Arabic Literature

لم تكن "شفق" سوى مجرد فتاه بائسة تريد أن تهرب من غروبها إلى غربتها، فحزمت أمتعتها واستقلت الباخرة متشبثة ًبآخر ما يربطها بالنهر الأثير .. كان هذا حين وصل ذلك الكتاب العجيب بالصدفة ليديها..! وبسبب سأمها وذكرياتها تقرّر أن تفتحه.. لتعيش ليلتها مرغمةً بين طيات صفحاته.. فإذا بالأقدار تخبئ لها بين صفحات حكايات "الميلاد" شروقًا جديدًا...حياةٌ أخرى والكثير من البدايات!!

رواية المارق وعلى الرَّغم من سوداويتها وكثرة الحزن الواقعيّ فيها، إلّا أنّها ستُعيد إلى ذهنك وقعَ قوّة اللغة العربية بتراكيبها ومُفرداتها الجزلة وستغالبك ابتسامةً ودمعة في نهايتها.

القرين مازال واقفا مكانه عند التقاطع، مبتسما لأمير .. ثم يشير بيده محيًّيا و هو يختفي بالتدريج كما ظهر!!

"المنجِّم" واحدة من أكثر الروايات الحديثة إثارةً وتشويقًا، تتشعَّب بغموضٍ لافت وتتركك حائرًا، هذه الرواية من النوع الذي لا يُعطيكَ فرصةَ للنجاح في تنبؤ الحدث القادم بل يُباغتكَ بمفاجئةٍ لن تتخيّلها أبدا! ستتسارع أنفاسك طوال الرواية ابتداءً من مقتل الوزير وانتهاءً بالضابط الذي أقسم أن يكشف الحقيقة، ولكن هل ستعجبه الحقيقة أم سيكون هو الضحية التالية؟

This is a novel inspired by the reality of events that developed from the time of peace to the days of war in Lebanon. The story is depicted from the viewpoint of a cat, Zeeko, exposing the unique friendship built with Mona, the writer’s daughter. The book has been translated into several languages including English, German, Danish, and Thai. Please note: This audiobook is in Arabic.

كل الذي يستطيع استيعابه حقيقتان: أن صديقه العزيز مات!!.. وأنه الآن يرتدي سترة بيضاء خاصة. تحبس ذراعيه داخلها. أثناء تقدمه داخل الممر.. يقتاده شخصان داخل الغرفة! وخلال دقائق بسيطة, أصبح داخلها وحيدا.

هذا الكتاب هو مجموعة من "الحكايات" التي حدثت في مصر خلال النصف الأول من القرن العشرين ، إنه ليس تأريخاً بالمعنى الدقيق للكلمة ، بل هو محاولة لقراءة التاريخ من خلال أحداث ، قد تكون سياسية ، اقتصادية ، اجتماعية ، فنية ، لكنها تساعد في أن تعطيك تصورًا لما حدث . هذه الحكايات هي مجرد نافذة تطل منها على مصر التي كانت ولم تعد ، بداية تنطلق منها للبحث والتفكير ، وكل ذلك مغلف بغلاف مؤكد من المتعة.

"جالسًا في القطار، في منتصف الليل أتصفح الجرائد..جثث..ضحايا..قتلى..شيءٌ بشع، مخيف ومرعب

قالت لي المرأة الجميلة التي تشاركني المقعد المجاور:

ما تشيلش في نفسك...

تنهدت في زهق وقلت لها: تخيلي كل هؤلاء القتلى لو طلعت علينا عفاريتهم، ماذا سيحدث؟

ابتسمت وقالت: هل تؤمن بالعفاريت؟ قلت لها: لا أعتقد.

فهمست في اذني: إذن اعتقد من الآن

وتلفتُّ حولي فلم أجد المرأة...لقد اختفت في الظلام !!"

كونداليني هي نوع من أنواع اليوجا غير المنتشرة في الهند، هي طاقة يمكنها تحرير الجسد من كل آلامه!

تعتبر رواية "النَيّدِلان" للكاتب محمد عصمت، رواية رعب، ولكنها رواية رعبٍ ناضج فهي تطرح تركيباتٍ نفسية وشخصيات وخيالٍ علميّ، وتدور أحداث الرواية مع البطل "فؤاد العراقي"، حيث يكون مخترعاً ووريثاً لوالده المخترع أيضاً الذي توفي في حادث ناتجٍ عن إحدى تجاربه. يقرر فؤاد أن يكمل مسيرة والده العلمية وفي إحدى الأيام يحلم فؤاد في والده، وبعد هذا الحلم يتساءل فؤاد لماذا لا يمكننا تسجيل أحلامنا! ومن هنا تتصاعد الأحداث، فينجح فؤاد في تصنيع جهاز يسمح له في تسجل أحداث كثيرة، ويتحول هذا الجهاز لعلامة تجارية حيث يبدأ الناس.

