Gratuit avec l'essai de 30 jours
-
Briefly Perfectly Human
- Making an Authentic Life by Getting Real About the End
- Narrateur(s): Alua Arthur
- Durée: 9 h et 51 min
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 32,62 $
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
Description
NEW YORK TIMES BESTSELLER
A deeply transformative memoir that reframes how we think about death and how it can help us lead better, more fulfilling and authentic lives, from America’s most visible death doula.
"A truly unique, inspiring perspective on the time we have, what we do with it, and how we let go of this world.... There is no one I'd trust more to guide me through an understanding of death, and how it informs life." — Jodi Picoult, New York Times bestselling author of Mad Honey and The Book of Two Ways
"Briefly Perfectly Human is a beautiful, raw, light-bringing experience. Alua's voice is shimmering, singular, and pulses with humor, vulnerability, insight, and refreshing candor.... Be prepared for it to grab you, hold you tight, and raise the roof on the power of human connection." — Tembi Locke, author of From Scratch: A Memoir of Love, Sicily, and Finding Home
For her clients and everyone who has been inspired by her humanity, Alua Arthur is a friend at the end of the world. As our country’s leading death doula, she’s spreading a transformative message: thinking about your death—whether imminent or not—will breathe wild, new potential into your life.
Warm, generous, and funny AF, Alua supports and helps manage end-of-life care on many levels. The business matters, medical directives, memorial planning; but also honoring the quiet moments, when monitors are beeping and loved ones have stepped out to get some air—or maybe not shown up at all—and her clients become deeply contemplative and want to talk. Aching, unfinished business often emerges. Alua has been present for thousands of these sacred moments—when regrets, fears, secret joys, hidden affairs, and dim realities are finally said aloud. When this happens, Alua focuses her attention at the pulsing center of her clients’ anguish and creates space for them, and sometimes their loved ones, to find peace.
This has had a profound effect on Alua, who was already no stranger to death’s periphery. Her family fled a murderous coup d’état in Ghana in the 1980s. She has suffered major, debilitating depressions. And her dear friend and brother-in-law died of lymphoma. Advocating for him in his final months is what led Alua to her life’s calling. She knows firsthand the power of bearing witness and telling the truth about life’s painful complexities, because they do not disappear when you look the other way. They wait for you.
Briefly Perfectly Human is a life-changing, soul-gathering debut, by a writer whose empathy, tenderness, and wisdom shimmers on the page. Alua Arthur combines intimate storytelling with a passionate appeal for loving, courageous end-of-life care—what she calls “death embrace.” Hers is a powerful testament to getting in touch with something deeper in our lives, by embracing the fact of our own mortality. “Hold that truth in your mind,” Alua says, “and wondrous things will begin to grow around it.”
Vous pourriez aussi aimer...
-
Under the Paper Moon
- Auteur(s): Shaina Steinberg
- Narrateur(s): Carrie Coello
- Durée: 8 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It's 1942, and as far as her father knows, Evelyn Bishop, heiress to an aeronautics fortune, is working as a translator in London. In truth, Evelyn—daring, beautiful, and as adept with a rifle as she is in five languages—has joined the Office of Strategic Services as a spy. Her goal is personal: to find her brother, who is being held as a POW in a Nazi labor camp. Through one high-risk mission after another, she is paired with the reckless and rebellious Nick Gallagher, growing ever close to him until the war's end brings with it an act of deep betrayal.
-
-
anachronistic almost to the point of ridulous
- Écrit par Tiffany le 2024-11-15
Auteur(s): Shaina Steinberg
-
Dream
- The Art and Science of Slumber
- Auteur(s): Scott Carney
- Narrateur(s): Scott Carney
- Durée: 3 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Why do so many of us have trouble falling asleep? Why do our thoughts spin in wild directions after dark? More important: why do we dream? In this groundbreaking new book, investigative journalist and anthropologist Scott Carney sets out to discover how the sleeping world reverberates in the waking one. Unlock the power of the immune system at the same time you dig deeply into the source of creativity. Discover the evolutionary process that forges both memory and emotions.
-
-
What an eye opener!
