Titres dans Amérique centrale
-
-
Panama Fever
- Auteur(s): Matthew Parker
- Narrateur(s): Oliver Wyman, William Dufris
- Durée: 17 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The building of the Panama Canal was one of the greatest engineering feats in human history. A tale of exploration, conquest, money, politics, and medicine, Panama Fever charts the challenges that marked the long, labyrinthine road to the building of the canal. Drawing on a wealth of new materials and sources, Matthew Parker brings to life the men who recognized the impact a canal would have on global politics and economics.
-
Panama Fever
- Narrateur(s): Oliver Wyman, William Dufris
- Durée: 17 h et 43 min
- Date de publication: 2008-03-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 30,25$ ou 1 crédit
Prix réduit: 30,25$ ou 1 crédit
-
-
-
The Boiling River
- TED Books
- Auteur(s): Andrés Ruzo
- Narrateur(s): Andrés Ruzo
- Durée: 2 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this exciting true adventure mixed with amazing scientific study, a young, exuberant explorer and geoscientist journeys deep into the Amazon - where rivers boil and legends come to life. When Andrés Ruzo was just a small boy in Peru, his grandfather told him the story of a mysterious legend: There is a river, deep in the Amazon, that boils as if a fire burns below it. Twelve years later, Ruzo - now a geoscientist - hears his aunt mention that she herself had visited this strange river....
-
-
Incredible!
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2020-01-04
-
The Boiling River
- TED Books
- Narrateur(s): Andrés Ruzo
- Durée: 2 h et 37 min
- Date de publication: 2016-02-16
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,56$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,56$ ou 1 crédit
-
-
-
Maya Civilization: A History from Beginning to End
- Mesoamerican History, Book 3
- Auteur(s): Hourly History
- Narrateur(s): Mike Nelson
- Durée: 1 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Discover the remarkable history of the Maya Civilization...For more than one thousand years, the Maya people dominated areas of Central America and modern-day Mexico and made important advances in architecture, astronomy, mathematics, and medicine. Then, after the Spanish occupation in the 16th century, Maya culture and thinking were deliberately suppressed. Only in the 20th century did scientists appreciate just how advanced these people had been and how important they were in the history of Mesoamerica.
-
Maya Civilization: A History from Beginning to End
- Mesoamerican History, Book 3
- Narrateur(s): Mike Nelson
- Série: Mesoamerican History, Livre 3
- Durée: 1 h et 12 min
- Date de publication: 2020-02-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Zapotec Civilization: A History from Beginning to End
- Mesoamerican History, Book 2
- Auteur(s): Hourly History
- Narrateur(s): Mike Nelson
- Durée: 1 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Zapotecs formed one of the most important of the pre-Columbian civilizations. For 1,000 years, their main city of Monte Albán was one of the largest and most sophisticated in Mesoamerica. Building this city was an astonishing engineering feat - it involved flattening a hill in the center of the Oaxaca Valley to create an artificial plateau and then constructing a series of large, ornate buildings on this inaccessible site. Maintaining this large city on a site with no natural source of water must have required an enormous and willing workforce.
