Résultats lu par "Bastian Pastewka" dans Toutes les catégories
-
-
Urlaub mit Esel
- Auteur(s): Michael Gantenberg
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Durée: 4 h et 55 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Weil seine Frau das so möchte, fährt Björn in diesem Jahr nicht mit ihr in den Italienurlaub, sondern wandert mit einem Esel durch die Uckermark...
-
Urlaub mit Esel
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Durée: 4 h et 55 min
- Date de publication: 2011-07-14
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,78$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,78$ ou 1 crédit
-
-
-
Tod unter Gurken
- Ein mörderischer Krimi-Spaß
- Auteur(s): Kai Magnus Sting
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Kai Magnus Sting, Jochen Malmsheimer, Autres
- Durée: 2 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Alfons Friedrichsberg hat nichts mehr zu verlieren: Er ist in gesetztem Alter, hochintelligent, trinkt gern, isst noch lieber und hat immer das letzte Wort. So verbringt er seine Zeit als Privatier und Hobbydetektiv und freut sich über alles Abwegige und Mörderische. Deshalb steckt er seine Nase immer wieder in Dinge, die ihn eigentlich nichts angehen: falsch zusammengebaute Leichen, die öffentlich ausgestellt werden, tote Leichen, die im Keller gestapelt werden, und vieles mehr.
-
Tod unter Gurken
- Ein mörderischer Krimi-Spaß
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Kai Magnus Sting, Jochen Malmsheimer, Annette Frier
- Série: Tod unter Gurken, Livre 1
- Durée: 2 h et 35 min
- Date de publication: 2017-03-20
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,05$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,05$ ou 1 crédit
-
-
-
Armstrong
- Die abenteuerliche Reise einer Maus zum Mond
- Auteur(s): Torben Kuhlmann
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Durée: 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ein kleiner Schritt für Bastian Pastewka - ein großer Schritt für die Mausheit. Vor langer Zeit lernte eine Maus namens Lindbergh das Fliegen und überquerte den Atlantik. Nun geht die abenteuerliche Geschichte der Mäuseluftfahrt weiter. Denn es war gar kein Mensch, der zum ersten Mal den Mond betreten hat! Der kluge und abenteuerlustige Mäuserich Armstrong möchte seine Freunde davon übezeugen, dass der Mond kein leckerer Käse ist, und baut sich eine Rakete.
-
Armstrong
- Die abenteuerliche Reise einer Maus zum Mond
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Série: Die Mäuseabenteuer, Livre 2
- Durée: 46 min
- Date de publication: 2016-07-25
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Neu-Erscheinung
- Auteur(s): Michael Gantenberg
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Durée: 4 h et 35 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Kleine Geheimnisse und große Aufregung: Comedyprofi Michael Gantenberg erzählt die unverschämt lustige Geschichte um einen Fortsetzungsroman...
-
Neu-Erscheinung
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Durée: 4 h et 35 min
- Date de publication: 2009-06-04
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,52$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,52$ ou 1 crédit
-
-
-
Papa, Kevin hat gesagt...
- Auteur(s): Tom Peuckert, Samir Nasr, Regine Ahrem
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Mia Carla Oehring
- Durée: 1 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Papa, Kevin hat gesagt, sein Vater sagt...", so beginnt jede Frage der neunjährigen Greta an ihren Vater: Ob Vegetarier die Welt besser machen, ob man rauchen darf oder dem russischen Präsidenten Wladimir Putin mal 'aufs Maul hauen' sollte. Egal um was es geht, immer scheint es eine einfache Antwort zu geben.
-
Papa, Kevin hat gesagt...
