Showing results by author "Honoré de Balzac" in All Categories

«Otec Gorio» — odin iz naibolee znachitel'nyh romanov cikla «Chelovecheskaja komedija». Tonkopsihologichnaja, umnaja i vremenami otkrovenno nasmeshlivaja istorija o hanzhestve, religioznom dogmatizme i izvechnom odinochestve umnyh, neobychnyh ljudej, ne vybirajushhih sredstv v bor'be za «mesto pod solncem», napisannaja poltora veka nazad, i sejchas chitaetsja tak, slovno sozdana tol'ko vchera!

Novelle aus der napoleonischen Zeit über das erschüttende Schicksal eines französischen Obersten, der in der Schlacht bei Eylau nach schwerer Verwundung fälschlicherweise totgemeldet wird und unter unsäglichen Leiden nach Frankreich zurückkehrt, um als "lebendiger Leichnam" für sein Recht zu kämpfen.

Paris hat gewundene Straßen und wenige, die einen Winkel bilden. Im Jahre 1827 war die Straße „Rue du Dédroit“ nicht beleuchtet und gepflastert, aufgrund Mangel an Geländefestigkeit. Wer wohnte hier damals? Die Lesung gibt einen Überblick über die Bewohner ihre außergewöhnlichen Eigenschaften.

Honore de Balzac - der französische Teufel in Mönchskutte, ein besessener Workaholic, dessen Arbeitseifer legendär ist. Viele seiner Erzählungen nehmen kirchliche Würdenträger auf den Arm und charakterisieren sowohl das intrigante Verhalten von den sogenannten höheren Kreisen als auch das biedere Bürgertum. Die Liebe und der Sex sind ebenso ständige Begleiter im zivilen wie im kirchlichen Sinne. Schmunzelnd und heiter, erregt und amüsiert verlässt man das Balzac-Universum - falls man es schafft, es wieder zu verlassen.

Blind vor Verliebtheit stürzt sich die junge Julie d'Aiglemont in die Ehe mit einem oberflächlichen Offizier der Napoleonischen Armee. Rasch folgt die Ernüchterung. Julie wählt die einzige zu ihrer Zeit mögliche Form des Überlebens: die Scheinehe. Es folgen Jahre, in denen platonische wie leidenschaftliche Beziehungen und schuldlos-schuldig ausgelöste Katastrophen Julie von einem naiven Mädchen zu einer attraktiven, zur Liebesfähigkeit gereiften Frau werden lassen.

"Le chef-d'œuvre inconnu" est une nouvelle d'Honoré de Balzac de 1831. Ce texte, à la fois fantastique et philosophique, est une véritable réflexion sur l'art.

In der LILYLA Hörbuch-Edition "Meistererzählungen" widmen wir uns einem Autoren, dessen Werke in Ausdruck, Authentizität und Sprachgewalt Einzug in den erlauchten Kreis der Weltliteratur erhalten haben und dessen Werke mit Recht dem Kanon der Weltliteratur zugerechnet werden, weil sie das widerspiegeln, was dem jeweiligen Zeitgeist entspricht und weil ihre Erzählungen von dem handeln, was von zeitloser Ästhetik und Würde ist.

Honore de Balzac - der französische Teufel in Mönchskutte, ein besessener Workaholic, dessen Arbeitseifer legendär ist. Viele seiner Erzählungen nehmen kirchliche Würdenträger auf den Arm und charakterisieren sowohl das intrigante Verhalten der sogenannten höheren Kreise als auch das biedere Bürgertum. Die Liebe und der Sex sind ebenso ständige Begleiter im zivilen wie im kirchlichen Sinne. Schmunzelnd und heiter, erregt und amüsiert verlässt man das Balzac-Universum - falls man schafft, es wieder zu verlassen.

Honore de Balzac - der französische Teufel in Mönchskutte, ein besessener Workaholic, dessen Arbeitseifer legendär ist. Viele seiner Erzählungen nehmen kirchliche Würdenträger auf den Arm und charakterisieren sowohl das intrigante Verhalten von den sogenannten höheren Kreisen als auch das biedere Bürgertum. Die Liebe und der Sex sind ebenso ständige Begleiter im zivilen wie im kirchlichen Sinne. Schmunzelnd und heiter, erregt und amüsiert verlässt man das Balzac-Universum - falls man es schafft, es wieder zu verlassen.

