Résultats de "Caterina Amato" dans Toutes les catégories
-
-
Church of Santa Maria Dell'Ammiraglio Martorana Palermo Italy (RUS)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The audio guide tells the story, describes the architecture and reports interesting facts about the church. In 1072 Norman Dukes conquered Palermo and, in Sicily, began an era in which the Byzantine culture, the knowledge of the Arabs and the expressiveness of the Normans fused, creating an extraordinary unity. The symbol of this synthesis is the church of Santa Maria dell'Amiraglio, better known as "la Martorana". It was built in 1143.
-
Church of Santa Maria Dell'Ammiraglio Martorana Palermo Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 20 min
- Date de publication: 2017-08-22
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,61$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,61$ ou 1 crédit
-
-
-
Basilica di Santa Maria della Roccella Borgia Italia (ITA)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Clarissa Stefanì
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Le voci sulla bellezza di questa chiesa ci sono giunte attraverso i secoli e anche attraverso le descrizioni dei molti viaggiatori che hanno visitato questi luoghi, che rappresentavano una delle tappe del Grand Tour (parte integrante dell'istruzione dell'aristocrazia nei sec. XVIII-XIX). Borgia, come Scolacium, fu sotto il dominio bizantino tra i sec. X e XI. Nel XV sec. Questo territorio veniva scelto da chiunque volesse dominare la Calabria. Proprio qui dal 1059 al 1085 visse temporaneamente Roberto il Guiscardo, re normanno di Puglia, Calabria e Sicilia.
-
Basilica di Santa Maria della Roccella Borgia Italia (ITA)
- Narrateur(s): Clarissa Stefanì
- Série: Guided Tours - ITA
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2017-08-22
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Santa Maria dell'Ammiraglio Martorana Palermo Italia (ITA)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Leonardo Stefanì
- Durée: 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'audioguida racconta la storia, descrive l'architettura e riporta fatti interessanti sulla chiesa. Nel 1072 i duchi normanni conquistarono Palermo ed in Sicilia ebbe inizio un'epoca in cui la cultura di Bisanzio, le conoscenze degli arabi e l'espressività dei normanni si fusero creando un'unità straordinaria. Simbolo di questa sintesi è la chiesa di Santa Maria dell'Ammiraglio, meglio conosciuta come "la Martorana". Fu fatta realizzare nel 1143.
-
Santa Maria dell'Ammiraglio Martorana Palermo Italia (ITA)
- Narrateur(s): Leonardo Stefanì
- Série: Guided Tours - ITA
- Durée: 20 min
- Date de publication: 2017-08-22
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Basilica of Santa Maria della Roccella Borgia Italy (ENG)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The vocal beauty of this church has been heard through the centuries and also through the descriptions of the many travelers who visited these places, which represented one of the stages of the Grand Tour (an integral part of the aristocratic education in the eighteenth and nineteenth centuries). Borgia, like Scolacium, was under Byzantine rule, in the tenth, eleventh and fifteenth centuries.
-
Basilica of Santa Maria della Roccella Borgia Italy (ENG)
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Série: Guided Tours - ENG
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2017-08-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Church of Santa Maria Dell'Ammiraglio Martorana Palermo Italy (ENG)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The audio guide tells the story, describes the architecture and reports interesting facts about the church. In 1072 Norman Dukes conquered Palermo and, in Sicily, began an era in which the Byzantine culture, the knowledge of the Arabs and the expressiveness of the Normans fused, creating an extraordinary unity. The symbol of this synthesis is the church of Santa Maria dell'Amiraglio, better known as "la Martorana". It was built in 1143.
-
Church of Santa Maria Dell'Ammiraglio Martorana Palermo Italy (ENG)
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Série: Guided Tours - ENG
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2017-08-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Basilica of Santa Maria della Roccella Borgia Italy (RUS)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The vocal beauty of this church has been heard through the centuries and also through the descriptions of the many travelers who visited these places, which represented one of the stages of the Grand Tour (an integral part of the aristocratic education in the eighteenth and nineteenth centuries). Borgia, like Scolacium, was under Byzantine rule, in the tenth, eleventh and fifteenth centuries. This territory was always populated and was chosen by anyone who wanted to dominate Calabria.