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Mia Carla Oehring
- Série: Papa, Kevin hat gesagt, Livre 1
- Durée: 1 h et 15 min
- Date de publication: 2016-07-22
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,64$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,64$ ou 1 crédit
-
-
-
Der Spott des Gemetzels
- Auteur(s): Gisbert Haefs
- Narrateur(s): Anke Engelke, Jochen Malmsheimer, Bastian Pastewka, Autres
- Durée: 2 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Baltasar Matzbach, Amateurdetektiv und Universaldilettant, langweilt sich manchmal frenetisch. Guter Wein, teure Zigarren und alte Bücher können ihren Reiz verlieren, wenn einem das Fell juckt oder wenn ein Mann der Tat nach Tätlichkeiten schmachtet. Hin und wieder hat Matzbach dann das Glück, von Bekannten und anderen Fremden um Hilfe bei der Lösung verwickelter Probleme gebeten zu werden. Meistens drängt man ihm dafür auch noch Geld auf.
-
Der Spott des Gemetzels
- Narrateur(s): Anke Engelke, Jochen Malmsheimer, Bastian Pastewka, Kai Magnus Sting
- Durée: 2 h et 30 min
- Date de publication: 2016-09-22
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,10$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,10$ ou 1 crédit
-
-
-
Midlife-Cowboy
- Auteur(s): Chris Geletneky
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Durée: 6 h et 33 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ein denkwürdiger Moment auf seinem Rasentraktor macht Tillmann klar, dass er in einer ausgewachsenen Midlife-Crisis steckt. Wann genau sind seine ambitionierten Träume bloß zu diesem Spießerleben mit Reihenhaus und Gartenteich mutiert? Eins steht fest - er muss dringend sein Leben umkrempeln!
-
Midlife-Cowboy
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Durée: 6 h et 33 min
- Date de publication: 2016-03-11
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,42$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,42$ ou 1 crédit
-
-
-
Bastian Pastewka und Komplizen in "Paul Temple und der Fall Gregory"
- Auteur(s): Francis Durbridge
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Janina Sachau, Kai Magnus Sting, Autres
- Durée: 1 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Francis Durbridge schrieb in der Frühzeit des Fernsehens die besten Radio-Krimiserien und Paul Temples zahlreiche Fälle genießen immer noch Kultstatus. Hierzulande sind einige Temple-Serien aus den Jahren 1951 bis 1967 erhalten geblieben.
-
Bastian Pastewka und Komplizen in "Paul Temple und der Fall Gregory"
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Janina Sachau, Kai Magnus Sting, Alexis Kara, Inga Busch
- Durée: 1 h et 46 min
- Date de publication: 2014-11-10
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,05$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,05$ ou 1 crédit
-
-
-
Wilhelm Busch: Der lachende Pessimist. Eine Biographie
- Auteur(s): Eva Weissweiler
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Durée: 3 h et 37 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Wilhelm Buschs Geschichte von Max und Moritz gehört zu den beliebtesten Bilderbüchern der Welt. Busch gilt als der Erfinder eines neuen Mediums, als der geniale Urvater des Comics. Auch seine beißenden Satiren wie "Die fromme Helene" oder "Plisch und Plum" finden bis heute ein großes Publikum...
-
Wilhelm Busch: Der lachende Pessimist. Eine Biographie
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Durée: 3 h et 37 min
- Date de publication: 2007-12-19
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,82$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,82$ ou 1 crédit
-
-
-
Jochen oder Die Nacht des Hasen
- Auteur(s): Michael Gantenberg
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Durée: 4 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jochen ist anders als seine zahlreichen Hasen-Geschwister. Jochen ist belesen, er liest alles, was die Nachbarn im Garten vergessen...
-
Jochen oder Die Nacht des Hasen
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Durée: 4 h et 27 min
- Date de publication: 2013-02-08
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,15$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,15$ ou 1 crédit
-
-
-
Tod unter Lametta 2
- Ein weihnachtlicher Krimi-Spaß in 24 Kapiteln
- Auteur(s): Kai Magnus Sting
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Kai Magnus Sting, Jochen Malmsheimer, Autres
- Durée: 2 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Weihnachten mit Annette Frier, Jochen Malmsheimer, Bastian Pastewka und Kai Magnus Sting. Kurz vor Weihnachten in einem verschneiten Luxushotel im Schwarzwald: Leute verschwinden spurlos. Der Yeti geht um. In der Heizung spukt‘s. Der Hoteldirektor weiß von nichts. Und zu guter Letzt gibt‘s statt der Bescherung eine mörderische Schneeballschlacht. Mittendrin Hobbydetektiv Alfons Friedrichsberg, der mit seinen beiden Freunden tief in seine kriminalistische Trickkiste greifen und sogar ins Christkindlkostüm schlüpfen muss, um dieses Abenteuer zu überleben.
