Priests of Mars
Forge of Mars: Warhammer 40,000, Book 1
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 40,98 $
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
-
Narrateur(s):
-
Joe Jameson
-
Auteur(s):
-
Graham McNeill
À propos de cet audio
Book one in the Forges of Mars series.
An Adeptus Mechanicus Explorator fleet ventures beyond the borders of the Imperium in pursuit of arcane technology. Who knows what perils may lie outside the dominion of mankind?
Listen to it because: it's a novel like nothing else from Black Library. Graham McNeill crafts a tale that only he could tell, beginning a mind-bending saga of the Adeptus Mechanicus, Chaos and more besides.
The story: legend tells of a foolhardy expedition, led by the radical Magos Telok, that ventured out into the unknown space beyond the Halo Worlds in search of the 'Breath of the Gods' - an arcane device with the power to unmake and reshape the very stars themselves. Thousands of years later, the ambitious Lexell Kotov musters his Adeptus Mechanicus Explorator fleet and sets out to follow in mad old Telok's footsteps. With the might of the Imperial Guard and the Space Marines to augment his own forces, he searches for the hidden clues that will lead him to greatest power that the galaxy has ever known. But who knows what ancient perils may yet lie outside the Imperium and the dominion of mankind?
Written by Graham McNeill. Narrated by Joe Jameson.
©2021 Games Workshop Limited (P)2021 Games Workshop LimitedVous pourriez aussi aimer...
-
Skitarius: Warhammer 40,000
- Adeptus Mechanicus, Book 1
- Auteur(s): Rob Sanders
- Narrateur(s): Toby Longworth
- Durée: 6 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The skitarii are the soldiers of the Machine God, the tireless legions of the Adeptus Mechanicus. Holy warriors, they carry the word of the Omnissiah across the galaxy, destroying impure machines and spearheading the Quest for Knowledge. A discovery of ancient technology sends a skitarii legion into battle on a forge world overrun by Chaos. When a cataclysm cuts him off from his tech-priest overseers, Stroika must rally his forces and battle both corrupt machines and Chaos Space Marines.
-
-
Mechanicus story from a boots on the ground view
- Écrit par Evan Barclay le 2021-07-05
Auteur(s): Rob Sanders
-
Day of Ascension
- Warhammer 40,000
- Auteur(s): Adrian Tchaikovsky
- Narrateur(s): Harry Myers
- Durée: 5 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
On the forge world of Morod, the machines never stop and the work never ends. The population toils in the mines and factoria to protect humanity from the monsters in the void, while the Adeptus Mechanicus enjoy lives of palatial comfort. Genetor Gammat Triskellian seeks to end this stagnant corruption. When he learns of a twisted congregation operating within the shadows, one which believes that the tech-priests are keeping people from their true salvation, he sees in them an opportunity to bring down Morod's masters and reclaim the world in the name of progress.
-
-
Praise the four armed emperor
- Écrit par Random_user499 le 2024-11-07
Auteur(s): Adrian Tchaikovsky
-
The Carrion Throne: Warhammer 40,000
- Vaults of Terra, Book 1
- Auteur(s): Chris Wraight
- Narrateur(s): John Banks
- Durée: 10 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In the hellish sprawl of Imperial Terra, Ordo Hereticus Inquisitor Erasmus Crowl serves as a stalwart protector, for even the Throneworld is not immune to the predations of its enemies. In the course of his duty, Crowl becomes embroiled in a dark conspiracy, one that leads all the way to the halls of the Imperial Palace. As he plunges deeper into the shadowy underbelly of the many palace districts, his investigation attracts the attention of hidden forces, and soon he and his acolyte Spinoza are being hunted.
-
-
meh
- Écrit par alfredo le 2023-11-28
Auteur(s): Chris Wraight
-
Fabius Bile: Primogenitor
- Warhammer 40,000
- Auteur(s): Josh Reynolds
- Narrateur(s): John Banks
- Durée: 10 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
He is known by many names - Clonelord, Manflayer, Primogenitor. He is the epitome of deceit and perversion, and feared by man and monster alike. Once the Chief Apothecary of the Emperor's Children, the madman known as Fabius Bile possesses a knowledge of genetic manipulation second to none.
