German Literature Classics

"Im Grund Ihres Wesens sind Sie ein psychologischer Tiefenforscher, so ehrlich unparteiisch und unerschrocken wie nur je einer war." Sigmund Freud in einem Brief an Arthur Schnitzler. Mit dieser Novelle gelang Schnitzler der Durchbruch als Erzähler. Die völlig unsentimental erzählte Geschichte zeichnet das Sterben des todkranken Felix nach.

Jeder kennt die Märchensammlung der Gebrüder Grimm. Zuerst hört man sie, wenn man sie als Kind vorgelesen bekommt. Dann liest man sie selbst...

"Rabä, rabä!" - so lautstark beginnt das Leben bei Wilhelm Busch. Seine Helden poltern mit "rabum" und "potzblitz" durch ihre Abenteuer, um am Ende festzustellen, daß ihnen das "Vondannenwallen" doch schwerer fällt als gedacht. Katharina Thalbach bringt mit ihrer unverwechselbaren Stimme bekannte Texte und weniger bekannte Kleinode zum Klingen.

Das Märchen handelt von der Geschichte des "kleinen Muck", der lebt zurückgezogen in seinem Haus und zieht wegen seines sonderbaren Aussehens und seiner zu großen Kleider den Spott der Kinder auf sich. Aber einst hat sich der kleine Muck nach dem Tod des Vaters aufgemacht, das Glück zu suchen.

Eine eigene Ruheoase - das ist doch der Traum eines jeden Gartenfreundes, der sich sein eigenes Paradies zu schaffen versucht...

China gibt seit jeher Rätsel auf. 1869 reist Ferdinand Freiherr von Richthofen von Schanghai auf dem Kaiserkanal bis zum Hwangho, dem berühmten Gelben Fluß. Ob korrupte, aber stets lächelnde Wirte, Reisestrapazen auf chinesischen Straßen oder Goldfieber in Tschifu.

Keller verlegt die tragische Geschichte des berühmtesten Liebespaares der Weltliteratur ins bäuerliche Milieu und ordnet sie damit einer anderen sozialen Thematik zu. Sali und Vrenchen, die Kinder zerstrittener Bauern, entdecken ihre Liebe zueinander und entfliehen der hoffnungslosen Situation für die Dauer eines Tages. Als der Morgen graut, wählen sie den gemeinsamen Freitod. Die tragische Geschichte um einen aussichtslosen Rechtsstreit, der die Eltern des Liebespaares ruiniert und ins Unglück stürzt, entscheidet so auch das Schicksal der nachfolgenden Generation.

Dem Vater schmeckt der Kaffee nicht! Zum Geburtstag schenkt ihm die Mutter deshalb eine nagelneue Kaffeemaschine, die neueste und beste auf dem Markt... aber wie war das noch? Wo muss nochmal der Spiritus rein?

Wie schuldig wird jemand, der das in der Jugend gegebene Versprechen dauerhafter Liebe bricht...

Zwei hochdramatische Erzählungen Heinrich von Kleists, mit unheimlicher Konsequenz zu einem furchtbaren Ende geführt. Mit Musik von Modest Mussorgsky.

Es ist Sonntag, ein Kind wird getauft, die Taufgesellschaft lagert sich um einen Baum. Auf den "wüsten, schwarzen Fensterpfosten" seines Hauses angesprochen, erzählt der Großvater die Geschichte vom Satanspakt der Christine, die die Seele eines noch ungetauften Kindes dem Teufel verspricht und in eine Spinne verwandelt wird.

Irenes bürgerliche Welt gerät völlig aus den Fugen, als der Fleisch gewordener Teufel in Form von "Frau Wagner" sie mit Enthüllung und Verbreitung intimster Privatangelegenheiten bedroht und erpresst. Zwischen Paranoia und Panik-Attacken taumelnd, versucht Irene ihren langsam zusammenbrechenden Verstand nicht zu verlieren und der Situation Herr zu werden. Doch in dem Moment, in welchem Selbstmord für sie eine vernünftige Option abbildet, stellt sich die Gesamtsituation plötzlich aus völlig neuer Perspektive dar.

