Thriller Portuguese

Roland Benito, que trabalha para a Comissão Independente de Queixas contra Policiais, foi enviando com seus colegas para interrogar dois policiais que responderam a uma emergência. Um guarda penitenciário saltou pela janela do quarto andar assim que os dois policiais chegaram para responder a uma reclamação de música alta vindo do seu apartamento. À primeira vista, nada parece suspeito.

Johan Boje, agente policial da Jutlândia Central e Ocidental, morre após ser atropelado por um carro em alta velocidade na frente da sua casa, em uma noite de março. Seu chefe, Axel Borg, é um dos primeiros a chegar à cena do crime. Ele logo percebe que não se trata de um mero atropelamento com omissão de socorro, mas de um brutal assassinato. O filho de nove anos de Boje alega ter visto o carro e que era um policial que o dirigia. Será apenas uma peça pregada pela imaginação do menino traumatizado?

Depois que o incêndio e o seu passado voltam ao presente, Liv Løkke tem pesadelos. Anne Larsen entra em contato com ela. A jornalista visitou seu irmão, e Liv está tão curiosa sobre o que ela quer saber que acaba concordando em se encontrar com ela em um café em Randers. Porém, a hipótese da jornalista a enfurece tanto que ela abandona o local em um rompante. Quando vê uma manchete na imprensa dizendo que o filho de Johan Boje viu o assassino, ela vai à casa de Johan e se encontra com o menino durante o funeral.

As novas informações sobre o caso fazem Roland Benito reexaminar o suicídio do guarda. Agora ele tem certeza que sabe quem Uwe Finch é, e decide deixar Anne Larsen por dentro da situação. Foi ela quem conseguiu a impressão digital, e, no passado, Roland descobriu que Anne pode ser uma grande ajuda em se tratando de investigações policiais. Bertram está chocado em descobrir o que aconteceu com sua mãe, mas, de repente, Anne Larsen aparece. Bertram desmorona em sua presença, contando tudo que sabe, e Anne responde que eles precisam fugir o mais rápido possível.

Johan Boje, policial da corporação da Jutlândia Central e Ocidental, é morto atropelado na frente da sua casa em uma noite de março. Seu chefe, Axel Borg, é um dos primeiros a chegar à cena do crime, percebendo a brutalidade do assassinato. O filho de nove anos da vítima diz que viu o carro e o motorista, que seria um policial. Será apenas a imaginação fértil do menino? Quando uma câmera de vigilância confirma as alegações da criança, Roland Benito, investigador da Comissão Independente de Queixas contra Policiais, é encarregado do caso.

Betram e três amigos formaram uma pequena gangue de ladrões chamada Os Falcões. Ele mora sozinho com a mãe, que trabalha como garçonete. Ele não lembra muito sobre seu pai, pois ele foi preso por homicídio e condenado a prisão perpétua quando Bertram tinha apenas sete anos. Um dia, Bertram rouba em um restaurante uma jaqueta de couro cara, da marca "Schott Made in USA", em um ato que terá consequências fatais - e não apenas para Bertram. Rolando Benito, investigador da Comissão Independente de Queixas contra Policiais, e sua parceira são enviados para interrogar dois policiais.

A Comissão Independente de Queixas contra a Polícia não tem pistas. Mas, depois de interrogar a esposa de Johan Boje e seus colegas, Roland Benito está convencido de que o policial não era um marido fiel. O assassino pode ter tido outros motivos além das hipóteses contempladas. Eles interrogam o filho de Johan Boje, Lukas, que estava mais próximo ao homicídio do que se pensava. A investigação toma um novo rumo quando Anne Larsen procura Roland. Ela lhe conta o que descobriu e diz que suspeita que Johan Boje tinha interesse pessoal no incêndio.

Bertram e seus três amigos, Jack, Kasper e Felix, acabaram de se formar na escola e formaram uma pequena gangue chamada Os Falcões. Eles trabalham para o Supervisor, que paga por roubos encomendados por clientes anônimos—especialmente de móveis de ponta. Bertram mora com a mãe, que trabalha como garçonete em um restaurante. Ela acha que Bertram está ganhando dinheiro entregando o jornal local. Bertram não tem muitas lembranças do seu pai. Ele tinha apenas sete anos de idade quando seu pai foi preso por assassinato e condenado a prisão perpétua.

Anne Larsen mostra uma foto de Uwe Finch a Roland, e ele reconhece algumas feições - alguma coisa nos olhos, muito próximos. Mas certamente não pode ser o homem que aparenta, já que ele morreu anos atrás em um incêndio num hotel. Quando uma impressão digital confirma que é realmente o homem que ele temia que fosse, Roland se interessa pelo motivo que o fez voltar com uma nova identidade e também por que ele estaria em Aarhus. Sua mãe achou a jaqueta roubada em seu quarto e quer devovê-la ao namorado.

No leito de morte, a mãe de Will Klein lhe faz uma revelação: seu irmão mais velho, Ken, desaparecido há 11 anos e acusado do assassinato de sua vizinha Julie Miller, está vivo. Embora a polícia o considere um fugitivo, a família sempre acreditou em sua inocência. Quando resolve investigar melhor o caso, Will sofre outro grande choque: sua namorada, Sheila—que sempre manteve seu passado em segredo—, some e as impressões digitais dela são encontradas na cena de um crime no Novo México. Será que essas tragédias têm algo em comum?

