Résultats de "Honore de Balzac" dans Toutes les catégories
-
-
The Vicar of Tours
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Holly Brienne
- Durée: 2 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Vicar of Tours is an 1832 novella that tells the story of the Abbé François Birotteau and the Abbé Hyacinthe Troubert, priests at Tours, who have separate lodgings in the house of Sophie Gamard. Birotteau is a gentle, introspective type while Troubert is a careerist driven by ambition. Balzac brilliantly portrays the psychological warfare that the three characters wage among each other.
-
The Vicar of Tours
- Narrateur(s): Holly Brienne
- Durée: 2 h et 17 min
- Date de publication: 2019-11-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,15 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Le Chef-d'œuvre inconnu
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Alain Couchot
- Durée: 1 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Le jeune Nicolas Poussin, encore inconnu, rend visite au peintre Franz Porbus, le portraitiste officiel du roi Henri IV. Poussin y rencontre le vieux maître Frenhofer. Frenhofer a appris l'art de la peinture auprès des plus grands maîtres, et semble en connaître tous les secrets. Il travaille depuis de longues années sur un mystérieux chef-d'œuvre, qui sera le couronnement de sa carrière. Poussin et Porbus tentent de persuader Frenhofer de leur présenter ce mystérieux chef-d'œuvre.
-
Le Chef-d'œuvre inconnu
- Narrateur(s): Alain Couchot
- Durée: 1 h et 13 min
- Date de publication: 2019-09-24
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
2,72 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La Grande Breteche
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Declan Corey
- Durée: 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Honoré de Balzac (1799-1850) was a French novelist and playwright. In his short story "La Grande Breteche", Dr. Horace Bianchon discovers an abandoned manor house near the town of Vendôme. Fascinated by the ruin, he tries unsuccessfully to enter the mansion over several nights. Upon inquiry, the local people explain the story of the house. It turns out that Madame de Merret, its late owner, forbade anyone from entering the building for 50 years after her death.
-
La Grande Breteche
- Narrateur(s): Declan Corey
- Durée: 48 min
- Date de publication: 2019-09-23
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,98 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Das unbekannte Meisterwerk
- Auteur(s): Honoré De Balzac, Tilly Bergner
- Narrateur(s): Christian Poewe
- Durée: 1 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ein Alptraum für jeden Künstler: Der alte Maler Frenhofer strebt besessen nach dem "Absoluten der Kunst". Er sucht die perfekte Illusion des Lebens jenseits von Farbe, Form und Perspektive. Seit einem Jahrzehnt malt er deswegen an dem Porträt einer Frau, niemand hat sein Werk zu Gesicht bekommen. Als Frenhofer das Bild schließlich vor zwei befreundeten Malern enthüllt, können sie ihren Augen kaum glauben... Honoré de Balzac (1799-1850), französischer Schriftsteller, gilt als einer der wichtigsten Vertreter des Realismus.
-
Das unbekannte Meisterwerk
- Narrateur(s): Christian Poewe
- Durée: 1 h et 13 min
- Date de publication: 2019-08-05
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,59 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Les Paysans
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Zelda Perez
- Durée: 12 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Un fils d'ébéniste, suite à une brillante carrière militaire est anobli par Napoléon, devenu le comte de Montcornet, il épouse une aristocrate et rachète un domaine en Bourgogne. C'est alors qu'il sera confronté à une ruralité plus rétive que prévu.
-
Les Paysans
- Narrateur(s): Zelda Perez
- Durée: 12 h et 41 min
- Date de publication: 2019-06-12
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
18,08 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La Rabouilleuse
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Zelda Perez
- Durée: 11 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La rabouilleuse est la personne qui trouble l'eau de la rivière afin qu'écrevisses et petits poissons paniqués tombent dans le piège du pêcheur. Agathe est veuve très tôt, coupée de sa riche famille de province pour des raisons obscures, elle doit se débrouiller seule avec ses deux fils que tout oppose. Le beau Philippe, le préféré, blond aux yeux bleus qui devient rapidement capitaine dans l'armée et Joseph, le petit brun taciturne qui a des velléités de devenir peintre. Toutefois les passions des deux frères ne les destineront pas à un sort attendu.
-
La Rabouilleuse
- Narrateur(s): Zelda Perez
- Durée: 11 h et 10 min
- Date de publication: 2019-06-19
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
18,08 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Il capolavoro sconosciuto
- Auteur(s): Honoré De Balzac
- Narrateur(s): Valter Zanardi
- Durée: 1 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In questo celebre e studiato racconto viene preconizzato il destino dell'arte figurativa nel secolo successivo a quello in cui visse il grande scrittore, il suo declino da quel linguaggio o strumento di comunicazione di un uomo con altri uomini, che era stato fin dalle sue origini, all'esercizio solipsistico, egocentrico, solitario e arrogante in cui si sarebbe configurato in epoca moderna.
