German English

Gunter K. Koschorrek was a machine-gunner on the Russian front in WWII. He wrote his illicit diary on any scraps of paper he could lay his hands on. As keeping a diary was strictly forbidden, he sewed the pages into the lining of his thick winter coat and deposited them with his mother on infrequent trips home on leave. The diary went missing, and it was when he was reunited with his daughter in America some 40 years later that it came to light and became Blood Red Snow.

First published in 1955, They Thought They Were Free is an eloquent and provocative examination of the development of fascism in Germany. Milton Mayer's book is a study of 10 Germans and their lives from 1933-45, based on interviews he conducted after the war when he lived in Germany.

World War II began with a metallic roar as the German Blitzkrieg raced across Europe, spearheaded by the most dreaded weapon of the 20th century: the Panzer. No German tank better represents that thundering power than the infamous Tiger, and Otto Carius was one of the most successful commanders to ever take a Tiger into battle, destroying well over 150 enemy tanks during his incredible career.

Dawn on Sunday, June 22, 1941 saw the opening onslaughts of Operation Barbarossa as German forces stormed forward into the Soviet Union. Few of them were to survive the five long years of bitter struggle. A posting to the Eastern Front during the Second World War was rightly regarded with dread by the German soldiers. They saw epic battles such as Stalingrad and Kursk, and yet it was a daily war of attrition which ultimately proved fatal for Hitler's ambition and the German military machine.

The author could be described as a veteran in every sense of the word, even though he was only age 21 when the war ended. Armin Scheiderbauer served as an infantry officer with the 252nd Infantry Division, German army, and saw four years of bitter combat on the Eastern Front, being wounded six times. This is an outstanding personal memoir, written with great thoughtfulness and honesty.

Panzer Gunner is a unique memoir of a Canadian serving in a German armored division. Bruno Friesen explains what it was like to fight in a tank on the Eastern Front and provides details on the battlefield performance of the Panzer IV tank. Six months before World War II erupted in 1939, Bruno Friesen was sent to Germany by his father in hopes of a better life. Friesen was drafted into the Wehrmacht three years later and ended up in the 7th Panzer Division. Friesen experienced intense combat against the Soviets in Romania, Lithuania, and West Prussia.

Is there a secret terrible enough that it should never be revealed, not even if it was tearing a family apart? For more than five decades, Emma Bauer has kept one - carefully guarding it with all her strength, and for more than five decades, that choice has haunted her life and also the lives of her daughters and granddaughter. Is it too late for wrongs to be righted? Does Emma even have the strength to let the healing power of truth work in her family?

Wounded five times and awarded numerous decorations for valor, Gottlob Herbert Bidermann saw action in the Crimea and siege of Sebastopol, participated in the vicious battles in the forests south of Leningrad, and ended the war in the Courland Pocket. In his memoir, he shares his impressions of countless Russian POWs seen at the outset of his service, of peasants struggling to survive the hostilities while caught between two ruthless antagonists, and of corpses littering the landscape.

A country both admired and feared, Germany has been the epicenter of world events time and again: the Reformation, both World Wars, the fall of the Berlin Wall. It did not emerge as a modern nation until 1871 - yet today, Germany is the world's fourth-largest economy and a standard-bearer of liberal democracy.

For decades after 1945, it was generally believed that the German army, professional and morally decent, had largely stood apart from the SS, Gestapo, and other corps of the Nazi machine. Ben Shepherd draws on a wealth of primary sources and recent scholarship to convey a much darker, more complex picture. For the first time, the German army is examined throughout the Second World War, across all combat theaters and occupied regions, and from multiple perspectives: its battle performance, social composition, relationship with the Nazi state, and involvement in war crimes and occupation.

Few perspectives epitomize the sheer drama and sacrifice of combat more perfectly than those of the fighter pilots of World War II. As romanticized as any soldier in history, the World War II fighter pilot was viewed as larger than life: a dashing soul waging war amongst the clouds. In the 65-plus years since the Allied victory, stories of these pilots' heroics have never been in short supply. But what about their adversaries - the highly skilled German aviators who pushed the Allies to the very brink of defeat?