Após algumas mortes acontecerem pela escola, três amigas precisarão se unir mais do que nunca não só por uma questão de amizade e, sim, de sobrevivência. De um dia para o outro, todos os amigos de Noelle Pimenta pararam de falar com ela, com exceção de Celina e Alice. Quando alguns dos alunos começam a aparecer mortos pela escola em aparentes suicídios, o grupo dos mais populares da escola tem a ideia de fazer uma festa à fantasia no dia de Finados para celebrar a vida dos amigos que se foram, e as três garotas tomam coragem de participar.

A morte repentina de um estudante na Escola St. Stephen–um internato na região mais remota de Norfolk–é um acontecimento chocante que seu diretor faz questão de encarar apenas como um acidente infeliz. Porém, a polícia local não descarta a possibilidade de um crime, e o caso traz de volta à ativa a inspetora Jazmine Hunter. Jazz se afastou da carreira policial em Londres, mas, relutante, concorda em participar da investigação como um favor a seu antigo chefe.

Ninguém gostava de CC de Poitiers: nem o marido patético, nem a filha apática e muito menos os moradores de Three Pines. Ela conseguiu se indispor com todos à sua volta até o dia em que foi morta. O inspetor-chefe Armand Gamache, uma lenda na polícia do Quebec, é chamado de volta ao vilarejo para investigar esse novo homicídio.

Enquanto comemoravam o aniversário de seu primeiro beijo, o Dr. David Beck e sua esposa, Elizabeth, sofreram um terrível ataque. Ele foi golpeado e caiu no lago, inconsciente. Ela foi raptada e brutalmente assassinada por um serial killer. O caso volta à tona oito anos depois, quando a polícia encontra dois corpos enterrados perto do local do crime, junto com o taco de beisebol usado para nocautear David. Ao mesmo tempo, o médico recebe um misterioso e-mail que aparentemente só pode ter sido enviado por sua esposa.

Na cidade rural de Clanton, Mississippi, a pequena Tonya Hailey, uma criança negra de dez anos, é estuprada por dois homens brancos e abandonada num riacho para morrer. Quase imediatamente, os criminosos são capturados num bar de beira de estrada, onde estão se vangloriando de seu feito. Alguns dias depois, quando eles se apresentam no tribunal, o pai de Tonya, Carl, invade o subsolo do fórum e mata os dois com um fuzil. Assassinato ou execução? Justiça ou vingança?

Numa pequena cidade da Flórida, o advogado Keith Russo é morto a tiros em seu escritório. O assassino não deixa pistas e não há testemunhas, mas a polícia logo suspeita de Quincy Miller, um jovem negro que já foi cliente de Keith. Quincy é julgado, condenado e sentenciado à prisão perpétua. Por 22 anos ele continua jurando inocência. Só que ninguém está ouvindo. Desesperado, Quincy escreve uma carta à Guardiões da Inocência, uma pequena organização que luta contra condenações injustas e defende pessoas esquecidas pelo sistema.

Anna Fox mora sozinha na bela casa que um dia abrigou sua família feliz. Separada do marido e da filha e sofrendo de uma fobia que a mantém reclusa, ela passa os dias bebendo (muito) vinho, assistindo a filmes antigos, conversando com estranhos na internet e...espionando os vizinhos. Quando os Russells - pai, mãe e o filho adolescente - se mudam para a casa do outro lado do parque, Anna fica obcecada por aquela família perfeita. Até que certa noite, bisbilhotando através de sua câmera, ela vê na casa deles algo que a deixa aterrorizada e faz seu mundo começar a ruir.

Em uma cobertura em Nova York, um homem recluso é encontrado morto. Junto ao corpo, há duas peças dignas de nota: uma pintura de Vermeer e uma mala de couro com as iniciais WHL3 gravadas. Levado até o local pelo FBI, Win não faz ideia de como sua mala e o quadro que foi roubado de sua família anos atrás foram parar lá. Mas ele decide que vai descobrir, principalmente depois de saber que o homem assassinado pode estar ligado ao sequestro de sua prima, ocorrido há mais de 20 anos.

Segunda Guerra Mundial. Na fúria expansionista do Terceiro Reich, a França é tomada pelas tropas alemãs. Os alemães estão cientes de que as forças aliadas planejam libertar a Europa. A oficial inglesa Felicity Clairet sabe que Hitler depende de suas linhas de comunicação para repelir um ataque. Assim, a dias da invasão pelos Aliados, a principal meta é inutilizar a maior central telefônica da Europa, alojada num palácio em Sainte-Cécile. Mesmo ciente do perigo, a equipe Jackdaws tentará explodir a fortaleza e aniquilar qualquer chance de comunicação alemã.

1914: A Alemanha se prepara para a guerra e os Aliados começam a construir suas defesas. Ambos os lados precisam da Rússia, que enfrenta graves problemas internos e vive na iminência de uma revolução. Na Inglaterra, Winston Churchill arquiteta uma negociação secreta com o príncipe Aleksei Orlov, visando a um acordo com os russos. No entanto, o anarquista Feliks Kschessinsky, um homem sem nada a perder, está disposto a tudo para impedir que seu país envie milhões de rapazes para os campos de batalha de uma guerra que nem sequer compreendem.