-
Il capolavoro sconosciuto
- Narrateur(s): Valter Zanardi
- Durée: 1 h et 5 min
- Date de publication: 2019-05-11
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
2,77 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Trois études philosophiques
- Le chef d'œuvre inconnu, L'auberge rouge, Adieu
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Marc Hamon, Bernard Petit
- Durée: 3 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Le chef d'œuvre inconnu" : cette nouvelle primordiale repose en fait, sur un leurre. Elle contribue à révéler le statut de l'artiste et prouve effectivement que, chez Balzac, la mystification permet en fait de dire le vrai, de dire la vérité. Adieu 1812, lors des derniers moments du passage de la Bérézina, Philippe de Sucy sauve d'une mort certaine le général de Vandières et sa jeune épouse qui n'est autre que l'amour de jeunesse de Sucy. 1819, Sucy retrouve la comtesse de Vandières folle et il entreprend de lui rendre la raison.
-
Trois études philosophiques
- Le chef d'œuvre inconnu, L'auberge rouge, Adieu
- Narrateur(s): Marc Hamon, Bernard Petit
- Durée: 3 h et 55 min
- Date de publication: 2019-04-29
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
19,47 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Il padre Goriot
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Riccardo Forte
- Durée: 9 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In una Parigi dominata dalla brama di denaro e di potenza, il giovane studente Eugène de Rastignac viene iniziato ai segreti del bel mondo. Ospite della pensione di madame Vauquer, scopre l'ipocrisia che si cela dappertutto, dietro l'amicizia, l'amore, la pietà, il matrimonio, sotto lo splendore aristocratico come nella mediocrità borghese. Capisce che il prezzo da pagare per aver successo è quello di sacrificare i propri ideali e le illusioni giovanili.
-
Il padre Goriot
- Narrateur(s): Riccardo Forte
- Durée: 9 h et 58 min
- Date de publication: 2019-03-01
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,01 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Theatre Royal - The Purse & La Grande Breteche: Episode 4
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Laurence Olivier
- Durée: 59 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Theatre Royal. The very name summons up something of grandeur and eloquence. And it was. Hosted by Laurence Olivier, these big-name productions also included the creme de la creme of acting talents from John Gielgud, Ralph Richardson and Orson Welles to Trevor Howard, Michael Redgrave and Olivier himself. They were based on works by the world's leading authors, among them Charles Dickens, Henry James, Oscar Wilde and Anton Chekhov. These are but a few of whose company we shall be keeping as we raise the curtain on our first instalment of theatrical history.
-
Theatre Royal - The Purse & La Grande Breteche: Episode 4
- Narrateur(s): Laurence Olivier
- Durée: 59 min
- Date de publication: 2019-02-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,33 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Tratado de excitantes modernos [Treaty of Modern Excitants]
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Mariacristina Brito
- Durée: 1 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Honore de Balzac intenta en este libro exponer diversos casos relacionados al exceso y la dependencia de ciertas drogas comunes en su época. Muchas de ellas aún en uso en la actualidad. Es increíble cómo un libro escrito hace tanto pueda ayudar a tantos lidiando con problemas de abuso de sustancias en nuestros tiempos. La sabiduría y la genialidad de la escritura de Balzac son evidentes desde las primeras páginas.
-
Tratado de excitantes modernos [Treaty of Modern Excitants]
- Narrateur(s): Mariacristina Brito
- Durée: 1 h et 5 min
- Date de publication: 2019-01-31
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
La Femme de trente ans
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Ariane Ascaride
- Durée: 8 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Le destin tragique de la "Femme de trente ans" est aussi affreusement banal : Julie d'Aiglemont est mariée à un homme qu'elle n'aime pas. Malheureuse et délaissée, la seule façon pour elle de ne pas subir son mariage est de tomber amoureuse d'un autre. Mais de morts malencontreuses en amours contrariées, ses amants et enfants illégitimes ne lui permettront pas d'échapper réellement au contrat auquel elle n'a eu d'autre choix que de se soumettre. Cette sombre histoire, résolument moderne, est sans doute le roman le plus engagé de Balzac, qui dénonce avec force et justesse l'oppression qui pèse sur les femmes.
-
La Femme de trente ans
- Narrateur(s): Ariane Ascaride
- Durée: 8 h et 15 min
- Date de publication: 2019-01-04
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,66 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Vater Goriot
- Auteur(s): Honoré de Balzac, Helmut Peschina, Melanie Walz, Autres
- Narrateur(s): Jens Harzer, Hans-Michael Rehberg, Swetlana Schönfeld, Autres
- Durée: 2 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Balzacs Meisterwerk als kinoreifes Hörspiel. Paris, Anfang des 19. Jahrhunderts. In der bürgerlichen Pension von Madame Vauquer wohnen sieben Gäste. Darunter der ehemalige Nudelfabrikant Goriot, der von den anderen als Kauz belächelt und spöttisch "Vater Goriot" genannt wird. Eugène de Rastignac, weiterer Pensionsgast und ambitionierter Jurastudent, findet heraus, dass der Grund für Goriots finanzielle Verausgabung seine beiden hübschen verheirateten Töchter sind: Der Alte ist von den beiden nahezu besessen. Hörspielbearbeitung: Helmut Peschina, Regie: Judith Lorentz, Komposition: Lutz Glandien.
