Swedish Classic Literature

En vacker vårdag upptäcker Nils Holgersson, till sin stora förvåning, en liten tomte på gården där han bor. Han bestämmer sig för att spela tomten ett spratt och fångar honom med en gammal håv. Men när tomten till sist släpps fri är han mer än missnöjd och bestämmer sig för att straffa Nils Holgersson. Nils tuppar av och när han vaknar inser han att han har krympt och blivit lika liten som en pyssling. Snart inser han att han kan förstå och tala med gårdens alla djur och när han stöter på tamgåsen Mårten börjar äventyret på riktigt ...

Walter Farley (1915-1989) var en amerikansk författare, som främst skrev hästböcker för barn. Han är särskilt känd för den internationella bestsellerserien om Den svarta hingsten med Den svarta hingsten (1941) som första bok i serien.

En älskad klassiker i nyöversättning av Maria Ekman från 2016. När Anne Elliot var nitton år lät hon sig övertalas av sin familj och vänner att bryta förlovningen med sin stora kärlek, sjöofficern Wentworth, vars klasstillhörighet var betydligt lägre än hennes egen. En händelse som satte djupa spår i Anne. Åtta år senare har hon enligt sina nära och kära för länge sedan passerat sin ungdoms bästa år och därmed missat chansen att träffa en passande fästman. Men när Wentworth dyker upp i Annes liv igen är stämningen ångerfull och spänd.

Den fattige dockmakaren, Gepetto, skapar en dag en docka som börja leva. Men Pinocchio, som blir dockans namn, vill helst av allt bli en riktig pojke. Och för att bli det behöver han lära sig skilja på rätt och fel. Till sin hjälp får Pinocchio ett samvete, i form av en syrsa, och en näsa som växer varje gång han ljuger.

Anne är mamma till fem barn och har aldrig en tråkig stund i sitt livliga hem. En ny bebis är på väg och den odrägliga moster Maria är på besök. Trots det kan Anne inte tänka sig att vara någon annanstans än på sitt eget älskade Ingleside. Fram tills dagen då hon börjar oroa sig för att hennes älskade Gilbert inte älskar henne längre. Är det möjligt? Hon kanske är lite äldre, men hon är fortfarande samma okuvliga, rödhåriga och underbara Anne på Grönkulla.

Sbornik rasskazov velikogo russkogo pisatelja Antona Pavlovicha Chehova. Chehov - velikij russkij myslitel'-realist, oblichitel' mira poshlosti i meshhanstva, nesravnennyj hudozhnik. Problemy, postavlennye v ego proizvedenijah, aktual'ny i v nashi dni.

En dag, när Sveriges kung var ute och åkte i sin vagn, stötte han på en liten by. Han bestämde sig för att stanna ett tag, och besökte byns kyrka. Han bad om att få träffa prästen, men kunde aldrig ana att den enkelt klädda man som tog emot honom var något annat än en simpel bonde. Prästen, som valde att inte avslöja sin identitet för kungen, berättade i stället en historia om en gång då folket i byn hittade ett berg av det renaste silver...

En av nobelpristagarens Kiplings mest älskade verk, nästefter Djungelboken, kretsar kring den föräldralösa Kim som lever ett kringströvande liv i Indien i början av 1900-talet som då låg under brittiskt styre. Han får sitt levebröd av att tigga och göra ärenden på gatorna i staden Lahore (idag i Pakistan) och läsaren får ta del av färgstarka skildringar av bazarernas vimmel, den religiösa och kulturella mångfalden. Kim blir snart lärjunge till en tibetansk lama och tar därefter värvning i underrättelsetjänsten i kriget mot Ryssland.

Heden kring Wessex i sydvästra England bildar bakgrund för den storslagna historien om fem älskandes öden i slutet av 1800-talet, men utgör också ett personporträtt i egen rätt i Thomas Hardys älskade klassiker. Landskapets skiftningar speglar invånarnas känslotillstånd och formar deras drömmar, inte minst den drottninglika och splittrade Eustacia Vyes som längtar efter storstadens äventyr.

Denna komiska berättelse om ett gäng äldre herrars äventyr på den engelska landsbygden på 1820-talet blev en exempellös framgång när den först utkom i följetongsform åren 1836-37. Boken gjorde Charles Dickens genast ett namn i hela den engelskspråkiga världen. Med den fryntlige herr Pickwick som mittpunkt råkar de ständigt i dråpliga situationer var de än hamnar men räddas gång efter annan av sin betjänt, den påhittiga och kvicktänkta Sam Weller.