-
-
Marvelous!
- Écrit par Kaiser le 2020-07-17
Auteur(s): Josh Reynolds
-
Belisarius Cawl: The Great Work
- Warhammer 40,000
- Auteur(s): Guy Haley
- Narrateur(s): John Banks
- Durée: 11 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Belisarius Cawl, Archmagos Dominus of the Adeptus Mechanicus, is the most brilliant mind alive. For 10,000 years he has furthered the cause of mankind, working under the aegis of the Emperor and Lord Commander Roboute Guilliman to prevent the inexorable march of the alien and the traitor. Many call him heretic, but all must recognise the magnitude of his achievements, for who else but he was entrusted to create a new generation of Space Marines?
-
-
one of the best 40k books I've read
- Écrit par Adam le 2020-09-02
Auteur(s): Guy Haley
-
The Lords Of Silence
- Warhammer 40,000
- Auteur(s): Chris Wraight
- Narrateur(s): John Banks
- Durée: 10 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Cadian Gate is broken, and the Imperium is riven in two. The might of the Traitor Legions, kept shackled for millennia behind walls of iron and sorcery, has been unleashed on a darkening galaxy. Among those seeking vengeance on the Corpse Emperor’s faltering realm are the Death Guard, once proud crusaders of the Legiones Astartes, now debased creatures of terror and contagion.
-
-
I very enjoyed this novel this audio book!
- Écrit par Guest 12 le 2018-08-29
Auteur(s): Chris Wraight
-
Skitarius: Warhammer 40,000
- Adeptus Mechanicus, Book 1
- Auteur(s): Rob Sanders
- Narrateur(s): Toby Longworth
- Durée: 6 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The skitarii are the soldiers of the Machine God, the tireless legions of the Adeptus Mechanicus. Holy warriors, they carry the word of the Omnissiah across the galaxy, destroying impure machines and spearheading the Quest for Knowledge. A discovery of ancient technology sends a skitarii legion into battle on a forge world overrun by Chaos. When a cataclysm cuts him off from his tech-priest overseers, Stroika must rally his forces and battle both corrupt machines and Chaos Space Marines.
-
-
Mechanicus story from a boots on the ground view
- Écrit par Evan Barclay le 2021-07-05
Auteur(s): Rob Sanders
-
Day of Ascension
- Warhammer 40,000
- Auteur(s): Adrian Tchaikovsky
- Narrateur(s): Harry Myers
- Durée: 5 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
On the forge world of Morod, the machines never stop and the work never ends. The population toils in the mines and factoria to protect humanity from the monsters in the void, while the Adeptus Mechanicus enjoy lives of palatial comfort. Genetor Gammat Triskellian seeks to end this stagnant corruption. When he learns of a twisted congregation operating within the shadows, one which believes that the tech-priests are keeping people from their true salvation, he sees in them an opportunity to bring down Morod's masters and reclaim the world in the name of progress.
-
-
Praise the four armed emperor
- Écrit par Random_user499 le 2024-11-07
Auteur(s): Adrian Tchaikovsky
-
The Carrion Throne: Warhammer 40,000
- Vaults of Terra, Book 1
- Auteur(s): Chris Wraight
- Narrateur(s): John Banks
- Durée: 10 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In the hellish sprawl of Imperial Terra, Ordo Hereticus Inquisitor Erasmus Crowl serves as a stalwart protector, for even the Throneworld is not immune to the predations of its enemies. In the course of his duty, Crowl becomes embroiled in a dark conspiracy, one that leads all the way to the halls of the Imperial Palace. As he plunges deeper into the shadowy underbelly of the many palace districts, his investigation attracts the attention of hidden forces, and soon he and his acolyte Spinoza are being hunted.
-
-
meh
- Écrit par alfredo le 2023-11-28
Auteur(s): Chris Wraight
-
Fabius Bile: Primogenitor
- Warhammer 40,000
- Auteur(s): Josh Reynolds
- Narrateur(s): John Banks
- Durée: 10 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
He is known by many names - Clonelord, Manflayer, Primogenitor. He is the epitome of deceit and perversion, and feared by man and monster alike. Once the Chief Apothecary of the Emperor's Children, the madman known as Fabius Bile possesses a knowledge of genetic manipulation second to none.