-
Basilica of Santa Maria della Roccella Borgia Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2017-08-22
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,61$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,61$ ou 1 crédit
-
-
-
Church of Santa Maria in Domnica Rome Italy (ENG)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Durée: 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The audioguide tells the story, describes architecture and reports interesting facts about the basilica of Santa Maria in Domnica, located in Rome, on the summit of Monte Celio. Particular attention is paid to the decoration of the central apse. They lively colors are striking, especially since many of the mosaics, of the apse, date back to the 9th century and represent work from the Byzantine school.
-
Church of Santa Maria in Domnica Rome Italy (ENG)
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Série: Guided Tours - ENG
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Church of Santa Maria Amendolara Italy (ENG)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The audioguide tells the story, describes the architecture and reports interesting facts about the church. In the city of Amendolara there are seven Byzantine churches. In the immediate vicinity of the city, there are caves that were once inhabited by hermits, which allow us to establish the tenth century as a period of settlement for the city. The church of Santa Maria is located in the historic center.
-
Church of Santa Maria Amendolara Italy (ENG)
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Série: Guided Tours - ENG
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Basilica di San Nicola Bari Italia (ITA)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Leonardo Epifani
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'audioguida racconta la storia, descrive l'architettura e riporta fatti interessanti sulla basilica di S. Nicola, ampiamente conosciuta soprattutto perché in essa si conservano le spoglie del Santo. Bari è nota dall'epoca romana. La città, pur essendo stata conquistata dai normanni nel 1071, mantenne il suo patrimonio culturale bizantino e il clero locale rimase filobizantino.
-
Basilica di San Nicola Bari Italia (ITA)
- Narrateur(s): Leonardo Epifani
- Série: Guided Tours - ITA
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2017-08-08
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Arch of Constantine Rome Italy (RUS)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The audioguide tells the story, describes the architecture and reports interesting facts about the triumphal arch of Constantine, in Rome, between the Colosseum and the Palatine, and was made by the founder of Constantinople. The three-hole arc was built in the years 312-315 to celebrate Constantine's victory over Massenzio, in the battle fought at Milvio bridge.
-
Arch of Constantine Rome Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 19 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,35$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,35$ ou 1 crédit
-
-
-
Basilica of San Nicola Bari Italy (RUS)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The audioguide tells the story, describes the architecture and reports interesting facts about the basilica of St. Nicholas, widely known especially because it preserves the remains of the Saint Nicholas. Bari has been known since Roman times. Although the Normans conquered the city in 1071, it retained its Byzantine cultural heritage and the local clergy remained Byzantine.
-
Basilica of San Nicola Bari Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 20 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,35$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,35$ ou 1 crédit
-
-
-
Chiesa di Santa Maria Amendolara Italia (ITA)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Leonardo Epifani
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'audioguida racconta la storia, descrive l'architettura e riporta fatti interessanti sulla chiesa. Nella città di Amendolara si trovano sette chiese bizantine. Nei dintorni della città si trovano grotte un tempo abitate dagli eremiti, questo ci consente di stabilire come periodo dell'insediamento della città il X secolo. La chiesa di Santa Maria si trova nel centro storico.
-
Chiesa di Santa Maria Amendolara Italia (ITA)
- Narrateur(s): Leonardo Epifani
- Série: Guided Tours - ITA
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2017-08-08
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Church of Santa Maria Amendolara Italy (RUS)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The audioguide tells the story, describes the architecture and reports interesting facts about the church. In the city of Amendolara there are seven Byzantine churches. In the immediate vicinity of the city, there are caves that were once inhabited by hermits, which allow us to establish the tenth century as a period of settlement for the city. The church of Santa Maria is located in the historic center.
-
Church of Santa Maria Amendolara Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Santa Maria in Domnica Roma Italia (ITA)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Clarissa Stefanì
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'audioguida racconta la storia, descrive l'architettura e riporta fatti interessanti sulla basilica di Santa Maria in Domnica, che si trova a Roma sulla sommità del Monte Celio. Merita particolare attenzione la decorazione dell'abside centrale. Colpiscono i colori vivaci, soprattutto considerando che molti mosaici dell'abside risalgono al IX secolo e rappresentano un'opera di scuola bizantina.