-
Tod unter Lametta 2
- Ein weihnachtlicher Krimi-Spaß in 24 Kapiteln
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Kai Magnus Sting, Jochen Malmsheimer, Annette Frier
- Série: Tod unter Lametta, Livre 2
- Durée: 2 h et 8 min
- Date de publication: 2019-10-21
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,92$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,92$ ou 1 crédit
-
-
-
Tod unter Gurken 2
- Noch ein mörderischer Krimi-Spaß
- Auteur(s): Kai Magnus Sting
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Kai Magnus Sting, Jochen Malmsheimer, Autres
- Durée: 2 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Das bewährte Quartett in Bestform: Jochen Malmsheimer, Bastian Pastewka, Annette Frier und Kai Magnus Sting. Eine Horde wilder Schweine, die Leute in den Tod treibt, eine feine Gesellschaft von Kannibalen, die unliebsame Mitmenschen verschwinden lässt und ein Mörder, der seine Opfer lebendig auf dem Friedhof begräbt. Und mittendrin Hobbydetektiv Alfons Friedrichsberg, dem es diesmal selbst an den Kragen geht. Wird er unbeschadet all diesen misslichen Lagen entkommen? Man kann davon ausgehen. Aber wie er das macht, das ist abermals ein großes Hörvergnügen.
-
Tod unter Gurken 2
- Noch ein mörderischer Krimi-Spaß
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Kai Magnus Sting, Jochen Malmsheimer, Annette Frier
- Série: Tod unter Gurken, Livre 2
- Durée: 2 h et 11 min
- Date de publication: 2019-03-18
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,05$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,05$ ou 1 crédit
-
-
-
Earhart
- Der abenteuerliche Flug einer Wühlmaus um die Welt
- Auteur(s): Torben Kuhlmann
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Durée: 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ein neues spannendes Hör-Abenteuer in der Mäuse-Reihe von Torben Kuhlmann. Für die Wühlmäuse bilden die Grenzen ihres Gemüsegartens die Grenzen der Welt. Doch eine von ihnen träumt sich darüber hinaus. Ein bekannter Mäuse-Pilot hilft ihr, eine Flugmaschine zu bauen und so bricht die wissbegierige Maus zu einer abenteuerlichen Reise auf, bei der sie u.a. auf eine Menschenfrau trifft, die ihre Leidenschaft fürs Fliegen teilt: Amelia Earhart.
-
Earhart
- Der abenteuerliche Flug einer Wühlmaus um die Welt
- Narrateur(s): Bastian Pastewka
- Durée: 54 min
- Date de publication: 2024-09-30
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,13$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,13$ ou 1 crédit
-
-
-
Das Albtraumschiff - Crazy Cruise
- Auteur(s): Chris Geletneky, Morten Kühne, Björn Mannel, Autres
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Bettina Lamprecht, Chris Geletneky, Autres
- Durée: 1 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nostalgie, Kult und Humor mit den besten Comedy-Stimmen Deutschlands! Live-Mitschitt einer Spezialausgabe der kultgewordenen Comedy-Readings des Cologne Comedy Festivals: Die Comedy-Stars Bastian Pastewka, Max Giermann, Annette Frier und Bettina Lamprecht sowie Comedy-Hitautor Chris Geletneky lesen in verteilten Rollen und toller Atmosphäre das unverfilmte Sitcom-Drehbuch Das Albtraumschiff – Crazy Cruise.
