Child Poetry
-
-
The Bedtime Book
- Auteur(s): Mary Engelbreit, Mary Engelbreit - illustrator
- Narrateur(s): Simona Chitescu-Weik
- Durée: 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
New York Times best-selling author Mary Engelbreit presents The Bedtime Book. From endearing poems and snuggly stories to sweet blessings and precious prayers, each minute of The Bedtime Book features ways for you to lull your little one to sleep.
-
The Bedtime Book
- Narrateur(s): Simona Chitescu-Weik
- Durée: 10 min
- Date de publication: 2017-07-25
- Langue: Anglais
- From beloved New York Times best-selling illustrator Mary Engelbreit comes The Bedtime Book, a collection of bedtime poems, snuggly stories, and precious prayers....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,48$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,48$ ou 1 crédit
-
-
-
Mira Quien Toca Calipso [Creepy Crawly Calypso]
- Auteur(s): Tony Langham
- Narrateur(s): La Tuza
- Durée: 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Bump and jive from one to 10 with a boisterous band of bugs in this selection, which introduces creepy crawlies and calypso instruments. After the rhyming story, there are fascinating facts about the insects and calypso bands, as well as a simple music score.
-
Mira Quien Toca Calipso [Creepy Crawly Calypso]
- Narrateur(s): La Tuza
- Durée: 5 min
- Date de publication: 2010-01-08
- Langue: Espagnol
- Bump and jive from one to ten with a boisterous band of bugs in this selection that introduces creepy crawlies and calypso instruments....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,25$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,25$ ou 1 crédit
-
-
-
Dizzy, the Stowaway Elf
- Santa's Izzy Elves #3
- Auteur(s): Dorothea Jensen
- Narrateur(s): Dorothea Jensen
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Dizzy has worked all year right next to his friend, Tizzy, and heard all about his Great Adventure. The trouble is, Dizzy wants to have an adventure, too! When he sneaks aboard Santa's sleigh, he finds all the adventure he's dreamed of with two little boys, Stuart and Drake. They share a wild joy ride and plenty of fun in this third Santa's Izzy Elves story.
-
Dizzy, the Stowaway Elf
- Santa's Izzy Elves #3
- Narrateur(s): Dorothea Jensen
- Série: Santa's Izzy Elves, Livre 3
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2013-08-19
- Langue: Anglais
- Dizzy has worked all year right next to his friend, Tizzy, and heard all about his Great Adventure. The trouble is, Dizzy wants to have an adventure, too!....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
L'Abécédaire musical de Boris Vian
- Auteur(s): Boris Vian
- Narrateur(s): Lucienne Vernay
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En 1957, Boris Vian écrit "L'Abécédaire pour les enfants et pour les usagers du téléphone" : 26 petites histoires drôles et percutantes où chaque lettre est associée à un prénom, A comme Anatole, B comme Berthe, M comme Marcel, Z comme Zoé... Ursula Kubler-Vian confie ces comptines à Lucienne Vernay, qui les met en musique avec de jolies mélodies, faciles à chanter et à mémoriser.
-
L'Abécédaire musical de Boris Vian
- Narrateur(s): Lucienne Vernay
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2016-06-30
- Langue: Français
- En 1957, Boris Vian écrit "L'Abécédaire pour les enfants et pour les usagers du téléphone" : 26 petites histoires drôles et percutantes où chaque lettre...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
The Leaf Monster and Other Children's Poems
- Auteur(s): Victoria Zigler
- Narrateur(s): Jane Hopkins
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A random collection of poems of different lengths and styles, all of which are written with children in mind. Themes include family, animals, and special occasions (among others).
-
The Leaf Monster and Other Children's Poems
- Narrateur(s): Jane Hopkins
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2018-04-04
- Langue: Anglais
-
A random collection of poems of different lengths and styles, all of which are written with children in mind. Themes include family, animals, and special occasions (among others)....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Am I My Mother's Child
- A Poem
- Auteur(s): Sydney Indigo Austen
- Narrateur(s): Inge Schimper
- Durée: 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Am I My Mother's Child is a poem about a daughter questioning her maternal lineage while experiencing cruelty from mother.
