Résultats de "Jaana Kapari - translator" dans Toutes les catégories

Harry Potter ei ole koskaan kuullutkaan Tylypahkasta kun kirjeitä alkaa sadella sisään Likusteritie 4:n postiluukusta. Harryn karmea setä ja täti takavarikoivat pikaisesti kellertävälle pergamenttipaperille vihreällä musteella kirjoitetut kirjeet. Sitten, Harryn 11. syntymäpäivänä, koppakuoriaissilmäinen ja jättikokoinen mies nimeltä Rubeus Hagrid paukahtaa ovesta sisään hämmentävien uutisten kera: Harry Potter on velho, ja hänelle on varattu paikka Tylypahkan noitien ja velhojen koulusta. Uskomaton seikkailu on alkamassa!

Kolmivelhoturnajaisia ollaan järjestämässä Tylypahkassa. Kisaan kelpaavat mukaan vain yli 17-vuotiaat velhot, mutta se ei estä Harrya haaveilemasta kisan voitosta. Kun liekehtivä pikari paljastaa kurpitsajuhlassa turnauksen osallistujat, Harry saa hämmästyksekseen kuulla olevansa yksi valituista. Häntä odottavat kuolemaa uhmaavat haasteet, lohikäärmeet ja pimeän velhot, mutta parhaiden ystäviensä, Ronin ja Hermionen, avulla Harry voi vielä selvitä hengissä!

Kun poimittaislinjan bussi syöksyy esiin pimeydestä ja pysähtyy kirskuen hänen edessään, Harry Potterilla on taas alkamassa kaikkea muuta kuin tavanomainen kouluvuosi Tylypahkassa. Sirius Musta, vankilasta paennut massamurhaaja ja lordi Voldemortin seuraaja, on pakosalla - ja huhujen mukaan Harryn kintereillä. Hänen ensimmäisellä ennustustunnillaan professori Punurmio näkee teelehdissä enteitä Harryn kuolemasta. Mutta ehkä kaikkein kamalimpia ovat koulun alueella partioivat Ankeuttajat, joiden suudelma vie sielun mukanaan....

Synkät ajat ovat koittaneet Tylypahkassa. Ankeuttajien hyökättyä hänen Dudley-serkkunsa kimppuun, Harry Potter tietää, että Voldemort ei anna minkään estää tätä löytämästä Harrya. Monet kiistävät pimeyden lordin palanneen, mutta Harry ei ole silti yksin: salainen järjestö kerää voimiaan Kalmanhanaukiolla taisteluun pimeyden voimia vastaan. Harryn täytyy antaa professori Kalkaroksen opettaa häntä suojautumaan Voldemortin rajuilta hyökkäyksiltä hänen mieltään vastaan. Ne muuttuvat päivä päivältä pahemmiksi, ja Harryn aika on käymässä vähiin....

Harry Potterin kesään on kuulunut kaikkien aikojen kehnoin syntymäpäivä, uhkaavia varoituksia kotitonttu Dobbylta, sekä Ron Weasleyn lentävällä autolla suorittama pelastus Durseyltä! Palattuaan Tylypahkan noitien ja velhojen kouluun toista vuottaan varten, Harry alkaa kuulla tyhjillä käytävillä outoja kuiskauksia. Sitten hyökkäykset alkavat. Oppilaita löytyy ikään kuin kiveksi muutettuina... Dobbyn pahaenteiset ennustukset näyttävät käyvän toteen.

Kun hän kipuaa Hagridin moottoripyörän sivuvaunuun ja liitää taivaalle lähtiessään Likusteritieltä viimeistä kertaa, Harry Potter tietää, että lordi Voldemort ja kuolonsyöjät ovat aivan kannoilla. Häntä tähän saakka suojannut lumous on nyt murtunut, mutta hän ei voi jatkaa piileskelyä. Pimeyden lordi kylvää pelkoa kaikkeen, mitä Harry rakastaa ja pysäyttääkseen hänet Harryn täytyy löytää ja tuhota loput hirnyrkit. Viimeisen taistelun täytyy alkaa - Harryn on aika kohdata vihollisensa....

Kun Dumbledore saapuu eräänä kesäiltana hakemaan Harrya Likusteritieltä, hänen sauvakätensä on mustunut ja käpristynyt, mutta hän ei kerro, miksi. Salaisuudet ja epäilykset leviävät velhomaailman läpi, eikä itse Tylypahkakaan ole turvassa. Harry uskoo vakaasti, että Malfoy kantaa kehossaan pimeän piirtoa: heidän joukossaan piilee kuolonsyöjä. Harry tarvitsee voimakasta magiaa ja aitoja ystäviä kun hän tutkii Voldemortin synkimpiä salaisuuksia Dumbledoren valmistaessa häntä kohtaamaan kohtalonsa....