-
Zapotec Civilization: A History from Beginning to End
- Mesoamerican History, Book 2
- Narrateur(s): Mike Nelson
- Série: Mesoamerican History, Livre 2
- Durée: 1 h et 14 min
- Date de publication: 2019-09-06
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
La civilización maya [Mayan Civilization]
- Una apasionante visión de la historia maya, desde la dominación de los olmecas en el México antiguo hasta la llegada de Hernán Cortés ... (El Antiguo México)
- Auteur(s): Enthralling History
- Narrateur(s): Carlos Verne
- Durée: 4 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Los mayas crearon una sociedad asombrosa, llena de sorpresas que nos mantienen adivinando cómo llegó a ser este pueblo y por qué - exactamente - cayó su civilización. Abundan las teorías, los descubrimientos arqueológicos nos dejan perplejos e inspirados, pero una cosa es cierta: ¡su historia se parece mucho más a nuestro pasado reciente de lo que jamás nos hubiéramos imaginado! Acompáñenos a profundizar en la historia de los mayas, descubriendo historias, hechos y teorías sobre esta importante - aunque desconcertante - sociedad:
-
La civilización maya [Mayan Civilization]
- Una apasionante visión de la historia maya, desde la dominación de los olmecas en el México antiguo hasta la llegada de Hernán Cortés ... (El Antiguo México)
- Narrateur(s): Carlos Verne
- Durée: 4 h et 11 min
- Date de publication: 2022-02-04
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,10$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,10$ ou 1 crédit
-
-
-
The Mayan Civilization
- Mayan Secrets of History, Mythology, and Calendars
- Auteur(s): Kelly Mass, Summaries from History
- Narrateur(s): John Michael Jalonen
- Durée: 1 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Have you ever wondered what the Mayan people did? How they lived? How their empire grew? Then this is the right book for you. In this book, we'll go over the most important discoveries about the Mayans, the Central American inhabitants that were in the region hundreds of years before the journey to the New World by European settlers and conquistadores.
-
The Mayan Civilization
- Mayan Secrets of History, Mythology, and Calendars
- Narrateur(s): John Michael Jalonen
- Durée: 1 h
- Date de publication: 2021-12-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
The History of Panama
- A Fascinating Guide to this Incredible Country in Central America
- Auteur(s): Alex Hutchens
- Narrateur(s): Jeff Bower
- Durée: 1 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The History of Panama is a gripping account of the stories behind the incredible cast of characters that make up the history of this country, and in this guide, we are going to touch on most of them and how they built up the country we know today. Those who are willing to dig a little bit deeper into the story of Panama will be rewarded.
-
The History of Panama
- A Fascinating Guide to this Incredible Country in Central America
- Narrateur(s): Jeff Bower
- Durée: 1 h et 31 min
- Date de publication: 2023-04-27
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Discourses of the Elders
- The Aztec Huehuetlatolli: A First English Translation
- Auteur(s): Sebastian Purcell - translator
- Narrateur(s): Gary Tiedemann
- Durée: 6 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Western philosophers have long claimed that God, if such a being exists, is a personal force capable of reason, and that the path to a good human life is also the path to a happy one. But what if these claims prove false, or at least deeply misleading? The Aztecs of central Mexico had a rich philosophical tradition, recorded in Latin script by Spanish clergymen and passed down for centuries in the native Nahuatl language—one of the earliest transcripts being the Huehuetlatolli, or Discourses of the Elders, compiled by Friar Andres de Olmos circa 1535.
-
Discourses of the Elders
- The Aztec Huehuetlatolli: A First English Translation
- Narrateur(s): Gary Tiedemann
- Durée: 6 h et 14 min
- Date de publication: 2023-10-24
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,81$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,81$ ou 1 crédit
-
-
-
Finding My Father
- An Immigrant's Journey
- Auteur(s): José "Chepino" Gavarrete, Andrew Weaver
- Narrateur(s): Andrew Weaver
- Durée: 4 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This true story tells of the author's childhood in an idyllic mountain village in Western Honduras. Despite the civil war in El Salvador, young José felt safe in his hometown of Tambla. Even if the fighting spilled into his homeland, surely the US-backed Honduran army would protect them. But when José's papa vanished at the hands of a notorious rogue military unit, his world was shattered. For decades, José lived with gnawing questions about his papa's fate. His quest continued even as he journeyed north in search of a better life in the United States, cheating death along the way.
-
Finding My Father
- An Immigrant's Journey
- Narrateur(s): Andrew Weaver
- Durée: 4 h et 44 min
- Date de publication: 2022-08-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Quetzalcoatl
- The Mesoamerican Myth of the Feathered Serpent
- Auteur(s): Kelly Mass
- Narrateur(s): Chris Newman
- Durée: 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It’s a hard name to pronounce, but hey, it’s been the legend of Native American peoples for centuries. Was it a man? Was it a god? Was it a white person? Or, was it some animal or strange thing? Quetzalcoatl is an Aztec divine being whose name originates from the Nahuatl language and meaning "valuable snake" or "Quetzal-feathered snake".