- Écrit par Chariotmaker le 2024-08-08
Auteur(s): Scott Carney
-
Fi
- A Memoir
- Auteur(s): Alexandra Fuller
- Narrateur(s): Alexandra Fuller
- Durée: 6 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It’s the middle of the summer before her fiftieth birthday and Alexandra is just barely hanging on. Grieving her father and pining for her home country of Zimbabwe, chafing and straining against the stresses and strictures of midlife as a mother and ex-wife, and piecing her way through a disastrous relationship with a younger woman that lurches and buckles, but never quite breaks. And then—suddenly and incomprehensibly—her son Fi, at 21 years old, dies in his sleep. What happens next is what Alexandra details in this book.
Auteur(s): Alexandra Fuller
-
The Memory of Lavender and Sage
- Auteur(s): Aimie K. Runyan
- Narrateur(s): Caroline Hewitt
- Durée: 10 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Food critic Tempèsta Luddington has always felt like the odd person out in her family, ever since she lost her beloved mother at the tender age of thirteen. When her workaholic father passes fifteen years later, Tempèsta is not surprised that the majority of the considerable family money will pass to her dutiful younger brother, Wal. Still, she is left a modest remembrance from her mother, and for the first time Tempèsta has a world of choices before her.
-
-
Lovely, warm, comforting, hopeful
- Écrit par Georgina le 2024-08-20
Auteur(s): Aimie K. Runyan
-
Someone You Know
- An Unforgettable Collection of Canadian True Crime Stories
- Auteur(s): Catherine Fogarty
- Narrateur(s): Jennifer Blom
- Durée: 9 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Someone You Know is an anthology of twelve unforgettable Canadian true-crime stories by Story Hunter podcast producer, host and writer Catherine Fogarty. Each story reveals the haunting truth and statistical reality that a person is more likely to be murdered by someone they know than by a stranger. And while “stranger danger” is often the stuff of our nightmares and Hollywood horror films, sometimes those who are closest to us are even more dangerous than strangers.
Auteur(s): Catherine Fogarty
-
Truth Telling
- Seven Conversations About Indigenous Life in Canada
- Auteur(s): Michelle Good
- Narrateur(s): Megan Tooley
- Durée: 4 h et 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
With authority and insight, Truth Telling examines a wide range of Indigenous issues framed by Michelle Good’s personal experience and knowledge. From racism, broken treaties, and cultural pillaging, to the value of Indigenous lives and the importance of Indigenous literature, this collection reveals facts about Indigenous life in Canada that are both devastating and enlightening.
-
-
Excellent information
- Écrit par Deborah E Harcus le 2023-06-15
Auteur(s): Michelle Good
-
Under the Paper Moon
- Auteur(s): Shaina Steinberg
- Narrateur(s): Carrie Coello
- Durée: 8 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It's 1942, and as far as her father knows, Evelyn Bishop, heiress to an aeronautics fortune, is working as a translator in London. In truth, Evelyn—daring, beautiful, and as adept with a rifle as she is in five languages—has joined the Office of Strategic Services as a spy. Her goal is personal: to find her brother, who is being held as a POW in a Nazi labor camp. Through one high-risk mission after another, she is paired with the reckless and rebellious Nick Gallagher, growing ever close to him until the war's end brings with it an act of deep betrayal.
-
-
anachronistic almost to the point of ridulous
- Écrit par Tiffany le 2024-11-15
Auteur(s): Shaina Steinberg
-
Dream
- The Art and Science of Slumber
- Auteur(s): Scott Carney
- Narrateur(s): Scott Carney
- Durée: 3 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Why do so many of us have trouble falling asleep? Why do our thoughts spin in wild directions after dark? More important: why do we dream? In this groundbreaking new book, investigative journalist and anthropologist Scott Carney sets out to discover how the sleeping world reverberates in the waking one. Unlock the power of the immune system at the same time you dig deeply into the source of creativity. Discover the evolutionary process that forges both memory and emotions.
-
-
What an eye opener!
- Écrit par Chariotmaker le 2024-08-08
Auteur(s): Scott Carney
-
Fi
- A Memoir
- Auteur(s): Alexandra Fuller
- Narrateur(s): Alexandra Fuller
- Durée: 6 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It’s the middle of the summer before her fiftieth birthday and Alexandra is just barely hanging on. Grieving her father and pining for her home country of Zimbabwe, chafing and straining against the stresses and strictures of midlife as a mother and ex-wife, and piecing her way through a disastrous relationship with a younger woman that lurches and buckles, but never quite breaks. And then—suddenly and incomprehensibly—her son Fi, at 21 years old, dies in his sleep. What happens next is what Alexandra details in this book.