Herr Bellmann, der "Held" dieser Komödie, ist Bodenspekulant aus Passion. Obgleich er nichts besitzt außer Schulden, sehr vielen Schulden, sind seiner Manövrierfähigkeit - wie es scheint - keine Grenzen gesetzt. Es gelingt ihm nämlich, seine Gläubiger nicht nur zu beschwichtigen, sondern mit Hilfe einiger Tricks zu immer neuen Investitionen zu bewegen - bis er eines Tages den großen Coup seines Lebens landet. Dieser gibt ihm die Möglichkeit, sich auf geradezu generöse Weise aus der Klemme zu ziehen.

Tragicheskaya sud'ba talantlivogo, no sebyalyubivogo i slabovol'nogo molodogo cheloveka iz provincii, Shardona Lyus'ena, pytayushchegosya pokorit' Parizh, protivopostavlyaetsya skromnoy i chestnoy zhizni angulemskogo tipografa-izobretatelya, Davida Seshara, vynuzhdennogo otkazat'sya ot svoego dela iz-za dolgov i intrig. S besposhchadnym pravdopodobiem i glubokim znaniem chelovecheskogo serdca izobrazhaet Bal'zak nravy i obychai obshchestva, v kotorom bushuyut tri osnovnye strasti: oderzhimost' den'gami, stremlenie k vlasti i lyubov' vne braka.

Une nouvelle de Balzac, comme une leçon d'art dispensée par un maître à ses disciples. Une belle réflexion sur l'art de la peinture à travers le portrait d'un vieux peintre mi génie, mi Méphisto, que rencontre le jeune Nicolas Poussin en 1612, arrivé à Paris pour faire ses armes de peintre.

Lucien hat eine glänzende Zukunft vor sich. Er ist jung, begabt, bildschön und sein Talent als Autor ist vielversprechend...

Le banquier allemand Hermann, de passage à Paris, dîne en compagnie de la haute société. Il raconte à la fin du repas une étrange histoire qu'il a entendue lors de son emprisonnement à Andernach, au moment des guerres napoléoniennes.

La Obra Maestra Desconocida es la historia de un pintor idealista que vive para una de sus obras, aquella que considera el pináculo de su creación, la imagen de una mujer que es símbolo de su adoración, de sus sentimientos más sublimes, una imagen que considera tan real, que en su mente es humana.

Es wird die Geschichte von dem alten Herrn von Bruyn erzählt, der die junge Frau Blanche heiratet. Er ist nicht mehr in der Lage, ein Kind mit ihr zu zeugen. Daher machen sie sich auf eine Wallfahrt, um einen alten Abt um Rat zu fragen. Er gibt ihr den Tip, daß es nur eine läßliche Sünde sei, wenn sie im Schlaf von einem anderen Mann geschwängert wird. Sie befolgt den Rat und bekommt ein Kind. Übersetzung: Benno Rüttenauer, Bearbeitung: Max Gundermann, Regie: Peter Kehm, Musik: Ernst Simon.

Una de las novelas mas impresionantes de su ciclo "La comedia humana", y considerada por muchos como su obra maestra, en Eugenia Grandet, Balzac pinto un retrato inolvidable y elocuente de un avaro a quien nada le importa ni tiene escrupulo alguno con alguien, ni siquiera con su hija, con tal de aumentar sus riquezas.

Balzac autopsie clairement l'égoïsme de l'Homme capable du pire, et des conséquences les plus dramatiques.

En La misa del ateo refiere el caso de un reputado médico de París, ostentosamente ateo, que es sorprendido por un colega asistiendo periódicamente a misa en San Sulpicio. Invitado a explicar su contradictoria conducta, el médico ateo refiere que, siendo un pobrísimo estudiante de medicina, casi muerto de hambre, fue protegido por un modesto aguador, hombre simple, muy creyente y bondadoso, que le financió los estudios, y en cuya memoria, agradecido, hace oficiar esas misas.

Novellsamling som innehåller novellerna Konungens älskarinna, Konnetabelns maka, Flickan från Thilhouze, Vapenbrodern, Kyrkoherden i Azay-Le-Rideau, Läxan, Frans I:s fasta, De kloka nunnorna i Poissy och Huruledes slotter i Azay blev byggt I originalöversättning av Ernst Lundquist. Honoré de Balzac (1799-1850) var en mycket produktiv författare som lade grunden för realismen. Han hör till en av de mest namnkunniga franska författarna och blev känd för sin känsla för detaljer och för sina karaktärsskildringar.