Portuguese Short

"O que é amor pra você? Nesta antologia, Fernanda de Castro Lima revela o que ela chama de amor e mostra que esse sentimento pode estar em todo lugar. Prepare-se para se emocionar e — por que não? — se apaixonar por histórias que mostram que o amor pode ser do jeito que você bem entender. Desde que você se abra para viver essa grande aventura."

A los 19 años Joël Dicker se presentó a un concurso literario juvenil con su relato largo El tigre. Más tarde, la presidenta del jurado le confesaría que lo habían desestimado porque no parecía creíble que una persona tan joven lo hubiera escrito. Ocho años después, Dicker obtuvo el Gran Premio de la Academia Francesa y el Premio Goncourt des Lycéens con La verdad sobre el caso Harry Quebert, que se convirtió en un fenómeno literario.

Em "Caso pansudo", conta-se a história da rixa entre os fazendeiros Nhô Resende e Filipão, que acaba em desgraça – ou não. O suspense com que o enredo se emoldura apresenta ao leitor a história do rapto de Martinho, filho de Nhô Resende, por Filipão, por conta de aquele ter dado tiros na porca deste, que invadira sua propriedade.

O conto "Mariana", de Machado de Assis, apresenta ao leitor um amor que evanesceu com o tempo. Apaixonada por Evaristo, Mariana casou-se com Xavier, prometendo, no entanto, o coração ao primeiro. Nesse turbilhão de sentimentos, considera suicidar-se, mas sua mãe a demove da ideia. Evaristo vai para a Europa, mas retorna anos depois...

O "Conto de Natal" é extraído do livro "Primeiro Andar", de Mário de Andrade. Calcado nas raízes católicas do autor, o texto empresta da tragédia grega características para contar, metaforicamente, a expiação de Cristo, transposta para o início do século XX, em São Paulo, num cenário típico da estética modernista em que o texto se inscreve.

Em "O cônego ou metafísica do estilo", narra-se a história do cônego Matias, que em vão tentava concluir o sermão que vinha escrevendo, pela falta de um adjetivo. Em "Um apólogo", o diálogo dos personagens, uma agulha e um novelo de linha, serve de base a uma crítica social, notadamente à inveja e ao ciúme.

Em "Como se inventaram os almanaques", Machado de Assis elege o Tempo, assim, com inicial maiúscula, como protagonista, fazendo-o dialogar com uma jovem. Em "Curta história", a personagem central é a jovem Cecília, que amava Juvêncio, mas... acaba se apaixonando por Rossi, ator que interpreta Romeu no teatro.

Em "Amor de Maria", Inglês de Sousa traz a triste história de Mariquinha, a mais linda moça de Vila Bela. Em meio ao cenário idílico da Amazônia, ela vê chegar à vila o belo Lourenço de Miranda, filho do Capitão Amâncio, que logo se torna alvo do desejo de Lucinda, filha do juiz local. Está formado o triângulo amoroso, cujo desfecho está no malfadado conselho de Margarida, preceptora de Mariquinha.

Verdadeira tela em que que vislumbra uma cena de casamento urbano no século XIX, o conto "As bodas de Luís Duarte", de Machado de Assis, faz um recorte na vida da família Lemos: o dia em que se casa sua filha mais velha, Carlota, com o jovem Luís Duarte. Família, amigos, empregados, todos são retratados com deliciosa minúcia.

O conto "Singular ocorrência", de Machado de Assis, tem seu norte no romance de Marocas e Andrade. No entanto, melhor do que o enredo é a trama do texto, a forma como é contada a história: dois amigos, numa esquina, fofocam sobre a personagem, que é vista por um deles.

Três deliciosos contos oriundos do clássico "Brás, Bexiga e Barra Funda", onde Alcântara Machado explora os italianismos de São Paulo do início do século XX, com o pobre menino Gaetaninho e seu sonho premonitório, a sedução que o automóvel exerce sobre Carmela e, por fim, o sonho da riqueza do esperto comerciante Natale e sua esposa.

Pontes era um tipo que fazia rir a todos. Vivendo às custas de suas piadas – que lhe dão o bastante para sobreviver apenas-, ele decide ser um homem sério, arrumar um emprego, subir na vida. Mas ninguém o leva a sério! Então, ele constrói um plano para conseguir um posto na administração pública. O destino, porém, impõe-lhe um obstáculo.

Oferecendo ao leitor o prazer das histórias bem contadas, Maria Amália Vaz de Carvalho apresenta nesse conto "O tio Sebastião" uma história de ingratidão. O filho único do protagonista, por conta de um parente rico, vai para a faculdade e passa a viver com luxo, esquivando-se do humilde pai que o ama e vive em uma remota aldeia minhota.

Dois contos com a usual excelência Alcântara Machado na constituição das personagens! Em "A piedosa Teresa", a linguagem coloquial dos participantes da festa vai se costurando à letra da canção de São Gonçalo, para trazer ao leitor o universo de Dona Teresa. Já em "O tímido José", a violência na madrugada fria de São Paulo é quem domina a cena.

Com o mesmo título do livro a que pertence, o conto "Urupês", de Monteiro Lobato, apresenta um dos personagens mais emblemáticos do autor: Jeca Tatu. Ícone do caboclo, estampa a ignorância do homem do campo, que vive daquilo que a natureza lhe oferece. Que significa "urupê"? Trata-se uma espécie de fungo parasita.

Dois retratos realísticos da miséria humana: assim se propõem esta duas narrativas de Raul Pompeia. Em "História cândida", não se engane o leitor com o adjetivo: abandono e sedução reunidos na história triste da Rachadinha, personagem central. Já "Amor de inverno" oferece uma reflexão sobre desejo e velhice, com enredo surpreendente.

Duas pérolas do livro "Laranja-da-China", de Alcântara Machado. Em "O revoltado Robespierre", um curto trajeto de bonde feito pelo personagem é transformando em narrativa com base em seus gestos e comentários. Em "O patriota Washignton", outra viagem, esta de automóvel, de São Paulo a Mogi das Cruzes, é o alicerce para a exposição do patriotismo exagerado do protagonista.

Conto extraído do livro "As máscaras do destino", tem por tema o suicídio, com as cores usuais de Florbela Espanca, cujo luto pela morte trágica do irmão se reflete na obra. No conto, a morte é apreciada pelo narrador como se fosse característica superior do ser humano. Oferece ao leitor um ponto de partida singular para reflexão sobre o tema.

Em "Se eu fosse Sherlock Holmes", Medeiros e Albuquerque faz jus ao título de pioneiro do policial no Brasil trazendo um narrador que declaradamente se diz inspirado pelo famoso detetive britânico e resolve o mistério do roubo de um anel. Já em "O soldado Jacob", o terror é que dá cor ao conto, na história de um soldado internado em uma instituição para doentes mentais que vive às voltas com seu pesadelo maior.

Com toda a cor das coxilhas do Rio Grande ao Sul, narra-se nesse conto a tragédia de Maria Altina, vítima do desejo desmedido do terrível Chicão. O narrador-personagem traz o leitor para a beira do manantial, onde parte expressiva do enredo se passa, para ver a roseira que no meio dele floresce, misteriosamente.