Auteur(s): Alexandra Fuller
-
The Memory of Lavender and Sage
- Auteur(s): Aimie K. Runyan
- Narrateur(s): Caroline Hewitt
- Durée: 10 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Food critic Tempèsta Luddington has always felt like the odd person out in her family, ever since she lost her beloved mother at the tender age of thirteen. When her workaholic father passes fifteen years later, Tempèsta is not surprised that the majority of the considerable family money will pass to her dutiful younger brother, Wal. Still, she is left a modest remembrance from her mother, and for the first time Tempèsta has a world of choices before her.
-
-
Lovely, warm, comforting, hopeful
- Écrit par Georgina le 2024-08-20
Auteur(s): Aimie K. Runyan
-
Someone You Know
- An Unforgettable Collection of Canadian True Crime Stories
- Auteur(s): Catherine Fogarty
- Narrateur(s): Jennifer Blom
- Durée: 9 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Someone You Know is an anthology of twelve unforgettable Canadian true-crime stories by Story Hunter podcast producer, host and writer Catherine Fogarty. Each story reveals the haunting truth and statistical reality that a person is more likely to be murdered by someone they know than by a stranger. And while “stranger danger” is often the stuff of our nightmares and Hollywood horror films, sometimes those who are closest to us are even more dangerous than strangers.
Auteur(s): Catherine Fogarty
-
Truth Telling
- Seven Conversations About Indigenous Life in Canada
- Auteur(s): Michelle Good
- Narrateur(s): Megan Tooley
- Durée: 4 h et 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
With authority and insight, Truth Telling examines a wide range of Indigenous issues framed by Michelle Good’s personal experience and knowledge. From racism, broken treaties, and cultural pillaging, to the value of Indigenous lives and the importance of Indigenous literature, this collection reveals facts about Indigenous life in Canada that are both devastating and enlightening.
-
-
Excellent information
- Écrit par Deborah E Harcus le 2023-06-15
Auteur(s): Michelle Good
-
The Cemetery of Untold Stories
- Auteur(s): Julia Alvarez
- Narrateur(s): Alma Cuervo
- Durée: 8 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Alma Cruz, the celebrated writer at the heart of The Cemetery of Untold Stories, doesn’t want to end up like her friend, a novelist who fought so long and hard to finish a book that it threatened her sanity. So when Alma inherits a small plot of land in the Dominican Republic, her homeland, she has the beautiful idea of turning it into a place to bury her untold stories—literally. She creates a graveyard for the manuscript drafts and revisions, and the characters whose lives she tried and failed to bring to life and who still haunt her.
-
-
Creative and fresh
- Écrit par Joan M le 2024-08-16
Auteur(s): Julia Alvarez
-
The Light Eaters
- How the Unseen World of Plant Intelligence Offers a New Understanding of Life on Earth
- Auteur(s): Zoë Schlanger
- Narrateur(s): Zoë Schlanger
- Durée: 10 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Light Eaters is a deep immersion into the drama of green life and the complexity of this wild and awe-inspiring world that challenges our very understanding of agency, consciousness, and intelligence. In looking closely, we see that plants, rather than imitate human intelligence, have perhaps formed a parallel system.
-
-
so fascinating
- Écrit par Brittany le 2024-07-31
Auteur(s): Zoë Schlanger
-
Divine Might
- Goddesses in Greek Myth
- Auteur(s): Natalie Haynes
- Narrateur(s): Natalie Haynes
- Durée: 9 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Few writers today have reshaped our view of the ancient Greek myths more than revered bestselling author Natalie Haynes. Divine Might is a female-centered look at Olympus and the Furies, focusing on the goddesses whose prowess, passions, jealousies, and desires rival those of their male kin.
-
-
Loved it!