-
Am I My Mother's Child
- A Poem
- Narrateur(s): Inge Schimper
- Durée: 2 min
- Date de publication: 2022-12-07
- Langue: Anglais
-
Am I My Mother's Child is a poem about a daughter questioning her maternal lineage while experiencing cruelty from mother....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Wonderful Compilation of Mother’s Day, Father’s Day, Valentine’s & Children Poems
- Auteur(s): Jennifer Beckham
- Narrateur(s): Nancy Critchfield-Jones
- Durée: 3 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The voice of the soul can be heard through poetry, helping us to look at the world in a new and different way. Sometimes it brings to light details we may never have noticed before. It is a way to express feelings and emotions about a person, image, or event. Images, feelings, ideas; all of these could be described in a myriad of ways using poetry techniques, bringing to life the expressions in an intense, succinct and yet vivid manner.
-
Wonderful Compilation of Mother’s Day, Father’s Day, Valentine’s & Children Poems
- Narrateur(s): Nancy Critchfield-Jones
- Durée: 3 h et 8 min
- Date de publication: 2020-10-12
- Langue: Anglais
-
The voice of the soul can be heard through poetry, helping us to look at the world in a new and different way. Sometimes it brings to light details we may never have noticed before. It is a way to express feelings and emotions about a person, image, or event....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
My Children's Favourite Rhyming Stories
- Fun Short Stories That Rhyme - Featuring: Shell Boy, the Leaf Monster, All Aboard the Train to Timbuktu, the Pen Monster and Super Rat.
- Auteur(s): Karen Reynolds
- Narrateur(s): Gene Blake
- Durée: 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Making story listening fun with short rhyming stories. Get with the rhythm - children will love them!
-
My Children's Favourite Rhyming Stories
- Fun Short Stories That Rhyme - Featuring: Shell Boy, the Leaf Monster, All Aboard the Train to Timbuktu, the Pen Monster and Super Rat.
- Narrateur(s): Gene Blake
- Durée: 29 min
- Date de publication: 2019-06-07
- Langue: Anglais
-
Making story listening fun with short rhyming stories....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Unto Us a Child Is Born
- Auteur(s): Phebe A. Curtiss
- Narrateur(s): Glenn Hascall
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This short Christmas story is told in storyteller fashion as one who had been there or at least had close knowledge of the circumstances faced by a couple waiting for the birth of a son. Subtle details of what we feel as if we have known of the story may be informed by the telling.
-
Unto Us a Child Is Born
- Narrateur(s): Glenn Hascall
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2013-12-29
- Langue: Anglais
- This short Christmas story is told in storyteller fashion as one who had been there or at least had close knowledge of the circumstances faced by a couple waiting for the birth of a son....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,93$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,93$ ou 1 crédit
-
-
-
Favorite Children's Poems
- Auteur(s): Edward Lear, Lewis Carroll, Robert Browning, Autres
- Narrateur(s): Roy Macready
- Durée: 1 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Here is a collection of 41 favorite classic children's poems by some of our best loved writers, including Edward Lear, Lewis Carroll, Robert Browning, Rudyard Kipling, and others.
-
Favorite Children's Poems
- Narrateur(s): Roy Macready
- Durée: 1 h et 22 min
- Date de publication: 2016-06-14
- Langue: Anglais
- Here is a collection of 41 favorite classic children's poems by some of our best loved writers, including Edward Lear, Lewis Carroll, Robert Browning, Rudyard Kipling, and others....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,10$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,10$ ou 1 crédit
-
-
-
Our Homemade Children's Poems
- Auteur(s): Della Marie Hare
- Narrateur(s): Wendy McCleskey
- Durée: 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This is a book of poems for children. All the poems are homemade by my husband and I. I hope you enjoy.
