquinas [The Neighborhood]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Julio García
- Durée: 7 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
«La idea de esta novela comenzó con una imagen de dos señoras amigas que de pronto una noche, de una manera impensada para ambas, viven una situación erótica. Luego se fue convirtiendo en una historia policial, casi un thriller, y el thriller se fue transformando en una especie de mural de la sociedad peruana en los últimos meses o semanas de la dictadura de Fujimori y Montesinos. Me gustó la idea de que la historia se llamase Cinco esquinas como un barrio que, de alguna manera, es emblemático de Lima, de Perú y también de la época en la que está situada la historia.
-
Cinco Esquinas [The Neighborhood]
- Narrateur(s): Julio García
- Durée: 7 h et 51 min
- Date de publication: 2019-11-21
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
28,46 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La llamada de la tribu [The Call of the Tribe]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Rafael Cabrera Claux
- Durée: 9 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
La diferencia entre La llamada de la tribu y otros títulos como El pez en el agua es que aquí el protagonismo no lo tienen las vivencias del autor, sino las lecturas que moldearon su forma de pensar y de ver el mundo en los últimos cincuenta años. En Nobel peruano ha hecho una cartografía de los pensadores liberales que le ayudaron a desarrollar un nuevo cuerpo de ideas después del gran trauma ideológico que supuso, por un lado, el desencanto con la Revolución Cubana y, por otro, el distanciamiento de las ideas de Jean-Paul Sartre, el autor que más lo había inspirado en su juventud.
-
La llamada de la tribu [The Call of the Tribe]
- Narrateur(s): Rafael Cabrera Claux
- Durée: 9 h et 40 min
- Date de publication: 2018-12-12
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,14 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
¿Quién mató a Palomino Molero? [Who Killed Palomino Molero?]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Johan Gamarra
- Durée: 5 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
En un escenario dominado por la corrupción, y donde los prejuicios y desigualdades conforman la realidad social del país, la verdad acaba convertida en verdades diversas que se confunden la una con la otra en un alucinante juego de espejos. A través de una atmósfera que deslumbra y atrapa, este libro refleja fielmente el clima de una época y denuncia los excesos del poder.
-
¿Quién mató a Palomino Molero? [Who Killed Palomino Molero?]
- Narrateur(s): Johan Gamarra
- Durée: 5 h et 5 min
- Date de publication: 2021-04-15
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
22,53 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Le dedico mi silencio [I Dedicate My Silence to You]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Johan Gamarra
- Durée: 8 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
Toño Azpilcueta pasa sus días entre su trabajo en un colegio, su familia y su gran pasión, la música criolla, sobre la que lleva investigando desde su juventud. Un día, una llamada le cambia la vida. Una invitación para ir a escuchar a un guitarrista desconocido, Lalo Molfino, personaje del que nadie sabe demasiado pero de gran talento, parece confirmar todas sus intuiciones: el amor profundo que siente por los valses, marineras, polkas y huainos peruanos tiene una razón más allá del placer de escucharlos (o bailarlos).
-
Le dedico mi silencio [I Dedicate My Silence to You]
- Narrateur(s): Johan Gamarra
- Durée: 8 h et 5 min
- Date de publication: 2023-10-26
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
27,27 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El Paraíso en la otra esquina [The Way to Paradise]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 16 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance0
-
Histoire0
Dos vidas: la de Flora Tristán, que pone todos sus esfuerzos en la lucha por los derechos de la mujer y de los obreros, y la de Paul Gauguin, el hombre que descubre su pasión por la pintura y abandona su existencia burguesa para viajar a Tahití en busca de un mundo sin contaminar por las convenciones.
-
El Paraíso en la otra esquina [The Way to Paradise]
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 16 h et 50 min
- Date de publication: 2021-12-16
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,90 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
I venti
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa, Federica Niola - traduttore
- Narrateur(s): Edoardo Siravo
- Durée: 1 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
«Inguaribile conservatore»: così l'amico Osorio definisce il centenario narratore di questo romanzo. Che da buon nostalgico, insieme a pochi altri «relitti» come lui, non poteva mancare alla manifestazione contro la chiusura del cinema Ideal, una delle ultime sale ancora attive a Madrid. L'evento si è svolto nell'indifferenza generale: del resto alle nuove generazioni non interessa la scomparsa di quel luogo obsoleto, insieme a musei, librerie, biblioteche, teatri. Ormai basta uno schermo per avere il mondo a portata di mano, e l'arte assume la forma di una meraviglia digitale.