"وانا الآن اكتب عن يالو الذي رفعتموه الى أعلى قنينة وأسميتموها العرش. يالو على العرش، كأنه ملك الموتى. نعم يا سيدي، أراه ميتا، والميت لا يكتب لأنه يموت.

تتمازج أحلام "ميليا" ورؤاها مع شعرية زوجها "منصور" المولع بالشعر، لتحقيق التوازن المطلوب لحقيقة أن الإنسان يعيش في عالمين متداخلين.

When face-to-face with a real Arabic speaker, do you freeze? Do you fear not knowing how to ask for directions in Arabic or even worse, struggle to communicate if there’s an emergency? If your answer to any of the previous questions was "Yes", then this audiobook is for you! We have compiled 50 Arabic stories along with their translations, providing new Arabic speakers with the necessary tools to begin effectively studying how to set a meeting, how to check into a hotel, and even what to say during an emergency!

هي رواية كل كائن وإنسان على وجه الأرض... نفس البداية والنهاية.. لا يختلف فيها صبيٌّ عن رجل عن امرأة عن فتاة مهما اختلفت وتباينت الأحداث. فهذا "أحمد عطا المراكيبي" العملاق ذو الجسم الطويل المنبسط يباشر الأعمال ويتولى المهام ويرجع في نهاية المطاف مثقل الأجفان ويسلم روحه منتصف الليل. هذه الرواية ليست كباقي الروايات فقد قسمها محفوظ أبجديًا بأسماء شخصيات عائلة "النقشبندي".

سنتعرَّف على آصف بن برخيا خادم سيدنا سليمان والذي سيملك زمام الأمور قبل أن يتقمَّص شخصيته مهران الكائن الغريب والذي نتج من تزاوج الجنّ والإنس... تستمر الحرب الضّروس بين المخلبي ويصفيدش مزهقةً الأنفس حتّى يظهر ذلك البطل فجأة ليضع نهايةً غير متوقعة للثلاثية التي دخلت عالم الرّعب من أوسع أبوابه.

سيّارة تشقّ طريقها من الشام إلى العنابيّة. في داخلها جثّة، ورجلان وامرأة، يلفّهم صمت متوجّس، وفي الخارج حرب ضارية لم تشبع بعد من الضحايا.

ومثلما كان آل العزّام ملاذاً لأهله الذين خدموهم لسنين طويلة،سيجد إسماعيل ملاذه لدى عبدالكريم وريث آل العزّام العائد من باريس مفعماً بالعشق ووحيداً، يقتات ذكرى حبّه عبر أسطوانات الموسيقى والأغاني الأوبيرالية والعناية بأشجار الليمون القزمة التي أودعتها حبيبته لديه، دون أن ينسى يوماً طعم التفاح المغطّس بالسكر الذي أطعمته إياه انتصار، والدة إسماعيل، حين كان طفلاً وزار حيّ الأميركان.

هذه رواية ضخمة، كبيرة، غنية، ملحمية، رواية ثلاثة أجيال من عائلة خلال سنوات طويلة وحقبات متعاقبة من تاريخ تركيا الحديثة، الجيل الأول يعيش أيام دولة الرجل المريض في آخر أيام الدولة العثمانية الضعيفة المغلوبة على أمرها، هو جيل جودت بيك التاجر المحافظ ويشهد سقوط السلطان عبد الحميد، يتلوه الجيل الثاني وهو الجزء الأطول من الرواية والأكثر زخماً، وهو جيل أبناء جودت بيك وهو شباب ما بعد الثورة في تركيا، وقبيل الحرب العالمية الثانية، حيث شخصيات رفيق وهو ابن جودت بيك وأصدقائه عمر ومحي الدين، حيث يواجهون تحديات

يستدعي المفتش سامي تختخ بمفرده الى شقته في الجاردن سيتي ليكلفه بمهمة سرية خاصة تتمحور حول وجود جاسوس ينقل صور من مركز أمني خطير للتصوير الجوي...

فتاة ذات وشم التنين، أو كما يعرفها البعض باسم فتاة لا يحبها الرجال، وهو العنوان الذي عُكست ترجمته، حيث أن العنوان بلغته الأصلية السويدية " Män som hatar kvinnor" والذي يعني الرجال الذين يكرهون النساء، وهذا العنوان يلخص وبشكل كبير الهدف الذي اتخذته بطلة الرواية "ليزبيث سالاندر" لحياتها أو بالأحرى هدفها هو اقتناص الرجال الذين يكرهون ويعنفون النساء.