-
-
Marvelous!
- Écrit par Kaiser le 2020-07-17
Auteur(s): Josh Reynolds
-
Belisarius Cawl: The Great Work
- Warhammer 40,000
- Auteur(s): Guy Haley
- Narrateur(s): John Banks
- Durée: 11 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Belisarius Cawl, Archmagos Dominus of the Adeptus Mechanicus, is the most brilliant mind alive. For 10,000 years he has furthered the cause of mankind, working under the aegis of the Emperor and Lord Commander Roboute Guilliman to prevent the inexorable march of the alien and the traitor. Many call him heretic, but all must recognise the magnitude of his achievements, for who else but he was entrusted to create a new generation of Space Marines?
-
-
one of the best 40k books I've read
- Écrit par Adam le 2020-09-02
Auteur(s): Guy Haley
-
The Lords Of Silence
- Warhammer 40,000
- Auteur(s): Chris Wraight
- Narrateur(s): John Banks
- Durée: 10 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Cadian Gate is broken, and the Imperium is riven in two. The might of the Traitor Legions, kept shackled for millennia behind walls of iron and sorcery, has been unleashed on a darkening galaxy. Among those seeking vengeance on the Corpse Emperor’s faltering realm are the Death Guard, once proud crusaders of the Legiones Astartes, now debased creatures of terror and contagion.
-
-
I very enjoyed this novel this audio book!
- Écrit par Guest 12 le 2018-08-29
Auteur(s): Chris Wraight
-
Blood and Lies
- Agent of the Throne: Warhammer 40,000, Book 1
- Auteur(s): John French
- Narrateur(s): Colleen Prendergast, Steve Conlin, Cliff Chapman, Autres
- Durée: 1 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
For Ianthe, war is all too familiar. A former soldier in the Astra Militarum, she now serves Inquisitor Covenant as an agent of the Throne. Her first mission sees her investigating a cult called the Children of Eternity. Falling foul of the local Enforcers, Ianthe soon learns that war in the shadows is seldom straightforward and that the local, angry law-keepers are the least of her troubles.
-
-
Mediocre
- Écrit par Curran E le 2021-12-14
Auteur(s): John French
-
The Emperor's Legion
- Watchers of the Throne: Warhammer 40,000, Book 1
- Auteur(s): Chris Wraight
- Narrateur(s): Gareth Armstrong, John Banks, Emma Gregory
- Durée: 10 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Custodian Guard have stood watch over the Emperor's Palace on Terra since the foundation of the Imperium. Charged with protecting the Master of Mankind from all threats, within and without, their fearsome resolve is renowned throughout the galaxy, and their golden armour is the last thing that a would-be assassin or saboteur will ever see.
-
-
Decent Option For A WH40K Newbie
- Écrit par Langer MD le 2021-09-05
Auteur(s): Chris Wraight
-
Valdor: Birth of the Imperium
- The Horus Heresy
- Auteur(s): Chris Wraight
- Narrateur(s): Steven Pacey, Jonathan Keeble, Katy Maw, Autres
- Durée: 6 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Constantin Valdor. It is a name that brings forth images of heroism, honour and peerless duty. For it is he who commands the will of the Legio Custodes that most esteemed and dedicated cadre of elite warriors. He is the Emperor’s sword, His shield, His banner and he knows no equal. Clad in shining auramite, his fist clenched around the haft of his Guardian Spear, he is the bulwark against all enemies of the throne, within or without. Nearing the end of the wars of Unity, Valdor’s courage and purpose is put to the test as never before.
-
-
Great for context on the beginning of the Imperium
- Écrit par BaconPackets le 2020-09-29
Auteur(s): Chris Wraight
-
Ravenor
- Warhammer 40,000
- Auteur(s): Dan Abnett
- Narrateur(s): Toby Longworth
- Durée: 11 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When his body is hideously damaged in an enemy attack, it looks as though Inquisitor Gideon Ravenor's promising career would be abruptly brought short. Now, encased in a life support sytem that keeps him alive but forever cuts him off from the physical world, Ravenor utilises his formidable mental powers to continue his investigations. Along with his retinue of warriors and assassins, Gideon Ravenor fights to protect an Imperium he can no longer see, hear or feel.