-
Das Albtraumschiff - Crazy Cruise
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Bettina Lamprecht, Chris Geletneky, Annette Frier, Max Giermann
- Durée: 1 h et 41 min
- Date de publication: 2024-06-24
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,07$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,07$ ou 1 crédit
-
-
-
Bin nebenan
- Monologe für zuhause
- Auteur(s): Ingrid Lausund
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Angelika Richter, Katrin Wichmann, Autres
- Durée: 4 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Zwölf Episoden über Menschen und ihre Einrichtungsversuche. Mint und Hellblau gegen ein bedrohliches Außen, Gemütlichkeitsrituale gegen Panikattacken, die perfekt geputzte Küche als pseudo-sakraler Raum. Geschichten über wackelige Lebensfundamente und sanierungsbedürftige Innenräume, über skurrile, vereinsamte und verunsicherte Menschen, die in ihren kleinen Paralleluniversen Überlebenskämpfe mit sich und ihrer unmittelbaren Umgebung ausfechten.
-
Bin nebenan
- Monologe für zuhause
- Narrateur(s): Bastian Pastewka, Angelika Richter, Katrin Wichmann, Bjarne Mädel, André Jung, Lina Beckmann, Matthias Brandt, Jens Harzer, Fritzi Haberlandt, Bettina Stucky, Sophie Rois, Michael Wittenborn
- Durée: 4 h et 4 min
- Date de publication: 2023-03-03
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer. Das Hörspiel
- Auteur(s): Michael Ende, Theresia Singer
- Narrateur(s): Ralf Schmitz, Kristin Steffen, Bastian Pastewka, Autres
- Durée: 3 h et 47 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Lummerland in neuem Hörspielgewand. Kaum ein Kind, das sie nicht kennt: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer sind beste Freunde – seit dem Tag, an dem Jim in einem Paket auf der Insel Lummerland ankam. Klar, dass Jim Lukas begleitet, wenn es gilt, Prinzessin Li Si aus der Drachenstadt zu retten oder die Wilde 13 zu bezwingen. Sie treffen auf skurrile und lustige Wesen wie Scheinriesen und Schildnöks, bestehen gemeinsam mit ihrer Lokomotive Emma jedes Abenteuer und lösen schlussendlich sogar das Geheimnis um Jims Herkunft.
-
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer. Das Hörspiel
- Narrateur(s): Ralf Schmitz, Kristin Steffen, Bastian Pastewka, Jan-Gregor Kremp, Johannes Gastdorf, Wotan Wilke Möhring, Martin Bross, Lilith Pfeiffer, Tamino Gottlebe, Jeanette Hain, Thomas Balou Martin, Annette Frier, Martin Brambach, Julian Horeyseck
- Série: Jim Knopf [Hörspiel 2023], Livre 1
- Durée: 3 h et 47 min
- Date de publication: 2023-03-24
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,61$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,61$ ou 1 crédit
-
-
-
Jim Knopf und die Wilde 13. Das Hörspiel
- Auteur(s): Michael Ende, Theresia Singer
- Narrateur(s): Thomas Balou Martin, Annette Frier, Martin Brambach, Autres
- Durée: 3 h et 48 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Lummerland in neuem Hörspielgewand. Kaum ein Kind, das sie nicht kennt: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer sind beste Freunde – seit dem Tag, an dem Jim in einem Paket auf der Insel Lummerland ankam. Klar, dass Jim Lukas begleitet, wenn es gilt, Prinzessin Li Si aus der Drachenstadt zu retten oder die Wilde 13 zu bezwingen. Sie treffen auf skurrile und lustige Wesen wie Scheinriesen und Schildnöks, bestehen gemeinsam mit ihrer Lokomotive Emma jedes Abenteuer und lösen schlussendlich sogar das Geheimnis um Jims Herkunft!
-
Jim Knopf und die Wilde 13. Das Hörspiel
- Narrateur(s): Thomas Balou Martin, Annette Frier, Martin Brambach, Martin Bross, Johanna Gastdorf, Kristin Steffen, Lilith Pfeiffer, Wotan Wilke Möhring, Jeanette Hain, Ralf Schmitz, Jan-Gregor Kremp, Konrad Krauss, Bastian Pastewka, Tamino Gottlebe, Julian Horeyseck
- Série: Jim Knopf [Hörspiel 2023], Livre 2
- Durée: 3 h et 48 min
- Date de publication: 2023-03-24
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,61$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,61$ ou 1 crédit
-