- Écrit par Kirsty Phillips le 2024-01-18
Auteur(s): Natalie Haynes
-
Song of the Sparrow
- A Memoir
- Auteur(s): Tara MacLean
- Narrateur(s): Tara MacLean
- Durée: 10 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Singer/songwriter Tara MacLean has had an extraordinary musical career. From being discovered singing on a BC ferry to touring with Dido, Tom Cochrane and Lilith Fair, her solo albums and those with the band Shaye have touched legions of fans. But she hasn’t, until now, disclosed the details of how the power of song saved her from a childhood filled with danger.
-
-
A MUST read (listen!)
- Écrit par Yougotsarah le 2023-06-27
Auteur(s): Tara MacLean
-
The Mango Tree
- A Memoir of Fruit, Florida, and Felony
- Auteur(s): Annabelle Tometich
- Narrateur(s): Annabelle Tometich
- Durée: 10 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When journalist Annabelle Tometich picks up the phone one June morning, she isn’t expecting a collect call from an inmate at the Lee County Jail. And when she accepts, she certainly isn’t prepared to hear her mother’s voice on the other end of the line. However, explaining the situation to her younger siblings afterwards was easy; all she had to say was, “Mom shot at some guy. He was messing with her mangoes.” They immediately understood.
-
-
authentic and honest.
- Écrit par anne nonomus le 2024-11-17
Auteur(s): Annabelle Tometich
-
Think This, Not That
- 12 Mindshifts to Breakthrough Limiting Beliefs and Become Who You Were Born to Be
- Auteur(s): Dr. Josh Axe
- Narrateur(s): Josh Axe, Jon Gordon, Donald Miller, Autres
- Durée: 9 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Unlock your potential by cultivating self-awareness and curating a fulfilling life full of self-improvement, emotional intelligence, and a growth mindset. Leadership expert and entrepreneur Dr. Josh Axe teaches 12 revolutionary mindshift transformations to beat the grind and reach the life you've always wanted. Redefine success and replace the limiting beliefs of yourself with the healthy mental toughness to think this, not that.
-
-
Quickly tips into Christian propaganda
- Écrit par Gilway le 2024-09-26
Auteur(s): Dr. Josh Axe
-
The Book of Doors
- A Novel
- Auteur(s): Gareth Brown
- Narrateur(s): Miranda Raison
- Durée: 13 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Cassie Andrews works in a New York City bookshop, shelving books, making coffee for customers, and living an unassuming, ordinary life. Until the day one of her favorite customers—a lonely yet charming old man—dies right in front of her. Cassie is devastated. She always loved his stories, and now she has nothing to remember him by. Nothing but the last book he was reading. But this is no ordinary book… It is the Book of Doors. Inscribed with enigmatic words and mysterious drawings, it promises Cassie that any door is every door. You just need to know how to open them.
-
-
Absolutely LOVED it
- Écrit par TiMiMo le 2024-04-23
Auteur(s): Gareth Brown
-
No Worries
- How to Live a Stress Free Financial Life
- Auteur(s): Jared Dillian
- Narrateur(s): L.J. Ganser
- Durée: 6 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
No Worries shows how anyone can live a stress-free financial life and build wealth for the long term. This is not about millions of tiny decisions that drain the joy from life, like skipping daily coffee to save a few bucks. And it’s not simply about having more money. The secret lies in adopting the right attitude to money and getting a small number of big things right.
-
-
Some insights, lots of boasting
- Écrit par Amazon Customer le 2024-05-28
Auteur(s): Jared Dillian
-
How to Walk into a Room
- The Art of Knowing When to Stay and When to Walk Away
- Auteur(s): Emily P. Freeman
- Narrateur(s): Emily P. Freeman
- Durée: 6 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
What do you do when you start to feel a shift and must decide if it’s time to make a change? When it comes to navigating big decisions about when to stay and go, how can we know for sure when the time is right? Though we enter and exit many rooms over the course of our life—jobs, relationships, communities, life stages—knowing how and when it’s time to leave is a decision that rarely has a clear answer.
-
-
Unexpectedly religious
- Écrit par WTL le 2024-10-23
Auteur(s): Emily P. Freeman
-
Tripping on Utopia
- Margaret Mead, the Cold War, and the Troubled Birth of Psychedelic Science
- Auteur(s): Benjamin Breen
- Narrateur(s): Suzanne Toren
- Durée: 12 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A bold and brilliant revisionist take on the history of psychedelics in the twentieth century, illuminating how a culture of experimental drugs shaped the Cold War and the birth of Silicon Valley....
