Medieval Poetry
-
-
古词: 第四辑 [Ancient Poems: Volume 4]
- Auteur(s): Li Jing
- Narrateur(s): Xu XianLan
- Durée: 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This album is the fourth in the series of Ancient Poems, which recites and interprets ancient words. Ancient words are a form of expression of ancient songs in words. They are the general term for classical lyrics and their changes. Literary works created according to the specific organization method based on the rhythm of ancient lyrics are also called ancient words.
-
古词: 第四辑 [Ancient Poems: Volume 4]
- Narrateur(s): Xu XianLan
- Série: Ancient Poems [Mandarin Chinese], Livre 4
- Durée: 45 min
- Date de publication: 2022-08-11
- Langue: Chinois mandarin
-
This album is the fourth in the series of Ancient Poems, which recites and interprets ancient words. Ancient words are a form of expression of ancient songs in words. They are the general term for classical lyrics and their changes....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
古词: 第三辑 [Ancient Poems: Volume 3]
- Auteur(s): Li Jing
- Narrateur(s): Xu XianLan
- Durée: 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This album is the third in the series of Ancient Poems, which recites and interprets ancient words. Ancient words are a form of expression of ancient songs in words. They are the general term for classical lyrics and their changes. Literary works created according to the specific organization method based on the rhythm of ancient lyrics are also called ancient words.
-
古词: 第三辑 [Ancient Poems: Volume 3]
- Narrateur(s): Xu XianLan
- Série: Ancient Poems [Mandarin Chinese], Livre 3
- Durée: 50 min
- Date de publication: 2022-08-11
- Langue: Chinois mandarin
-
This album is the third in the series of Ancient Poems, which recites and interprets ancient words. Ancient words are a form of expression of ancient songs in words. They are the general term for classical lyrics and their changes....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
弟子规 [Disciple Rules]
- Auteur(s): Li Jing
- Narrateur(s): Xu XianLan
- Durée: 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Disciple Guidance", formerly known as "Xun Mengwen", is a three-character rhyme written by Li Yuxiu of the Qing Dynasty, about the Kangxi period. This album recites and interprets the classic of Chinese studies "Disciple Rules".
-
弟子规 [Disciple Rules]
- Narrateur(s): Xu XianLan
- Durée: 48 min
- Date de publication: 2022-08-11
- Langue: Chinois mandarin
-
"Disciple Guidance", formerly known as "Xun Mengwen", is a three-character rhyme written by Li Yuxiu of the Qing Dynasty, about the Kangxi period. This album recites and interprets the classic of Chinese studies "Disciple Rules"....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
Epipsychidion
- Auteur(s): Percy Bysshe Shelley
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This poetic exploration of the subject of love was composed in Italy 1821, and published anonymously, as the poet wished its circulation to be restricted to the "esoteric few." The title means "concerning or about a little soul", the subject, in this case, being Shelley's inamorata of the time, Countess Teresa (designated "Emily" in the poem) Viviani, a young woman who was immured in the Convent of Saint Anna by her father. Shelley had had a number of contacts with her by letter and in person.
-
Epipsychidion
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 40 min
- Date de publication: 2022-07-28
- Langue: Anglais
-
This poetic exploration of the subject of love was composed in Italy 1821, and published anonymously, as the poet wished its circulation to be restricted to the "esoteric few."....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,93$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,93$ ou 1 crédit
-
-
-
The Eve of St Agnes
- Auteur(s): John Keats, Margaret Robertson - introduction
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Eve of St. Agnes was first published in 1820 in a collection containing many of Keat's best-known poems. Several of these were retellings of stories that were popular in the Middle Ages and earlier times.