-
-
Great book
- Écrit par Amazon Customer le 2019-11-04
Auteur(s): Dan Abnett
-
Brutal Kunnin'
- Warhammer 40,000
- Auteur(s): Mike Brooks
- Narrateur(s): Tom Allenby
- Durée: 8 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ufthak Blackhawk and the green tide descend upon Hephaesto - an Adeptus Mechanicus forge world bristling with loot - only to find it already under siege by the notorious Freebooter Kaptin Badrukk. When his warboss, Da Biggest Big Mek, orders temporary co-operation, Ufthak seeks to make a name for himself by crushing some of the Imperium’s most advanced defenders and claiming the greatest prize.
-
-
WAAAAGH
- Écrit par Daniel B. le 2020-10-16
Auteur(s): Mike Brooks
-
Crisis of Faith
- Farsight: Warhammer 40,000, Book 1
- Auteur(s): Phil Kelly
- Narrateur(s): Andrew Wincott, Helen McAlpine
- Durée: 12 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Phil Kelly continues his look at the life of Commander Farsight with his first campaign against the full might of the Imperium and shows how the T'au Empire's technological superiority fares against Imperial grit.
-
-
Farsight is a raging badass
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2022-03-22
Auteur(s): Phil Kelly
-
Ciaphas Cain: The Anthology
- Ciaphas Cain: Warhammer 40,000
- Auteur(s): Sandy Mitchell
- Narrateur(s): Stephen Perring, Penelope Rawlins, Emma Gregory, Autres
- Durée: 10 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This audiobook brings together 13 uproarious short stories and one novella, focused on Ciaphas Cain, Hero of the Imperium. His stories are celebrated as heroic propaganda pieces, but he’s simply trying to stay alive in a hostile galaxy.
-
-
A great collection!
- Écrit par Nik 143 le 2023-09-17
Auteur(s): Sandy Mitchell
-
Dark Imperium
- Dark Imperium: Warhammer 40,000, Book 1
- Auteur(s): Guy Haley
- Narrateur(s): John Banks
- Durée: 11 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Fell times have come to the galaxy. Cadia has fallen, destroyed by the onslaught of Chaos. A Great Rift in the warp has opened, and from its depths spew daemons and the horrors of Old Night. But all hope is not lost… A hero, long absent, has returned, and with him comes the wrath of the Ultramarines reborn. Roboute Guilliman has arisen to lead the Imperium out of darkness on a crusade the likes of which has not been seen since the fabled days of the Emperor. But never before have the forces of Ruin amassed in such numbers, and nowhere is safe from despoliation.
-
-
goood!
- Écrit par Max le 2021-06-13
Auteur(s): Guy Haley
-
The Twice-Dead King: Ruin
- Warhammer 40,000, Book 1
- Auteur(s): Nate Crowley
- Narrateur(s): Richard Reed
- Durée: 11 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Exile to the miserable world of Sedh, the disgraced Necron Lord Oltyx is consumed with bitterness. Once heir to the throne of a dynasty, he now commands nothing but a dwindling garrison of warriors, in a never-ending struggle against Ork invaders. Oltyx can think of nothing but the prospect of vengeance against his betrayers, and the reclamation of his birthright. But the Orks are merely the harbingers of a truly unstoppable force. Unless Oltyx acts to save his dynasty, revenge will win him only ashes.
-
-
Necrons, Characters, Stories. A win-win
- Écrit par Edric Limoanco le 2021-10-13
Auteur(s): Nate Crowley
-
Lazarus: Enmity's Edge
- Warhammer 40,000
- Auteur(s): Gary Kloster
- Narrateur(s): John Banks
- Durée: 11 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Supreme Grand Master Azrael summons Lazarus and his Fifth Company to honour an old debt on the Knight world of Reis – a planet upon which the warp has set its hungry gaze. But Lazarus is not so sure Reis wants to be saved – its Knights are long lost, its governance is dogged by political strife, and internecine conflict hampers the world’s defence against an ancient evil. An evil which, like Lazarus himself, refuses to die.