-
Our Homemade Children's Poems
- Narrateur(s): Wendy McCleskey
- Durée: 11 min
- Date de publication: 2016-07-14
- Langue: Anglais
- This is a book of poems for children. All the poems are homemade by my husband and I. I hope you enjoy....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
William’s Christmas Dream
- Auteur(s): Linda Carol Morris
- Narrateur(s): Johnathan Rufus Welsh
- Durée: 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This story takes the form of a poem about a young boy called William who dreams of Santa’s crazy rush to deliver presents for his mom, dad, and his dog, Tessa. Along the way, Santa has a few hitches, but William finds out about the very first Christmas and why we give gifts at this time. William is shown to be a good and thoughtful little boy who lives up to the true spirit of Christmas.
-
William’s Christmas Dream
- Narrateur(s): Johnathan Rufus Welsh
- Durée: 5 min
- Date de publication: 2023-08-07
- Langue: Anglais
-
This story takes the form of a poem about a young boy called William who dreams of Santa’s crazy rush to deliver presents for his mom, dad, and his dog, Tessa. Along the way, Santa has a few hitches, but William finds out about the very first Christmas and why we give gifts at this time....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Journey of Colors
- Auteur(s): Queen Becoat
- Narrateur(s): Vera L. Street
- Durée: 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
With skin as rich as cocoa and hair that curled with glee, Kai was a little boy as special as could be. He met a red cardinal, perched high on a tree, Its feathers were like flames, a stunning sight to see. The cardinal smiled, his voice kind and sweet, "Little one, colors are what make our world complete." Encouraged by the cardinal's words, Kai continued his quest, He trekked through the forest, feeling eager and blessed.
-
Journey of Colors
- Narrateur(s): Vera L. Street
- Durée: 4 min
- Date de publication: 2023-08-03
- Langue: Anglais
-
Kai met a red cardinal, perched high on a tree. Its feathers were like flames, a stunning sight to see. The cardinal smiled, his voice kind and sweet, "Little one, colors are what make our world complete." Encouraged by the cardinal's words, Kai continued his quest....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
The Perfect Fit
- Auteur(s): Jean Healey
- Narrateur(s): Sophie Morris-Sheppard
- Durée: 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The family have outgrown their home and the search is on to find a better one. But can they find the perfect fit? Its not going to be easy! Just as they are about to give in, a fairytale surprise awaits them and they get far more than they ever expected.
-
The Perfect Fit
- Narrateur(s): Sophie Morris-Sheppard
- Durée: 5 min
- Date de publication: 2023-08-03
- Langue: Anglais
-
The family have outgrown their home and the search is on to find a better one. But can they find the perfect fit? Its not going to be easy! Just as they are about to give in, a fairytale surprise awaits them and they get far more than they ever expected....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Chicchirichì...! Il Fantastico Linguaggio Degli Animali
- Auteur(s): Franco Emanuele Carigliano
- Narrateur(s): Gianluca Testa
- Durée: 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Il linguaggio degli Animali, sì come quello dell’Uomo, si esprime attraverso i suoni e l’espressione del corpo. Con quest’opera di poesie, dedicata ai bambini, ho cercato di evidenziare la vasta gamma di modi che gli animali mettono in atto per comunicare con chi li osserva, con gli appartenenti alla stessa specie, come dire: con il mondo che li circonda. Ogni poesia è, quindi, come una finestra da cui è possibile osservare la vita dei nostri amici animali che hanno di certo molto da insegnarci.
-
Chicchirichì...! Il Fantastico Linguaggio Degli Animali
- Narrateur(s): Gianluca Testa
- Durée: 32 min
- Date de publication: 2023-08-03
- Langue: Italien
-
Il linguaggio degli Animali, sì come quello dell’Uomo, si esprime attraverso i suoni e l’espressione del corpo. Con quest’opera di poesie, dedicata ai bambini...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,01$ ou 1 crédit
-
-
-
On a Stream of Wonder
- The Poems of Lily Frisenda Thomas
- Auteur(s): Lily Frisenda Thomas, Lily Thomas
- Narrateur(s): Lily Frisenda Thomas
- Durée: 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Lily has tapped in to a timeless purity of childhood that can't help but warm your heart. Her poems are honest, original, and evocative. This is the experience of life for a young girl growing up in England, expressed with such charm.