-
I venti
- Narrateur(s): Edoardo Siravo
- Durée: 1 h et 48 min
- Date de publication: 2025-08-06
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La tentación de lo imposible [The Temptation of the impossible]
- Víctor Hugo y Los Miserables [Victor Hugo and Les Misérables]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Ricardo Velásquez
- Durée: 6 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Mario Vargas Llosa se adentra en la novela Los Miserables desde la perspectiva del lector agudo, del entusiasta, del creador que sabe cómo se construye una gran obra. Encontramos así los secretos mecanismos que movieron la pluma de Victor Hugo para crear la gran novela romántica francesa.
-
La tentación de lo imposible [The Temptation of the impossible]
- Víctor Hugo y Los Miserables [Victor Hugo and Les Misérables]
- Narrateur(s): Ricardo Velásquez
- Durée: 6 h et 43 min
- Date de publication: 2023-09-21
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El viaje a la ficción [The Journey to Fiction]
- El mundo de Juan Carlos Onetti [The World of Juan Carlos Onetti]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Ricardo Velásquez
- Durée: 7 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Vargas Llosa realiza un valiosísimo análisis de la obra de Juan Carlos Onetti haciendo hincapié en una preocupación que comparte ambos autores: la complicada y al mismo tiempo necesaria relación entre la ficción literaria y la realidad.
-
El viaje a la ficción [The Journey to Fiction]
- El mundo de Juan Carlos Onetti [The World of Juan Carlos Onetti]
- Narrateur(s): Ricardo Velásquez
- Durée: 7 h et 5 min
- Date de publication: 2023-06-15
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
22,53 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Avventure della ragazza cattiva
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa, Glauco Felici
- Narrateur(s): Edoardo Siravo
- Durée: 13 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Nel 1950 il giovane Ricardo scopre di essere innamorato di una ragazza cattiva, una niña mala che lo fa impazzire con il suo charme ma gli dice sempre di no. Quando le loro strade si separano, Ricardo si trasferisce a Parigi. Ma anche qui la niña mala riappare, in una nuova versione: una militante del Mir in partenza per Cuba, dove verrà addestrata alla guerriglia. Da allora, nella vita di Ricardo, si alternano il lavoro di interprete e i tormenti che la ragazza cattiva gli infligge, in un crescendo che porterà il protagonista ad affrontare il suo vero sogno: scrivere.
-
Avventure della ragazza cattiva
- Narrateur(s): Edoardo Siravo
- Durée: 13 h et 56 min
- Date de publication: 2023-04-26
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La verdad de las mentiras [The Truth of the Lies]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 13 h
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Lolita, Muerte en Venecia, El extranjero, Manhattan Transfer, Trópico de Cáncer y El tambor de hojalata son solo algunas de las obras del siglo XX de las que nos habla Mario Vargas Llosa en estas páginas. Revela con sus palabras la íntima relación de su lectura con las posibilidades de ampliar nuestra experiencia vital.
-
La verdad de las mentiras [The Truth of the Lies]
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 13 h
- Date de publication: 2023-04-20
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
22,53 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Un bárbaro en París [A Barbarian in Paris]
- Textos sobre la cultura francesa [Texts on French Culture]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 9 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
EL LIBRO QUE CELEBRA LA ENTRADA DEL PREMIO NOBEL MARIO VARGAS LLOSA EN LA ACADEMIA FRANCESA.
-
Un bárbaro en París [A Barbarian in Paris]
- Textos sobre la cultura francesa [Texts on French Culture]
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 9 h et 7 min
- Date de publication: 2023-02-23
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,09 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Cartas a un joven novelista [Letters to a Young Novelist]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Julio García
- Durée: 3 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Mario Vargas Llosa dirige a todos aquellos que tienen la ilusión de llegar a ser escritores unas magníficas reflexiones en forma epistolar acerca del arte de narrar. Cómo comenzar a cristalizar esa vocación en obras literarias, por dónde empezar esa aventura, de dónde salen las historias que cuentan las novelas... son algunas de las preguntas a las que el Premio Nobel de Literatura da respuesta en este libro, que se convierte así en una lección magistral del oficio de escribidor.