-
The Eve of St Agnes
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 28 min
- Date de publication: 2022-06-14
- Langue: Anglais
-
The Eve of St. Agnes was first published in 1820 in a collection containing many of Keat's best-known poems. Several of these were retellings of stories that were popular in the Middle Ages and earlier times....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,93$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,93$ ou 1 crédit
-
-
-
Songs and Sonnets
- Auteur(s): John Donne
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 1 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
John Donne (1573-1631) is considered by many to be the finest poet of the Elizabeth Age after Shakespeare. Ironically, poetry was not Donne's dominant preoccupation. In his own day, he was better known as a scholar, and, in later life, a clergyman. His verse was composed sporadically and in an offhand fashion and appears not to have been subjected to revision. In spite of occasional solecisms, his poetic verbiage is vigorous and compelling and marked by a striking use of imagery.
-
Songs and Sonnets
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 1 h et 50 min
- Date de publication: 2022-06-03
- Langue: Anglais
-
John Donne (1573-1631) is considered by many to be the finest poet of the Elizabeth Age after Shakespeare....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,72$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,72$ ou 1 crédit
-
-
-
Vemana Poems (Telugu Edition)
- Narrateur(s): Sri Krishna
- Durée: 20 min
- Date de publication: 2022-05-17
- Langue: Telougou
-
వేమన పద్యాలు వ్యక్తిత్వ వికాసాన్ని పెంపొందిస్తాయి....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
The Descent to Hell
- From the Aeneid, Book 6
- Auteur(s): James Elroy Flecker - translator, Virgil
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Among his many other attributes, James Elroy Flecker was a skilled linguist and an expert translator of Latin poetry. In 1913, he planned to write a book to be entitled An interpretation in blank verse of Virgil, Aeneid VI, based on the poetic value of the sounds, together with Latin text and ten prefaces. The surviving translation consists of lines 1-19 and 264-547 from book six, which describe Aeneas' encounter with Sibyl and his visit to the underworld.
-
The Descent to Hell
- From the Aeneid, Book 6
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 24 min
- Date de publication: 2022-03-22
- Langue: Anglais
-
James Elroy Flecker was a skilled linguist and an expert translator of Latin poetry. The surviving translation consists of lines 1-19 and 264-547 from book six of the Aeneid, which describe Aeneas' encounter with Sibyl and his visit to the underworld....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,93$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,93$ ou 1 crédit
-
-
-
Selected Poems of Percy Bysshe Shelley
- Auteur(s): Percy Bysshe Shelley, George Herbert Clarke
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 2 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Like his great contemporaries, John Keats and Lord Byron, Shelley suffered an untimely death, but still managed to stun the world with a wide-ranging body of work, including poetry, drama, and criticism. His poetry is that of a young man, a lover of nature and fiercely critical of institutionalized corruption, and virtuosic in his use of language and imagery.
-
Selected Poems of Percy Bysshe Shelley
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 2 h et 59 min
- Date de publication: 2022-01-20
- Langue: Anglais
-
Like his great contemporaries, John Keats and Lord Byron, Shelley suffered an untimely death, but still managed to stun the world with a wide-ranging body of work, including poetry, drama, and criticism....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,52$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,52$ ou 1 crédit
-
-
-
The Glugs of Gosh
- Auteur(s): C. J. Dennis
- Narrateur(s): Denis Daly, Sarah Bacaller
- Durée: 1 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Unlike the other verse novels of C. J. Dennis, this collection of 13 poems is focused on political satire. The action is set in the society of an arboreal race, known as Glugs, and described by the author "stupid race of docile folk". Among the targets of Dennis's mocking scrutiny are free trade, social conformity, and extravagant bureaucracy.
-
The Glugs of Gosh
- Narrateur(s): Denis Daly, Sarah Bacaller
- Durée: 1 h et 44 min
- Date de publication: 2022-01-20
- Langue: Anglais
-
Unlike the other verse novels of C. J. Dennis, this collection of 13 poems is focused on political satire. The action is set in the society of an arboreal race, known as Glugs....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,72$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,72$ ou 1 crédit
-
-
-
Edgar Allan Poe: The Complete Poems
- Auteur(s): Edgar Allan Poe
- Narrateur(s): Peter Noble
- Durée: 3 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The complete collection of Edgar Allan Poe's poems, read by Audie Award-winning actor Peter Noble. Edgar Allan Poe was a writer, poet, editor and literary critic. Poe is best known for his poetry and short stories, particularly his tales of mystery and the macabre, and is widely regarded as a central figure of Romanticism in the United States and of American literature. Poe was one of the country's earliest practitioners of the short story and considered to be the inventor of the detective fiction genre, as well as a significant contributor to the emerging genre of science fiction.