-
Quetzalcoatl
- The Mesoamerican Myth of the Feathered Serpent
- Narrateur(s): Chris Newman
- Durée: 54 min
- Date de publication: 2022-03-17
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
The Aztec Civilization
- History, Mythology, Gold, and Empires in Mesoamerica
- Auteur(s): Kelly Mass, Summaries from History
- Narrateur(s): John Michael Jalonen
- Durée: 1 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When you think of the Aztecs, you might think of certain movies you have seen or what you've been taught in history class. And although some of those images and descriptions fit the main narrative, there is still much left to be discovered. This brief book will take you on a journey and kidnap your imagination to a faraway place in time.
-
The Aztec Civilization
- History, Mythology, Gold, and Empires in Mesoamerica
- Narrateur(s): John Michael Jalonen
- Durée: 1 h et 6 min
- Date de publication: 2022-01-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Societies from Ancient America
- Historical Facts and Discoveries About the Aztec and Inca People
- Auteur(s): Kelly Mass, Summaries from History
- Narrateur(s): John Michael Jalonen
- Durée: 2 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When you think of the Aztecs, you might think of certain movies you have seen or what you've been taught in history class. And although some of those images and descriptions fit the main narrative, there is still much left to be discovered. The Inca empire was vast and massive. Infamous among the historical stories from the Spanish invaders are the evidence of human sacrifice and their polytheistic views on nature and life. Other aspects of the Inca empire constitute of the role women, children, and merchants played, and their extensive system of roads, networks, and travel points.
-
Societies from Ancient America
- Historical Facts and Discoveries About the Aztec and Inca People
- Narrateur(s): John Michael Jalonen
- Durée: 2 h et 9 min
- Date de publication: 2021-12-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,04$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,04$ ou 1 crédit
-
-
-
Breve historia del Che Guevara
- Auteur(s): Gabriel Glasman Saroni
- Narrateur(s): Carlos Olalla
- Durée: 7 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Este audiolibro parte desde la historia de sus padres, la duda sobre la fecha de su nacimiento, su adolescencia, sus viajes, su lucha en Cuba, su trabajo diplomático y su aciago final en la sierra de Bolivia.
-
Breve historia del Che Guevara
- Narrateur(s): Carlos Olalla
- Durée: 7 h et 10 min
- Date de publication: 2021-12-21
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,30$ ou 1 crédit
-
-
-
Terremoto
- On Surviving the Disaster of 2001
- Auteur(s): Guillermo E. Barahona C.
- Narrateur(s): Guillermo E. Barahona C.
- Durée: 2 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this memoir, Guillermo shares his experience on surviving the deadly earthquakes that rocked Central America in the year 2001. The story becomes personal as he narrates the aftermath and daily living in a year that changed the face of the modern world.
-
Terremoto
- On Surviving the Disaster of 2001
- Narrateur(s): Guillermo E. Barahona C.
- Durée: 2 h et 15 min
- Date de publication: 2021-11-23
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Crypto-Jews
- The Long Journey
- Auteur(s): Ron Duncan Hart
- Narrateur(s): Ron Duncan Hart
- Durée: 6 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
At one time, Spain was the center of Jewish life in Europe. Most European Jews were Spanish Jews. The most important scholars and yeshivas were there. But Spain turned against its Jews, who had been there for a 1,500 years or more, even before the Muslims and before the Christians. Medieval Catholicism snuffed out the light of the Jews, leaving only the flickering flames of Jews in hiding. Eventually, even they left Spain for fear of their lives, and their descendants survived, still hiding, in remote colonies in the Americas.