Tess Derbyfield växer upp i fattigdom på en bondgård. Hon är vacker och troskyldig så när hennes pappa skickar iväg henne till den välbärgade släkten d'Urberville anar hon inget ont, trots de lystna blickar hon får av adelsfamiljens son, Alec d'Urberville. Senare i sitt liv tar Tess anställning som mjölkerska och faller då handlöst för den blivande missionären Angel Clare. Tess vill gifta sig med Angel, men det förflutna plågar henne. I originalöversättning av Karin Wenström.

"En för alla, alla för en!" Alexandre Dumas klassiska äventyrsroman De tre musketörerna handlar om den modige ynglingen D'Artagnan som kommer till Paris för att bli musketör. De tre musketörerna Athos, Portos och Aramis korsar D'Artagnans väg och tillsammans dras de in i maktens intriger. D'Artagnan blir häftigt förälskad i en förtjusande hovdam medan konflikten med England och den lömska kardinal Richelieu lurar i bakgrunden. "De tre musketörerna" kom ut 1844 och har filmatiserats många gånger.

Arnold Bennett hyllades under sin livstid som en av den engelskspråkiga världens största men också mest varmhjärtade realister. "Systrarna" från 1908 kom att bli hans mästerverk och har filmatiserats flera gånger med stor framgång. Här får vi följa systrarna Sophia och Constances resa genom livet från barndom till ålderdom. Sophia väljer den stora världen i Paris och Constance stannar i provinsstaden men 1800-talets snabba förändringar drabbar dem båda.

Arnold Bennett hyllades under sin livstid som en av den engelskspråkiga världens största men också mest varmhjärtade realister. "Systrarna" från 1908 kom att bli hans mästerverk och har filmatiserats flera gånger med stor framgång. Här får vi följa systrarna Sophia och Constances resa genom livet från barndom till ålderdom. Sophia väljer den stora världen i Paris och Constance stannar i provinsstaden men 1800-talets snabba förändringar drabbar dem båda.

"En för alla, alla för en!" Alexandre Dumas klassiska äventyrsroman "De tre musketörerna" handlar om den modige ynglingen D'Artagnan som kommer till Paris för att bli musketör. De tre musketörerna Athos, Portos och Aramis korsar D'Artagnans väg och tillsammans dras de in i maktens intriger. D'Artagnan blir häftigt förälskad i en förtjusande hovdam medan konflikten med England och den lömska kardinal Richelieu lurar i bakgrunden.

George Eliots mest ambitiösa roman Middlemarch är en komplex berättelse om idealism, lojalitet och uppslitande kärlek. I en engelsk småstad under 1800-talets första hälft får vi följa den unga idealisten Dorothea Brooke som är olyckligt gift, och den charmige men taktlöse Dr Tertius Lydgate som även han har problem på det äktenskapliga planet.

Hélène Mouret flyttar till Paris tillsammans med sin man och sin sjukliga dotter. Hennes man går strax därefter bort och Hélène blir änka. Hélène måste snart kämpa mot en omöjlig passion, samtidigt som hon bevakas av sin dotters svartsjuka blickar. Romanen skildrar en kvinnas kamp och tecknar ett fint porträtt av ett känsligt barns inträde i puberteten. I originalöversättning av Hilda Sachs.

Fasans mästare Edgar Allan Poe kunde som ingen annan smälta samman det spöklika och mystiska med den rationella utredningens systematik. Under sin korta livstid hann han aldrig erfara det enorma erkännande hans skräcknoveller skulle ge honom postumt. Han ses idag som förgrundsgestalt för detektivgåtan och dess möjlighet att leta sig ut mot det mänskligt okända och samtidigt avtäcka samhällets mörka sidor.

"Jag måste bekänna att hans ord satte eld i mitt blod. Allt vad jag hade av liv strömmade till mitt hjärta och gjorde mig alldeles yr, vilket säkert syntes på mig. Han sade upprepade gånger att han älskade mig, och mitt hjärta talade, som med hög röst. Ja, för varje gång han sade: Jag älskar dig, så svarade min rodnad så tydligt som allra helst: Var så god, min herre." Efter att hennes mor fängslats bjuds Moll Flanders in att leva hos en förmögen familj i London. Hon är ung och vacker, och snart har familjens bägge söner förälskat sig i henne.

I "Den motvillige draken" upptäcker en pojke att det flyttat in en drake i en grotta ovanför deras by. Pojken vars största intresse är att läsa, förstår snart att draken inte är en farlig eldsprutande best utan delar hans fascination för litteratur och poesi. Draken har faktisk själv skrivit ett par dikter och de spenderar flera kvällar med att läsa och diskutera. När byborna får höra att det bor en drake i grottan blir de livrädda och beslutar snart att draken måste dö.