-
Edgar Allan Poe: The Complete Poems
- Narrateur(s): Peter Noble
- Durée: 3 h et 2 min
- Date de publication: 2022-01-14
- Langue: Anglais
-
The complete collection of Edgar Allan Poe's poems, read by Audie Award-winning actor Peter Noble....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Best of Faiz (Hindi Edition)
- Auteur(s): Kuldip Salil
- Narrateur(s): Prakil Singh, Eshwar Shankar
- Durée: 2 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Faiz Ahmed Faiz is the most famous contemporary Urdu poet of the 20th century who appeals both to the common man as well as the elite connoisseurs of poetry. Faiz's ghazals reflect a strong influence of the Persian style and diction, because of which he is often considered the inheritor of the tradition of Ghalib; and at the same time several of them are written in a simple conversational style dealing with the problems of the common man.
-
Best of Faiz (Hindi Edition)
- Narrateur(s): Prakil Singh, Eshwar Shankar
- Durée: 2 h et 17 min
- Date de publication: 2022-01-20
- Langue: Hindi
-
Faiz Ahmed Faiz is the most famous contemporary Urdu poet of the 20th century who appeals both to the common man as well as the elite connoisseurs of poetry....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,98$ ou 1 crédit
-
-
-
The Lady of Shalott
- Auteur(s): Alfred Lord Tennyson
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This lyrical ballad is one of Tennyson's most famous poems. The subject, the tragic passing of a reclusive noblewoman, was suggested by a 13th-century Italian romance, the Donna di Scalotta.
-
The Lady of Shalott
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 10 min
- Date de publication: 2022-01-03
- Langue: Anglais
-
This lyrical ballad is one of Tennyson's most famous poems. The subject, the tragic passing of a reclusive noblewoman, was suggested by a 13th-century Italian romance, the Donna di Scalotta....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,93$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,93$ ou 1 crédit
-
-
-
Configuration du dernier rivage / Renaissance
- Poésie 2
- Auteur(s): Michel Houellebecq
- Narrateur(s): Jacques Bonnaffé
- Durée: 1 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Tutoyant avec aisance, à rebours des modes, une forme classique très maîtrisée, Michel Houellebecq met en scène dans ses poèmes un quotidien contemporain et urbain. Ses vers nous parlent de lui, nous parlent de nous et accèdent à lu'niversel, installant ainsi leur auteur, comme un Villon de la modernité, au rang des grands poètes populaires.
-
Configuration du dernier rivage / Renaissance
- Poésie 2
- Narrateur(s): Jacques Bonnaffé
- Série: Poésie, Livre 2
- Durée: 1 h et 42 min
- Date de publication: 2022-01-03
- Langue: Français
-
Tutoyant avec aisance, à rebours des modes, une forme classique très maîtrisée, Michel Houellebecq met en scène dans ses poèmes un quotidien...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,99$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,99$ ou 1 crédit
-
-
-
The Lotus Eaters
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2022-01-03
- Langue: Anglais
-
This evocative poem was first published in 1832 but republished in 1842 with extensive alterations....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,93$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,93$ ou 1 crédit
-
-
-
The Prophet
- With Color Illustrations by Khalil Gibran
- Auteur(s): Khalil Gibran
- Narrateur(s): Jason Rosette
- Durée: 1 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
One of the beloved classics of popular spirituality, Kahlil Gibran’s masterpiece, The Prophet is a groundbreaking non-denominational collection of spiritual poetic aphorisms and essays known and loved throughout the world since its publication in 1923. Standing alongside Shakespeare and Lao Tzu, The Prophet has been translated into more than 100 languages, making it one of the most translated books in history. The Beatles, John F. Kennedy, and Indira Gandhi are among those who have been influenced by its words.