Auteur(s): Benjamin Breen
-
No-Regret Decisions
- Making Good Choices During Difficult Times
- Auteur(s): Shannon Lee Simmons
- Narrateur(s): Shannon Lee Simmons
- Durée: 7 h et 25 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Every one of us will face an unexpected decision crisis in our lives. Whether it’s a life-changing situation—job loss, illness, divorce, death—or a happier event—a new job opportunity, buying a first home, or other important occasion—there are times when you will be forced to make big decisions under great pressure.
-
-
No-Regret Decisions
- Écrit par Robyn le 2023-10-07
Auteur(s): Shannon Lee Simmons
-
The Wife You Know
- Auteur(s): Chad Zunker
- Narrateur(s): Thor Knai, Helen Laser
- Durée: 6 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Widower Luke Driskell didn’t expect to fall in love and marry again so quickly. But Ashley and her daughter, Joy, are special—a quality borne out when Ashley rushes into a burning day-care center to save the children. Immediately she’s a social media sensation and hero. Then, just as suddenly, Ashley and Joy disappear into the bitterly cold night. With no trace of their whereabouts, Luke begins a panicked investigation. Alarmingly, he can find no proof that the woman he loves even exists. Left behind: just a hidden stash of fake IDs. Different names. Different cities. Same haunted face.
-
-
Would not recommend
- Écrit par Private le 2024-09-11
Auteur(s): Chad Zunker
Ce que les auditeurs disent de Briefly Perfectly Human
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Amazon Customer
- 2024-11-16
A book everyone needs to read!
This book nailed it. Everyone should have a death doula in their life. Alua makes a very difficult subject much easier to take in and process. I absolutely loved this book. I am inspired to make many changes. Thank you.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2024-07-01
A beautiful must read for all humans
This was both very moving & very heartbreaking. Alua creates a safe space to think about & explore death. I laughed & I cried.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
1 personne a trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Jamie
- 2024-04-22
Exquisite
Who else could make death sparkle? Alua Arthur is an alchemist, transmuting a difficult subject into a glittering, technicolor adventure, drenched in love and wisdom. I adored every second of this book and will eagerly go back for more and more.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
2 les gens ont trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Jayne
- 2024-08-18
Alua’s humanity is so relatable!
I loved how she managed to work her own story and the story of so many others into such a lovely instruction manual on facing the inevitable as part of life, by comforting and reassuring those who are actually at the end of their lives, facing death. Too often in today’s society we are afraid to admit that dying is obviously a part of our whole life journey. So lovely to inspire everyone to give thought to having a plan to let them have control even in their own process of dying … to be their own authentic self! Loved the much needed exploration of the subject!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Minnelle
- 2024-08-08
Great reminder to live!!
I loved three story telling. Alua brought me on the journey of her life and encouraged me to find my truth while considering the reality that we are here for a short period of time.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
3 les gens ont trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- UnderTheNeemTree
- 2024-04-18
Incredible
I have been following Alua because like her i always seem to be hovering around death topic. But this book is outstanding... what a beautiful meditation on death for us the healthy and living. I think of my death often but in an abstract way this book made it real.❤️ and give me permission to visualize my end and more importantly how i am living.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
2 les gens ont trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Amazon Customer
- 2024-09-12
Personal and Intimate
Enlightens us on the journey of death which we all experience but rarely talk about. This personal account is tragic and heartwarming proving one can overcome their challenges to follow a unique gift and purpose in one’s life.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Marinela
- 2024-05-23
Vulnerable strenght
Alua, thank you for writing your story and honoring others in your life, with such vulnerability and love, with unhindered acknowledgement of what holds truth in the present moment and strenght in the unraveling beauty of each and every life , each and every breath.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
3 les gens ont trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2024-05-28
Generously Given Story
A beautiful, challenging, and unflinchingly honest story of the life path we take to meet our deaths. May we all rest in love.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
2 les gens ont trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- bubu996
- 2024-08-18
Humanity of dying brought by Alua
Story full of empathy, humour, wisdom offered by Alua. A must read for everyone as she explains her struggles and how she became a death Doula.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.