-
Santa Maria in Domnica Roma Italia (ITA)
- Narrateur(s): Clarissa Stefanì
- Série: Guided Tours - ITA
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2017-08-08
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Arch of Constantine Rome Italy (ENG)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The audioguide tells the story, describes the architecture and reports interesting facts about the triumphal arch of Constantine, in Rome, between the Colosseum and the Palatine, and was made by the founder of Constantinople. The three-hole arc was built in the years 312-315 to celebrate Constantine's victory over Massenzio, in the battle fought at Milvio bridge.
-
Arch of Constantine Rome Italy (ENG)
- Narrateur(s): Karolina Starin
- Série: Guided Tours - ENG
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Arco Trionfale di Costantino Roma Italia (ITA)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Clarissa Stefanì
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'audioguida racconta la storia, descrive l'architettura e riporta fatti interessanti sull'arco trionfale di Costantino a Roma, posto tra il Colosseo e il Palatino e fatto realizzare dal fondatore di Costantinopoli. L'arco a tre fornici, costruito negli anni 312-315 per celebrare la vittoria di Costantino su Massenzio nella battaglia combattuta presso il ponte Milvio.
-
Arco Trionfale di Costantino Roma Italia (ITA)
- Narrateur(s): Clarissa Stefanì
- Série: Guided Tours - ITA
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2017-08-08
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Church of Santa Maria in Domnica Rome Italy (RUS)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The audioguide tells the story, describes architecture and reports interesting facts about the basilica of Santa Maria in Domnica, located in Rome, on the summit of Monte Celio. Particular attention is paid to the decoration of the central apse. They lively colors are striking, especially since many of the mosaics, of the apse, date back to the 9th century and represent work from the Byzantine school.
-
Church of Santa Maria in Domnica Rome Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,35$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,35$ ou 1 crédit
-
-
-
Constantina's Mausoleum Rome Italy (RUS)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The audioguide tells the story, describes architecture and reports interesting facts about the mausoleum of Santa Costanza, the daughter of the founder of Constantinople, which is one of the main examples of late-ancient architecture among Roman monuments. At the base of the Mausoleum's architecture, there are exceptional Roman models such as the Pantheon, but its structure is innovative with its concentric circular spaces.
-
Constantina's Mausoleum Rome Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 22 min
- Date de publication: 2017-08-03
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,35$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,35$ ou 1 crédit
-
-
-
Mausoleo di Santa Costanza Roma Italia (ITA)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Clarissa Stefanì
- Durée: 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'audioguida racconta la storia, descrive l'architettura e riporta fatti interessanti sul mausoleo di Santa Costanza, che rappresenta uno dei principali esempi di architettura tardo-antica tra i monumenti romani. Alla base dell'architettura del mausoleo ci sono modelli romani eccezionali come il Pantheon, la sua struttura è innovativa con i suoi spazi circolari concentrici.
-
Mausoleo di Santa Costanza Roma Italia (ITA)
- Narrateur(s): Clarissa Stefanì
- Série: Guided Tours - ITA
- Durée: 18 min
- Date de publication: 2017-08-08
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Basilica of Santa Maria Maggiore Rome Italy (RUS)
- Auteur(s): Caterina Amato
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Durée: 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The audioguide tells the story, describes architecture and reports interesting facts about the largest Roman church dedicated to the Mother of God and founded between 432 and 440. In front of the Sistine Chapel is the tomb of Bernini. In the Borghese Chapel, there are the funerary monuments of the popes Paolo V and Clement VIII. At the center of the chapel stands the icon of the "Salus Populi Romani" attributed to San Luca's hand brought from Byzantium.
-
Basilica of Santa Maria Maggiore Rome Italy (RUS)
- Narrateur(s): Ekaterina Kabasheva
- Série: Guided Tours - RUS
- Durée: 28 min
- Date de publication: 2017-08-03
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,35$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,35$ ou 1 crédit
-