-
The Prophet
- With Color Illustrations by Khalil Gibran
- Narrateur(s): Jason Rosette
- Durée: 1 h et 31 min
- Date de publication: 2021-12-20
- Langue: Anglais
-
One of the beloved classics of popular spirituality, Kahlil Gibran’s masterpiece, The Prophet is a groundbreaking non-denominational collection of spiritual poetic aphorisms and essays known and loved throughout the world since its publication in 1923....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Fairies and Fusiliers
- Auteur(s): Robert Graves
- Narrateur(s): Mike Vendetti
- Durée: 1 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The poems in this collection, "Fairies and Fusiliers", appeared in 1918, after Robert Graves returned from World War I in his early 20s. The fairy poems are from the carefree happy days of childhood and make-believe recalled by a man who has lived the reality and horror of war. The poems of war are written only as one who has witnessed it can tell them.
-
Fairies and Fusiliers
- Narrateur(s): Mike Vendetti
- Durée: 1 h et 5 min
- Date de publication: 2021-12-16
- Langue: Anglais
-
The poems in this collection, "Fairies and Fusiliers", appeared in 1918, after Robert Graves returned from World War I in his early 20s. The fairy poems are from the carefree happy days of childhood and make-believe recalled by a man who has lived the reality and horror of war....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,72$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,72$ ou 1 crédit
-
-
-
Poems from the Divan of Hafiz
- Auteur(s): Gertrude Bell - translator
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 1 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Together with Omar Khayyam and Jalāl ud-Din Mohammad Rumi, Khwaja Shams-ud-din Mohammed Hafiz-e Shirazi, more commonly known just as Háfiz, is considered one of the major figures of classical Persian literature. Gertrude Lothian Bell (1868 - 1926) was a traveler, archeologist, political advisor, and authority on Middle Eastern history and literature.
-
Poems from the Divan of Hafiz
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 1 h et 21 min
- Date de publication: 2021-12-06
- Langue: Anglais
-
Together with Omar Khayyam and Jalāl ud-Din Mohammad Rumi, Khwaja Shams-ud-din Mohammed Hafiz-e Shirazi, more commonly known just as Háfiz, is considered one of the major figures of classical Persian literature....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,72$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,72$ ou 1 crédit
-
-
-
La Mort du Loup
- Auteur(s): Alfred de Vigny
- Narrateur(s): Alain Couchot
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Dans "La Mort du Loup", Alfred de Vigny évoque une chasse nocturne, au cours de laquelle un loup sera traqué, puis abattu. Cet événement éveillera chez le poète une réflexion morale sur les hommes et sur la vie.
-
La Mort du Loup
- Narrateur(s): Alain Couchot
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2021-12-06
- Langue: Français
-
Dans "La Mort du Loup", Alfred de Vigny évoque une chasse nocturne, au cours de laquelle un loup sera traqué, puis abattu. Cet événement...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Le Bateau ivre
- Auteur(s): Arthur Rimbaud
- Narrateur(s): Alain Couchot
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Arthur Rimbaud a écrit Le Bateau ivre en 1871 à l'âge de 16 ans. Le poème raconte la dérive d'un bateau sans maître chahuté par les flots. Le navire est en fait le reflet des tourments de l'âme du poète. On peut y déceler de nombreuses références à Charles Baudelaire, Jules Verne, Edgar Allan Poe, Leconte de Lisle, Théophile Gautier.
-
Le Bateau ivre
- Narrateur(s): Alain Couchot
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2021-12-06
- Langue: Français
-
Arthur Rimbaud a écrit Le Bateau ivre en 1871 à l'âge de 16 ans. Le poème raconte la dérive d'un bateau sans maître chahuté par les flots...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-