Résultats de "Alejandra de la Torre - translator" dans Toutes les catégories
-
-
¿Dentada o barbada? Un libro de comparaciones y contrastes entre ballenas [Toothed or Barbed? A Book of Comparisons and Contrasts Between Whales]
- Auteur(s): Cathleen McConnell, Alejandra de la Torre - translator, Javier Camacho Miranda - translator
- Narrateur(s): Sofi Maldonado
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Los mamíferos marinos conocidos como cetáceos están divididos en dos grupos: ballenas dentadas (incluyendo delfines y marsopas) y ballenas barbadas. Un grupo solo tiene un espiráculo para respirar y el otro tiene dos. Un grupo tiene aletas dorsales altas para mantener el balance mientras persiguen a sus presas. El otro recoge agua y presas con su inmensa boca mientras nadan y no necesitan aletas dorsales altas. Un grupo utiliza la ecolocalización y el otro no. Aprende más sobre las similitudes y diferencias de estos animales.
-
¿Dentada o barbada? Un libro de comparaciones y contrastes entre ballenas [Toothed or Barbed? A Book of Comparisons and Contrasts Between Whales]
- Narrateur(s): Sofi Maldonado
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2024-10-07
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Padres salvajes [Wild Parents]
- Auteur(s): Shennen Bersani, Alejandra de la Torre - translator, Javier Camacho Miranda - translator
- Narrateur(s): Sofi Maldonado
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Al igual que las familias de los humanos, las familias de los animales tienen diferentes formas y tamaños. Muchos padres animales en la naturaleza tienen roles inusuales y generosos en la crianza de sus hijos. Mientras que algunos padres animales puede que nunca conozcan a sus descendientes, hay algunos que protegen y dan cobijo a sus pequeños. Otros alimentan o enseñan a sus hijos. Aprendamos más sobre cada uno de estos padres salvajes y sus tareas esenciales.
-
Padres salvajes [Wild Parents]
- Narrateur(s): Sofi Maldonado
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2024-10-07
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Rescate en el zoológico [Rescue at the Zoo]
- Auteur(s): Jennifer Keats Curtis, Zoological Disaster Response Rescue and Recovery (ZDR3), Alejandra de la Torre - translator, Autres
- Narrateur(s): Sofi Maldonado
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nos preparamos en casa para enfrentarnos a desastres naturales y emergencias climáticas. Si se acercan vientos fuertes, inundaciones y tormentas de nieve podemos quedarnos (resistir) o irnos (evacuar). ¿Pero qué pasas cuando los zoológicos, acuarios o santuarios están en el camino de la tormenta? ¿Cómo se prepara el personal del zoológico para proteger a los animales? ¿Quién puede ir a ayudarles?
-
Rescate en el zoológico [Rescue at the Zoo]
- Narrateur(s): Sofi Maldonado
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2024-10-10
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Delfines: Comportamientos aprendidos [Dolphins: Learned Behaviors]
- Auteur(s): Laurie Allen Klein, Alejandra de la Torre - translator, Javier Camacho Miranda - translator
- Narrateur(s): Sofi Maldonado
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Al igual que los humanos, los delfines aprenden jugando, observando y experimentando. Algunos comportamientos aprendidos son cosas divertidas para pasar el tiempo. En diferentes partes del mundo los delfines han aprendido algunas técnicas de caza fascinantes. Sin importar si el comportamiento aprendido es enseñado de generación en generación o aprendido mediante la observación, esos delfines tienen habilidades de caza únicas que solo pueden encontrarse en esas zonas.
-
Delfines: Comportamientos aprendidos [Dolphins: Learned Behaviors]
- Narrateur(s): Sofi Maldonado
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2024-10-07
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,01$ ou 1 crédit
-