-
Crypto-Jews
- The Long Journey
- Narrateur(s): Ron Duncan Hart
- Durée: 6 h et 20 min
- Date de publication: 2021-06-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
The Migrant Passage
- Clandestine Journeys from Central America
- Auteur(s): Noelle Kateri Brigden
- Narrateur(s): Kristin Aikin Salada
- Durée: 8 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Tracing the survival strategies of migrants during the journey to the North, The Migrant Passage shows how their mobility reshapes the social landscape of Mexico, and the book explores the implications for the future of sovereignty and the nation-state. To trace the continuous renewal of the transit corridor, Noelle Brigden draws upon over two years of in-depth, multi-sited ethnographic fieldwork along human smuggling routes from Central America across Mexico and into the United States.
-
The Migrant Passage
- Clandestine Journeys from Central America
- Narrateur(s): Kristin Aikin Salada
- Durée: 8 h et 54 min
- Date de publication: 2021-06-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Novato en nota roja (Narración en Castellano) [Rookie on Red Note]
- Auteur(s): Andino Suárez
- Narrateur(s): Daniel Gonzalez
- Durée: 5 h et 33 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Honduras no es Irak, pero cada año mueren asesinadas 85 personas por cada 100.000 habitantes, una cifra que supera a la de Irak. Honduras vive una de las guerras no declaradas menos contadas del mundo. Una guerra laberíntica de todos contra todos: el narco, que transporta a través del país el 90% de la cocaína colombiana y venezolana que llega a Estados Unidos; los pandilleros convertidos en soldados del narco y en extorsionadores; una policía sin medios que, en vez de detener criminales, prefiere ejecutarlos....
-
Novato en nota roja (Narración en Castellano) [Rookie on Red Note]
- Narrateur(s): Daniel Gonzalez
- Durée: 5 h et 33 min
- Date de publication: 2020-11-20
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Aztec Civilization: A History from Beginning to End
- Mesoamerican History, Book 5
- Auteur(s): Hourly History
- Narrateur(s): Jason Zenobia
- Durée: 1 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Aztec Empire dominated Mesoamerica for a relatively short time — less than 100 years — but it is remembered today more than other ancient cultures in the region which sustained for much longer. Partly that is because this was a relatively recent culture which was widely reported by the first Europeans to make contact with it.
-
Aztec Civilization: A History from Beginning to End
- Mesoamerican History, Book 5
- Narrateur(s): Jason Zenobia
- Série: Mesoamerican History, Livre 5
- Durée: 1 h et 15 min
- Date de publication: 2020-07-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
2012
- Los enigmas del apocalipsis maya
- Auteur(s): Javier Pérez Campos
- Narrateur(s): Nacho Béjar
- Durée: 5 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El 21 de diciembre de 2012 llegará el fin del mundo. O, al menos, eso es lo que algunos afirman que profetizaron los mayas. Muchos han teorizado con que la Tierra quedará asolada por el paso de devastadores tsunamis, erupciones volcánicas y terremotos de gran magnitud. Otros tantos creen en la existencia de señales apocalípticas que vienen ocurriendo desde hace meses. Las empresas negocian con productos especialmente diseñados para el trágico evento, incluso han surgido decenas de sectas y grupos que esperan el apocalipsis.
-
2012
- Los enigmas del apocalipsis maya
- Narrateur(s): Nacho Béjar
- Durée: 5 h et 47 min
- Date de publication: 2021-07-26
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,30$ ou 1 crédit
-
-
-
Las caras ocultas de Hernán Cortés
- Auteur(s): Planeta México
- Narrateur(s): Jaime Collepardo
- Durée: 6 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Más que odiado, Cortés ha sido un personaje desconocido hasta ahora. A 500 años del mítico encuentro entre el conquistador español y Moctezuma II, gran tlatoani de Tenochtitlán, es momento de contar la verdad. Estas páginas relatan las grandes hazañas de un hombre sediento de poder, riqueza y gloria; pero también las facetas que la historia oficial ha dejado en la sombra.
-
Las caras ocultas de Hernán Cortés
- Narrateur(s): Jaime Collepardo
- Durée: 6 h et 50 min
- Date de publication: 2020-10-13
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,49$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,49$ ou 1 crédit
-