-
On a Stream of Wonder
- The Poems of Lily Frisenda Thomas
- Narrateur(s): Lily Frisenda Thomas
- Durée: 35 min
- Date de publication: 2023-03-07
- Langue: Anglais
-
Lily has tapped in to a timeless purity of childhood that can't help but warm your heart. Her poems are honest, original, and evocative. This is the experience of life for a young girl growing up in England, expressed with such charm....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
The Cosmic Adventure of the Brave Little Astronauts
- Discovering Alien Worlds
- Auteur(s): Mrinal Mishra
- Narrateur(s): Akiva Vita
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Cosmic Adventure of the Brave Little Astronauts: Discovering Alien Worlds is an exciting and imaginative children's book about five brave astronauts who embark on an incredible journey through the universe.
-
The Cosmic Adventure of the Brave Little Astronauts
- Discovering Alien Worlds
- Narrateur(s): Akiva Vita
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2023-03-06
- Langue: Anglais
-
The Cosmic Adventure of the Brave Little Astronauts: Discovering Alien Worlds is an exciting and imaginative children's book about five brave astronauts who embark on an incredible journey through the universe....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Enemies in the Orchard
- Auteur(s): Dana VanderLugt
- Narrateur(s): Andy Ingalls, Elizabeth Klett, Rachel Leblang
- Durée: 3 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It’s October 1944, and while Claire’s older brother, Danny, is off fighting in World War II, her dad hires a group of German POWs to help with the apple harvest on their farm. Claire wants nothing to do with the enemies in the orchard, until she meets soft-spoken, hardworking Karl. Could she possibly have something in common with a German soldier? Karl, meanwhile, grapples with his role in the war as he realizes how many lies Hitler’s regime has spread—and his complacency in not standing up against them.
-
Enemies in the Orchard
- Narrateur(s): Andy Ingalls, Elizabeth Klett, Rachel Leblang
- Durée: 3 h et 54 min
- Date de publication: 2023-09-12
- Langue: Anglais
-
Set against the backdrop of WWII, this middle grade novel presents the dual perspectives of Claire, a Midwestern girl who longs to enter high school and become a nurse even as she worries for her soldier brother, and Karl, a German POW who’s processing the war as he works on Claire’s family farm....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,13$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,13$ ou 1 crédit
-
-
-
Elegir el fuego
- Auteur(s): Rodolfo Naró
- Narrateur(s): Santiago Padilla
- Durée: 1 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El fuego también purifica. La ausencia llena de luz la oscuridad de los recuerdos. Esa flama que ilumina el insomnio cuando ardo en silencio bajo la sábana.
-
Elegir el fuego
- Narrateur(s): Santiago Padilla
- Durée: 1 h et 55 min
- Date de publication: 2023-02-17
- Langue: Espagnol
-
El fuego también purifica. La ausencia llena de luz la oscuridad de los recuerdos. Esa flama que ilumina el insomnio cuando ardo en silencio...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,23$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,23$ ou 1 crédit
-
-
-
Daddy Do My Hair: Deji's Haircut
- Auteur(s): Tolá Okogwu
- Narrateur(s): Nneka Okoye
- Durée: 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It’s the morning of Nana’s wedding, and Deji and Daddy need haircuts – right away! Join them on a race against the clock to make sure they look slick just in time to walk Nana down the aisle. This story features a fun and heart-warming portrayal of the quality time spent between parent and child.
-
Daddy Do My Hair: Deji's Haircut
- Narrateur(s): Nneka Okoye
- Durée: 12 min
- Date de publication: 2024-03-07
- Langue: Anglais
-
A rhyming celebration of Afro hair, barbershops and father-son relationships, from hair care coach and author Tọlá Okogwu....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,45$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,45$ ou 1 crédit
-