Asian Fairy Tales

We have selected for you nine of the best Japanese myths and fairy tales. Not unlike the western folk tales compiled by the Brothers Grimm, these stories faithfully preserve the spirit of medieval Japan, while rendered in a translation accessible to all ages.

When Astrid Xu stumbles upon an ancient scroll with Chinese characters, she just knows it’s the key to saving her mom from the “fog”—the depression that keeps her mom bedridden for days at a time. What Astrid doesn’t expect, though, is to be transported—along with her younger sister, Marilla—to Zhen, a realm where the Chinese legends of old are real!

Melony Yoshimura’s parents have always been overprotective. They say it’s because a demonic spirit called the Amanjaku once preyed upon kids back in Japan, but Melony suspects it’s just a cautionary tale to keep her in line. So on her twelfth birthday, Melony takes a chance and wishes for the freedom and adventure her parents seem determined to keep her from.

Told in brief, repetitive episodes, Ichiro and the Great Mountain follows a young, free-spirited boy through the stages of life as he searches for his true self, making this original literary folktale by award-winning author and storyteller W. Nikola-Lisa a story of becoming or, in the Buddhist tradition, a story of self-realization and enlightenment.

Marikit is used to wearing recycled clothes. Her mother, the best seamstress in the barrio, has become an expert at making do ever since Marikit’s father and brother were lost at sea. But for her tenth birthday, all Marikit wants is something new. So when her mother gifts her a patchwork dress stitched together with leftover scraps from her workshop, Marikit vows to never wear it. That is, until the eve of her birthday, when shadow creatures creep into their home and upend the only life she’s ever known.

Clever Prince Veera and his best friend, Suku, are back in a vibrant new collection of stories riddled with surprises. When the prince’s great uncle, Raja Apoorva, invites the boys to the summer festival in Peetalpur, Prince Veera and Suku are excited to compete in the games. It’s no easy feat to make the peahen sing (when peahens can’t sing) or defeat the country's champion wrestler, but Raja Apoorva’s riddles prove the ultimate test of the boys’ wit and wisdom. Packed with wise-cracking dialogue, these festive tales of two friends will captivate listeners of all ages.

Der kleine Jakob hilft seiner Mutter auf dem Markt, als eine finstere alte Frau des Weges kommt. Als sie die schönen Waren seiner Mutter kritisiert...

Dans ces deux contes venus du continent asiatique, un jeune homme sensible et bon se met en quête d'enrayer la misère humaine et une jeune fille a la force de résister au mal pour aller vers son avenir.

Why are identity cards important, even for gods? How can you tell a Deva from a Manava? How would you find a particular god in a crowd of gods? One day, when Krishna wanted to board an aeroplane, he was not allowed to! All because he did not have an identity card. Then his friends Garuda and Sesha took him to meet Lata-kumari in Guwahati, who told him the story of Anasuya and the Ashwini twins, and why Rishi Chavan made a rule that all gods should carry a dhvaja a flag with each god's very own symbol. Did Krishna get his identity card so he could ride the aeroplane finally?

Why was Indra an unhappy god? What are the many magical things Indra has in paradise? Will Indra ever find happiness? Little Harsha was sad, so a cloud flew him up to Indra's palace, just to show Harsha that the king of gods was sadder than him! There, with his new friends Indra and Airavata, the six-tusked white elephant, Harsha sees so many amazing things a wish-fulfilling tree, a pot of never- ending gold, and a potion that keeps him healthy. Then Indra thinks of a naughty plan to steal Vasishta's cow! When he catches Indra, a very angry Vasishta tells him the secret to being happy.

Fiabe Indiane' è uno sguardo rivolto all'Oriente, proposto da Alfaudiobook a bambini ed adulti...

様々な分野で活躍するタレントや声優が名作文学のハイライトシーンを朗読します。　NHKラジオ第１「きらり10代！名作を読もう」で放送され、好評を得た作品がオーディオブックに登場！　朗読は山口勝平さん。主な出演作：アニメ「らんま1/2(早乙女乱馬)」、「犬夜叉(犬夜叉)」 ほか

様々な分野で活躍するタレントや声優が名作文学のハイライトシーンを朗読します。　NHKラジオ第１「きらり10代！名作を読もう」で放送され、好評を得た作品がオーディオブックに登場！　朗読は鈴木杏さん。主な出演作：映画「空中庭園」、「頭文字D」ほか

様々な分野で活躍するタレントや声優が名作文学のハイライトシーンを朗読します。　NHKラジオ第１「きらり10代！名作を読もう」で放送され、好評を得た作品がオーディオブックに登場！　朗読は山寺宏一さん。主な出演作：「おはスタ（メイン司会）」、洋画吹き替え「アポロ13（トム・ハンクス）」ほか

"Cion Cion Blu" è un contadino cinese che veste solo di blu e arancione; ha un gatto tutto blu e un cane tutto arancione. E un pesciolino, che si chiama Bluino. Una notte, la neve copre di fiocchi bianchi tutti i suoi alberi d'aranci: quanto buon gelato d'aranciata! Per venderlo al mercato Cion Cion Blu s'incammina...

In this Caldecott Medal-winning tale set in Old Japan, a lively little woman who loves to laugh pursues her runaway dumpling - and must outwit the wicked three-eyed oni when she lands in their clutches.

"The Boy Who Drew Cats" is a Japanese folk tale collected by Lafcadio Hearn in Japanese Fairy Tales. This is his most anthologized story. It concerns a boy who drew cats everywhere. Everyone in the town thought this was a waste of time until a goblin invaded their temple. They boy, and his cat, then come to the rescue.

Stella and Luna know that their mama, Elsie, came from the Philippines when she was a child, but they don't know much else. So one night, they ask her to tell them her story. As they get ready for bed, their mama spins two tales: that of her youth as a strong-willed middle child and immigrant; and that of the young life of Mayari, the mythical daughter of a god. Both are tales of sisterhood and motherhood, and of the difficult experience of trying to fit into a new culture, and having to fight for a home and acceptance.

I am a dark spirit, the ghost announced grandly. I am your inheritance, your grandmother's legacy. I am yours to command. Suraya is delighted when her witch grandmother gifts her a pelesit. She names her ghostly companion Pink, and the two quickly become inseparable. But Suraya doesn't know that pelesits have a dark side - and when Pink's shadows threaten to consume them both, they must find enough light to survive...before they are both lost to the darkness.

Wer die Götter herausfordert, dem ist echt nicht zu helfen... Aru Shah kann es kaum fassen: Eigentlich wollte sie ihren Klassenkameraden nur beweisen, dass die antike Öllampe im Museum ihrer Mutter tatsächlich verflucht ist - und nun soll sie durch das Entzünden der Lampe das Ende des Universums eingeläutet haben?! Um das Schlimmste zu verhindern, bekommt sie von den Wächtern des Himmelspalasts einen geheimen Auftrag. Zum Glück wird ihr auch ein mächtiger Beschützer an die Seite gestellt - der allerdings im Körper einer Taube gefangen ist.