-
-
Awesome story of the Dark Angles
- Écrit par Joshua Terry le 2024-06-23
Auteur(s): Gary Kloster
-
The Solar War
- Siege of Terra: The Horus Heresy, Book 1
- Auteur(s): John French
- Narrateur(s): Jonathan Keeble
- Durée: 12 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
After seven years of bitter war, the end has come at last for the conflict known infamously as the Horus Heresy. Terra now lies within the Warmaster’s sights, the Throneworld and the seat of his father’s rule. Horus’ desire is nothing less than the death of the Emperor of Mankind and the utter subjugation of the Imperium. He has become the ascendant vessel of Chaos and amassed a terrible army with which to enact his will and vengeance. But the way to the Throne will be hard as the primarch Rogal Dorn, the Praetorian and protector of Terra, marshals the defences.
-
-
Epic
- Écrit par Timothy Lawlor le 2019-07-19
Auteur(s): John French
-
The Infinite and the Divine
- Warhammer 40,000
- Auteur(s): Robert Rath
- Narrateur(s): Richard Reed
- Durée: 13 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Before the being called the Emperor revealed himself, before the rise of the aeldari, before the necrontyr traded their flesh for immortal metal, the world was born in violence. Even when they inhabited bodies of flesh, Trazyn the Infinite and Orikan the Diviner were polar opposites. Trazyn, a collector of historical oddities, presides over a gallery full of the most dangerous artefacts - and people - of the galactic past. Orikan, a chronomancer without peer, draws zodiacs that predict and manipulate the future.
-
-
Even Good for Non-Necron Fans
- Écrit par Brian Wood le 2020-10-27
Auteur(s): Robert Rath
Ce que les auditeurs disent de Priests of Mars
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Holly Banfill
- 2023-08-18
This was deep for me because Mecanicum.
Knew nothing about Mechanicum, And the humans tell the story. Templar and Invigilatus! 0mnisiah indeed!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Jean Harghel
- 2022-06-11
feels incomplete but still very nice story
Very neat story, but the end feels like it's only the prelude to another book.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2023-01-20
A classic in the making
well written, entangling, and a flowing story with twists and turns touching across a few different aspects of the imperium and showing how they flow together in real tim
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Alexia R
- 2022-10-27
fun one
I liked the end. made me want to buy the next one.
gotta love the mechanicus
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2022-02-24
its hard to track the story
To be completely honest I can't tell if Roboute Guilliman is in this or not
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Shaun Myslichuk
- 2023-01-29
Great mechanicus book
Very good book, both in writing and reading. Almost every single part of the book is fascinating.
Until it started about eldar. The few moments in the book are written alright by any metric, I just really hate eldar. Especially in my mechanicus book. I don't care. Still don't care. I. Don't. Care.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2023-03-27
Not bad for 40k Sci fi
Probably would have given some 3.5 stars, but Priests of Mars is good enough to round up. Story might have had a few too many characters or jargonny filler sections using abstract "Sci fi science" language. Some was good, other parts felt over the top.
The middle act with the female magos Linya and her father really droned on and had me considering dropping it, but it was kept alive by the struggles of Abraham, which were horrific. Although it meandered, I do want to see where this story leads.
Voice acting was well done, but some of the accents and voices felt out of place or were too similar to each other. In other places the voices were nearly perfect, such as the machine mind in the third act.
Overall enjoyable, and I look forward to Lords of Mars
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- The R
- 2021-12-21
Starting a series but not much of it's own
The performance is good and technically everything is fine there but the story is lacking. Clearly it is building to a series of novels but this novel is weak on its own.
It's the mile wide but and inch deep foundation.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2021-11-23
One of my least favourite
Out of the hundred plus 40K audiobooks I have this one is one of my least favorite, firstly I do not like the narrator the voices that he uses just don’t fit some of the characters especially the space Marines. Also the story isn’t very good either, there are several points that conflict with established lore and it was a tedious book with a very disappointing ending. I would ONLY recommend to someone who is a die hard adeptus mechanicus fan, if you are looking for a solid 40k Story I would look at another book.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
2 les gens ont trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- J. Bob
- 2023-10-24
Boring
Its just talking and talking. Nothing happens for the first like, 5 chapters… wtf. No thanks.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.