-
Cartas a un joven novelista [Letters to a Young Novelist]
- Narrateur(s): Julio García
- Durée: 3 h et 57 min
- Date de publication: 2023-01-26
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,40 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El barco de los niños [The Children’s Ship]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Johan Gamarra, Yaha Lima, Willy Gutiérrez
- Durée: 1 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
«En este mundo hay muchas cosas que escapan al control de la razón. Cosas extrañas, sorprendentes, increíbles, fantásticas. Son ellas las que convierten la vida en una impredecible aventura. Mi historia es una de esas, mi joven amigo.»
-
El barco de los niños [The Children’s Ship]
- Narrateur(s): Johan Gamarra, Yaha Lima, Willy Gutiérrez
- Durée: 1 h et 23 min
- Date de publication: 2023-01-19
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La mirada quieta (de Pérez Galdós)
- El nuevo libro del Premio Nobel de Literatura
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 10 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Benito Pérez Galdós es un autor esencial en la literatura española contemporánea. En este ensayo, a partir del análisis de sus novelas, de sus obras teatrales y de los Episodios nacionales, Mario Vargas Llosa crea un perfil completo, personal y sugerente del escritor español. Nadie como el Nobel peruano es capaz de leer de manera tan sagaz y con tanta libertad y pasión la obra de un creador.
-
La mirada quieta (de Pérez Galdós)
- El nuevo libro del Premio Nobel de Literatura
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 10 h et 6 min
- Date de publication: 2022-04-07
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Los jefes/Los cachorros [The Bosses/The Puppies]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Sebastián Alvizuri, Óscar Meza, Johan Gamarra, Autres
- Durée: 4 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Los jefes (1959) fue el primer libro publicado por Mario Vargas Llosa, con el cual obtuvo su primer reconocimiento literario, el Premio Leopoldo Alas. Según su autor, «Los jefes es un pequeño microcosmos de lo que vendría a ser el resto de mis libros».
-
Los jefes/Los cachorros [The Bosses/The Puppies]
- Narrateur(s): Sebastián Alvizuri, Óscar Meza, Johan Gamarra, Ismael Aguirre
- Durée: 4 h et 30 min
- Date de publication: 2022-02-24
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
22,53 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
García Márquez: Historia de un deicidio [García Márquez: History of a Deicide]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 24 h et 33 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Publicado a comienzos de la década de los setenta y desaparecido de las librerías desde hace muchos años, este ensayo, que en su origen fue la tesis que le valió a Vargas Llosa en 1971 el título de doctor por la Universidad Complutense de Madrid, muestra la admiración del Nobel peruano por García Márquez y por su novela Cien años de soledad. En él se analiza en profundidad la obra del autor colombiano, compañero de Vargas Llosa en el boom de la literatura latinoamericana.
-
García Márquez: Historia de un deicidio [García Márquez: History of a Deicide]
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 24 h et 33 min
- Date de publication: 2021-05-26
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
30,83 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Medio siglo con Borges [Half a Century with Borges]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Gerardo Prat, Julio García
- Durée: 2 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
«Esta colección de artículos, conferencias, reseñas y notas da testimonio de más de medio siglo de lecturas de un autor que ha sido para mí, desde que leí sus primeros cuentos y ensayos en la Lima de los años cincuenta, una fuente inagotable de placer intelectual. Muchas veces lo he releído y, a diferencia de lo que me ocurre con otros escritores que marcaron mi adolescencia, nunca me decepcionó; al contrario, cada nueva lectura renueva mi entusiasmo y felicidad, revelándome nuevos secretos y sutilezas de ese mundo borgiano tan inusitado en sus temas y tan diáfano y elegante en su expresión.
-
Medio siglo con Borges [Half a Century with Borges]
- Narrateur(s): Gerardo Prat, Julio García
- Durée: 2 h et 23 min
- Date de publication: 2020-04-16
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,98 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-