-
Vater Goriot
- Narrateur(s): Jens Harzer, Hans-Michael Rehberg, Swetlana Schönfeld, Michael Rotschopf, Brigitte Weigert-Grothum, Mira Partecke
- Durée: 2 h et 50 min
- Date de publication: 2018-09-24
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,58 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Eugénie Grandet
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Peter Matić, Max von Pufendorf, Sabine Falkenberg, Autres
- Durée: 2 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Balzacs Meisterwerk als kinoreifes Hörspiel. Im Leben des Winzers Grandet gibt es nur zwei Dinge, die ihm etwas bedeuten: Sein Reichtum und seine Tochter Eugénie. Als Alleinerbin ist diese bald Ziel von Heiratsavancen und Schmeicheleien. Auch daraus weiß der Vater noch Gewinn für sich zu ziehen. Eugénie selbst wehrt sich kaum gegen das Korsett aus Geiz und Vorschriften. Am Abend ihres 23. Geburtstags kommt unerwarteter Besuch aus Paris: Charles, Grandets Neffe und Eugénies Cousin. Hörspielbearbeitung: Helmut Peschina, Regie: Marguerite Gateau, Komposition: Christian Zanési.
-
Eugénie Grandet
- Narrateur(s): Peter Matić, Max von Pufendorf, Sabine Falkenberg, Maren Kroymann, Matthias Habich, Verena von Behr
- Durée: 2 h et 54 min
- Date de publication: 2018-09-24
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,58 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Eugénie Grandet
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Linda Elvira
- Durée: 7 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Eugénie Grandet" er heltinden i Balzacs roman om livet i den lille by Saumur i Loire-dalen, men det er hendes far, der er den dominerende hovedperson. Han er en frygtelig hustyran og Eugénie er meget ærbødig overfor ham. Indtil hendes fætter Charles dukker op og vækker hendes lidenskaber.
-
Eugénie Grandet
- Narrateur(s): Linda Elvira
- Durée: 7 h et 23 min
- Date de publication: 2018-07-10
- Langue: Danois
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Far Goriot
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Tobias Hertz
- Durée: 10 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Far Goriot" er stærk og klar som en klassisk tragedie. De dramatiske virkemidler bruges knapt og koncentreret, stedernes enhed overholdes, tiden er fortættet. Og forløbet er opbygget således, at det fra den indledende præsentation fører gennem en krise og til en skæbnebestemt afslutning.
-
Far Goriot
- Narrateur(s): Tobias Hertz
- Durée: 10 h et 5 min
- Date de publication: 2018-04-27
- Langue: Danois
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Conscript
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Paul Spera
- Durée: 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"The Conscript" is one of the stories from the great collection making up "The Human Comedy"; it captures the human cost of revolution in a terribly touching way. Madame de Dey is a noble, rich widow whose son, an officer in the dragoons, has chosen to follow the princes into exile. She remains behind in a precarious position to look after his fortune. She is now awaiting her son's arrival in disguise.
-
The Conscript
- Narrateur(s): Paul Spera
- Durée: 36 min
- Date de publication: 2018-04-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,38 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Elixir of Life
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Paul Spera
- Durée: 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The spoiled son of a Spanish nobleman, Don Juan Belvidero cannot wait for the moment to claim the family wealth and title for himself. His father calls to his death-bed to inform him that he is in possession of a magic, death-defying potion. If the son will only rub the liquid on his dead body, the father will come back to life. Don Juan assures his father that he will resurrect him, but will he keep his promise or betray the old man?
-
The Elixir of Life
- Narrateur(s): Paul Spera
- Durée: 53 min
- Date de publication: 2018-04-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
5,38 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Vater Goriot
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Gabriele Bahr
- Durée: 10 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Mit dem Greis Goriot zeichnet Balzac eine Figur, die nach dem Tod seiner Frau nur von einer einzigen Leidenschaft besessen ist: der Liebe zu seinen Töchtern. Als seine zwei "Augäpfel" Delphine und Anastasie heiraten, gibt er sein gesamtes hart erarbeitetes Vermögen als Mitgift und mietet sich in einer schäbigen Pension ein.
-
Vater Goriot
- Narrateur(s): Gabriele Bahr
- Durée: 10 h et 20 min
- Date de publication: 2018-01-05
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
14,85 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Eine dunkle Begebenheit
- Auteur(s): Honoré de Balzac
- Narrateur(s): Walter Hilsbecher
- Durée: 6 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Der Roman aus dem Jahr 1841 stammt aus Balzacs "Die menschliche Komödie" und trägt den französischen Originaltitel "Une ténébreuse affaire" und wurde auch unter den Titeln "Eine dunkle Geschichte" und "Eine dunkle Affäre" im deutschsprachigen Raum veröffentlicht. Er zeigt die Verflechtungen zwischen Strafrecht, Strafverfahren und gesellschaftlichen Veränderungen in der Ära Napoleons, und schafft Einblicke in das damalige Rechtssystem. Regie: Friedrich Otto Scholz.
-
Eine dunkle Begebenheit
- Narrateur(s): Walter Hilsbecher
- Durée: 6 h et 26 min
- Date de publication: 2017-12-12
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
18,05 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-