Résultats de "Giorgio Berardi-traduttore" dans Toutes les catégories

Bob è nella sala d'attesa dell’ambulatorio veterinario di Tilly con la sua gattina Alice. La micia miagola spaventata e Bob, per coccolarla, apre la porta del trasportino. Ecco però arrivare il cane Cooper, che inizia a rincorrerla. La veterinaria decide quindi di suddividere la reception prima dell’arrivo del sindaco Madison previsto per quella sera, dedicando un’area ai cani e una ai gatti. Riuscirà Bob Aggiustatutto ad accontentarla con le sue doti da costruttore?

Norman ne ha combinata un’altra delle sue. Questa volta gli è venuto in mente di girare un film sulla cittadina di Pontypandy, e guarda caso è finito nei guai di nuovo. Nel tentativo di recuperare un aquilone da un albero, Norman è rimasto bloccato sui rami. Indovinate un po’ chi verrà a salvarlo?

Trevor Evans insegna ai bambini a leggere correttamente una carta geografica allo scopo di sapere dove ci si trova, anche in posti sconosciuti. Si dividono in due squadre: James e Sarah da una parte, Mandy e Norman dall’altra. Dovranno trovare il percorso più rapido per raggiungere la Vetta di Pontypandy. Norman, però, non ritiene necessario utilizzare la mappa e, sul sentiero per la vetta, incontra un cavallo.

Un mattino, sulla spiaggia, Mandy e Norman incontrano un pinguino. "Probabilmente è scappato dallo zoo", dice Mandy. "Dobbiamo riportarcelo". Norman, però, non vuole portarlo indietro. Vuole dargli una nuova casa, la sua. Ma non tutto va secondo i piani.

Oggi è il giorno della grande gara delle canoe a Pontypandy! Ben e Anna sono pronti a partire con le loro canoe, ma poco dopo scoprono di essere stati trasportati lontano dal porto a causa della corrente.

Mike ed Elvis stanno facendo le prove per il concerto di questa sera. Elvis è alla chitarra. Mike alla batteria. Improvvisamente, però, non si trovano d’accordo e il duo si divide. Che fare? Entrambi desiderano intrattenere il pubblico e, separatamente, fanno programmi nuovi... Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti!

Cornelia non può stare a pensarci sopra: sa che deve lasciarsi tutto alle spalle. L'inatteso SMS che le è appena arrivato sul telefono ha avuto l'effetto di un pugno allo stomaco. L'appartamento, il lavoro, ogni oggetto che possiede... nulla ha più significato. Deve fuggire, dove nessun mittente possa rintracciarla. La scelta cade su Kanelholmen, un'isola remota del pittoresco arcipelago di Stoccolma. Così, senza alcuna garanzia di un alloggio o di un lavoro stabile, si imbarca per quella sua nuova vita. O la va, o la spacca.

Bob Aggiustatutto annuncia agli amici l'arrivo del sindaco Madison al Parco dei Dinosauri previsto per la sera stessa. Visiterà in anteprima le attrazioni esposte, precedendo il pubblico vero e proprio. Quando notano la verosimiglianza dei cinque modelli di dinosauri, i ragazzi decidono di fare credere a tutti che il triceratopo sia vero. Muck, spaventato, spinge la scultura, facendola precipitare da una scarpata. L'evento è alle porte, riusciranno a recuperare il triceratopo senza che nessuno se ne accorga?

Il sole splende su Spring City. Saffi, Wendy e la squadra hanno un'idea geniale: costruire una casetta sull'albero destinata a diventare la prima sede degli Spring City Rockets! Peccato che il bel progetto sia davvero difficile da realizzare, anche per Bob Aggiustatutto. Ma Wendy, Bob e i loro amici non si danno per vinti e si mettono subito al lavoro. Le fasi della costruzione sono tante, ma i ragazzi sembrano armati di ottime intenzioni. Riusciranno a realizzare la deliziosa casetta?

Oggi Pontypandy si prepara all'avvenimento sportivo dell'anno: la partita di calcio fra i pompieri e i conducenti d'autobus della città. Norman ha promesso di aiutare Rosalia al chiosco della pizza, ma non può fare a meno di distrarsi con la partita. Il forno per le pizze è molto caldo e ciò provoca un incendio allo stadio di Pontypandy. Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy.

QUANDO IL PERICOLO DIVENTA REALTÀ - UN THRILLER SCANDINAVO DI INQUIENTANTE ATTUALITÀ, ambientato nel mondo dello spionaggio. Chi avrà la meglio quando le forze speciali svedesi dovranno interfacciarsi con le mire russe per il controllo strategico del Mar Baltico? L'AGENTE DEI SERVIZI DI INTELLIGENCE JACKIE PHILIPSSON vive reclusa dal mondo in un appartamento affittato a Visby. La sua missione più recente le ha lasciato delle ferite che forse non si rimargineranno mai più.