Während eines Mutter-Sohn-Urlaubs realisiert der zwölfjährige Edgar, dass ein fremder Baron lediglich aus kühler Berechnung nett zu ihm ist. Doch nicht nur das stößt ihm bitter auf. Anscheinend ist sogar seine eigene Mutter eine infame Lügnerin und ein undurchsichtiges Netz von Heuchelei, Betrug und Verbrechen muss durchdrungen werden, um die Wahrheit ans Licht zu bringen. Die etwas verfrühte Konfrontation mit der Realität scheint Edgar leicht zu überlasten, seine naiven Vorstellungen zerplatzen wie Seifenblasen und münden schließlich im Undenkbaren.

Auf hoher See sieht sich der amtierende Schachweltmeister "Czentovic" mit einer überraschenden Herausforderung konfrontiert. "Dr. B.", der in Isolationshaft, aus Angst wahnsinnig zu werden, sein Gehirn durch theoretisch gespielte und angedachte Schachpartien trainierte, fordert den Meister heraus. Erleben wir den Sieg intuitiver Kreativität über mechanisches Talent?

Der Ich-Erzähler ist der Cousin von Christian. Nach dem Tod des Onkels wird er von der Mutter, die ihm gute Ratschläge gibt und der Haushälterin Karoline "beherrscht". Auch nachdem er eine Anstellung gefunden hat, bleibt er in seinem Elternhaus. Auf Rat seines Onkels stellt er dessen Patenkind Julie ein. Sie "erleuchtet" mit ihrer Fröhlichkeit und Arbeit das Haus. Schließlich verliebt er sich in sie und es wird Hochzeit gefeiert.

Mes chers amis, je vais vous raconter les aventures remarquables dans lesquelles je me suis brillement illustré : De quelle façon je suis allé dans la Lune, comment j'ai sauvé une flotte de cent navires retenue prisonnière dans l'estomac d'un gigantesque poisson, dans quelles circonstances j'ai rencontré la ravissante Vénus... Beaucoup de voyageurs ont tendance à exagérer leurs récits pour les embellir. Je puis vous assurer que pour ce qui est de moi, je me contenterai de vous relater des faits authentiques.

"Der Unbesiegte" und sechs andere Kurzgeschichten von Ernest Hemingway: Die Killer, Alter Mann an der Brücke, Mr. Und Mrs. Elliot, Katze im Regen, Hügel wie weiße Elefanten und Ein sauberes, gutbeleuchtetes Café. Hemingway wurde 1954 der Literaturnobelpreis verliehen "für seine kraftvolle und innerhalb der heutigen Erzählkunst stilbildende Meisterschaft".

Nachdem der Erzähler seine Geliebte verloren hat, versinkt er in Wahn und Rastlosigkeit. Eine neue Heirat scheint ihn zu beruhigen, bis auch diese Frau verstirbt - und der Leichnam in einer sturmumtosten Nacht plötzlich eine grauenhafte Verwandlung beginnt.

Inspiriert von Fitzgeralds eigenem Werben um seine zukünftige Frau Zelda, dreht sich "Die Letzte der Schönen" (Originaltitel: The Last of the Belles) um die Südstaatenschönheit Ailie Calhoun aus Tarleton, Georgia, die die Aufmerksamkeit aller Offiziere eines nahe gelegenen Armeestützpunktes auf sich zieht, darunter auch die des Erzählers. Die wehmütige und melancholische Geschichte aus dem Jahr 1929 über unerfüllte Träume und eine verlorene Jugend gilt als eine von Fitzgeralds besten Erzählungen.

In klassische Werke der Literatur eintauchen. In die Lebensgeschichten von Dichter*innen. Und sie auch aus einem kreativen Blickwinkel heraus betrachten. Altes neu interpretieren. Quintessenzen bilden. So dass meine Leser*innen auch erfahren können, worum es geht, wenn sie keine Zeit oder Lust haben, sich den lieben Schmöker oder dicken Folianten zu Gemüte zu führen. Noch mehr freue ich mich aber, wenn ich zum Weiterlesen inspirieren kann.