Like many Germans, Berlin schoolboy Erwin Bartmann fell under the spell of the Zeitgeist cultivated by the Nazis. Convinced he was growing up in the best country in the world, he dreamt of joining the Leibstandarte, Hitler's elite Waffen SS unit. Tall, blond, blue-eyed, and just 17-years-old, Erwin fulfilled his dream on Mayday 1941, when he gave up his apprenticeship at the Glaser bakery in Memeler Strasse and walked into the Lichterfelde barracks in Berlin as a raw, volunteer recruit.

Rüdiger Safranski's Goethe: Life as a Work of Art is the first definitive biography in a generation to tell the larger-than-life story of the writer considered to be the Shakespeare of German literature. Drawing upon the trove of letters, diaries, and notebooks Goethe left behind, as well as correspondence and criticism from Goethe's contemporaries, Safranski weaves a rich tale of Europe in the throes of revolution and of the man whose ideas heralded a new era.

While the Germans knew an invasion was inevitable, no one knew where or when it would fall. Those manning Hitler's mighty Atlantic Wall may have felt secure in their bunkers, but they had no conception of the fury and fire that was about to break. After the initial assaults of June established an Allied bridgehead, a state of stalemate prevailed. The Germans fought with great courage - hindered by lack of supplies and overwhelming Allied control of the air. This book describes the catastrophe that followed, in a unique look at the war from the losing side.

Indoors are servants, meals, and furniture. There, too, is The Man of Wrath, her upright Teutonic husband, inspiring in Elizabeth a mixture of irritation, affection, and irreverence. But outside she can escape domestic routine, read favorite books, play with her three babies and garden to her heart's content. Through Elizabeth's eyes we watch the seasons, from May's "oasis of bird-cherries and greenery" to the time when "snow carpets her Pomeranian wilderness".

Erhard Steiniger joined his Wehrmacht unit on October 12, 1940, as a radio operator, a role which required his constant presence with troops at the Front, right in the midst of combat. On June 22, 1941, he accompanied his division to Lithuania where he experienced the catastrophic first day of Operation Barbarossa. He later witnessed intense clashes during the conquest of the Baltic islands and the battles leading up to Leningrad on the Volkhov and Lake Ladoga.

During World War II, Latvia, Lithuania, and Estonia found themselves trapped between the giants of the Soviet Union and Nazi Germany. Over the course of the war, these states were repeatedly occupied by different forces, and local government organizations and individuals were forced to choose between supporting the occupying forces or forming partisan units to resist their occupation. Devastated during the German invasion, these states then became the site of some of the most vicious fighting during the Soviet counterattack and push towards Berlin.

Using his own experiences, log books, and correspondence with other U-boat crewmen, Hans Goebeler offers rich and personal details about what life was like in the German Navy under Hitler. Since his first and last posting was to U-505, Goebeler's perspective of the crew, commanders, and war patrols paints a vivid and complete portrait unlike any other to come out of the Kriegsmarine. He witnessed it all, from deadly sabotage efforts that almost sunk the boat to the tragic suicide of the only U-boat commander who took his life during World War II.

For almost four desperate years between 1939 and 1943, British and American navies fought a savage, losing battle against German submarine wolf packs. The Allies might never have turned the tide of that historic battle without an intelligence coup. The race to break the German U-boat codes is one of the last great untold stories of World War II.

Unlock the future of storytelling with "German Sci-Fi Short Stories: 10 Short Stories written in German with English Translations"! This captivating collection in color features ten mesmerizing science fiction tales, written in German with English translations, perfect for both sci-fi enthusiasts and language learners. Immerse yourself in futuristic adventures, explore parallel universes, and experience the thrill of cosmic mysteries while enhancing your bilingual skills.