Listen free for 30 days
-
Astérix le Gaulois / Astérix, La serpe d'or
- Narrated by: Dominique Pinon, Jean-Claude Donda, Guillaume Briat, Bernard Alane, Féodor Atkine, Emmanuel Curtil
- Length: 1 hr and 20 mins
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wish list failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Buy Now for $17.98
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Publisher's Summary
À l'occasion du 60e anniversaire du plus célèbre des Gaulois, retrouvez les deux premières aventures d'Astérix dans une création sonore exceptionnelle et irrésistible, fidèle aux albums originaux ! Musiques et bruitages inédits accompagnent les voix de 7 comédiens d'envergure.
Astérix le Gaulois : Panoramix est enlevé par les Romains, qui veulent lui soutirer le secret de la potion magique ! Astérix part à son secours.
Astérix - La serpe d'or : Astérix et Obélix se rendent à Lutèce pour acheter une serpe d'or à leur ami le druide. Mais le fabricant de serpes, Amérix, a disparu.
You may also enjoy...
-
Astérix et Cléopatre / Astérix Légionnaire
- Written by: Albert Uderzo, René Goscinny
- Narrated by: Dominique Pinon, Jean-Claude Donda, Guillaume Briat, and others
- Length: 1 hr and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Retrouvez vos Gaulois préférés dans une nouvelle expérience sonore inoubliable ! 8 voix exceptionnelles, une musique originale et des bruitages sur-mesure, pour faire le plein d'aventures renversantes avec Astérix et Obélix. Astérix et Cléopâtre. La reine Cléopâtre ayant fait à César le pari de construire un somptueux palais à Alexandrie en trois mois, Astérix et Obélix escortent le druide Panoramix au pays des pharaons pour venir au secours de son ami architecte, Numérobis. Astérix légionnaire.
-
-
Superbe!
- By Nicolas St-Aubin on 2022-11-19
Written by: Albert Uderzo, and others
-
Le Petit Prince
- Written by: Antoine de Saint-Exupéry
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 1 hr and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Le premier soir, je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors, vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : "S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !" J'ai bien regardé. Et j'ai vu ce petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement..."
-
-
loved it!
- By DAVID GABRIEL SALEM on 2019-09-23
Written by: Antoine de Saint-Exupéry
-
Porteur de masques
- Written by: Bryan Perro
- Narrated by: Bryan Perro
- Length: 5 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Amos Daragon, un brillant garçon de douze ans, devient malgré lui le premier élu de la nouvelle génération des porteurs de masques. Instauré par la Dame Blanche, déesse suprême, ce culte modifiera sa destinée et celle de ses parents. Sa dangereuse mission consiste à rétablir l'équilibre du monde, menacé par la guerre sans merci que se livrent les dieux du bien et du mal.
-
-
Super je vien de découvrir Amos Daragon
- By Anonymous User on 2019-07-02
Written by: Bryan Perro
-
Le Voleur de foudre
- Percy Jackson 1
- Written by: Rick Riordan
- Narrated by: Benjamin Bollen
- Length: 11 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Percy Jackson n'est pas un garçon comme les autres. Il découvre un jour le secret de sa différence : son père, n'est autre que Poséidon, le dieu de la mer dans la mythologie grecque. Placé pour sa protection dans un camp de vacances pour enfants "sangs mêlés" (mi-humains, mi-divins), Percy se voit injustement accusé d'avoir volé l'éclair de Zeus. Afin d'éviter une guerre fratricide entre les dieux de l'Olympe, il va devoir retrouver l'éclair et démasquer le vrai coupable... au péril de sa vie.
-
-
Excellent !
- By Julie B. on 2023-12-23
Written by: Rick Riordan
-
Lucie la mouffette qui pète quand elle rit
- Tome 1
- Written by: Pierre Szalowski
- Narrated by: Magali Saint-Vincent
- Length: 1 hr and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lucie aimerait bien mener une vie de petite mouffette normale. Mais ce n’est pas facile de te faire des amis quand tu pètes dès que tu ris. Tu ne peux pas écouter leurs blagues ni jouer avec eux, puisque tu dois toujours te retenir de rire. Et une vie sans jamais rire, c'est pas une vie!
-
-
Trop drôle ! Victor 5 ans adore !
- By Gigi on 2022-11-02
Written by: Pierre Szalowski
-
Le retour de l'Ender Dragon
- Frigiel et Fluffy 1
- Written by: Nicolas Digard, Frigiel
- Narrated by: Pierre Henri Prunel
- Length: 4 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La fête bat son plein pour les 80 ans du roi Llud quand un immense dragon noir apparaît au-dessus du village. Avant de se lancer à l'assaut du dragon, Ernald, le grand-père de Frigiel, lui confie un coffre qu'il lui fait promettre de ne jamais ouvrir et d'apporter à son ami Valmar, à Puaba. Propulsé dans une aventure qu'il n'a pas cherchée, Frigiel, accompagné de son chien Fluffy, part sur les routes, ignorant qu'il transporte l'un des objets les plus recherchés au monde, convoité par le terrible sorcier Askar.
-
-
Captivant, un tome 3 audio svp!
- By Anonymous User on 2020-04-27
Written by: Nicolas Digard, and others
-
Astérix et Cléopatre / Astérix Légionnaire
- Written by: Albert Uderzo, René Goscinny
- Narrated by: Dominique Pinon, Jean-Claude Donda, Guillaume Briat, and others
- Length: 1 hr and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Retrouvez vos Gaulois préférés dans une nouvelle expérience sonore inoubliable ! 8 voix exceptionnelles, une musique originale et des bruitages sur-mesure, pour faire le plein d'aventures renversantes avec Astérix et Obélix. Astérix et Cléopâtre. La reine Cléopâtre ayant fait à César le pari de construire un somptueux palais à Alexandrie en trois mois, Astérix et Obélix escortent le druide Panoramix au pays des pharaons pour venir au secours de son ami architecte, Numérobis. Astérix légionnaire.
-
-
Superbe!
- By Nicolas St-Aubin on 2022-11-19
Written by: Albert Uderzo, and others
-
Le Petit Prince
- Written by: Antoine de Saint-Exupéry
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 1 hr and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Le premier soir, je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors, vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : "S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !" J'ai bien regardé. Et j'ai vu ce petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement..."
-
-
loved it!
- By DAVID GABRIEL SALEM on 2019-09-23
Written by: Antoine de Saint-Exupéry
-
Porteur de masques
- Written by: Bryan Perro
- Narrated by: Bryan Perro
- Length: 5 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Amos Daragon, un brillant garçon de douze ans, devient malgré lui le premier élu de la nouvelle génération des porteurs de masques. Instauré par la Dame Blanche, déesse suprême, ce culte modifiera sa destinée et celle de ses parents. Sa dangereuse mission consiste à rétablir l'équilibre du monde, menacé par la guerre sans merci que se livrent les dieux du bien et du mal.
-
-
Super je vien de découvrir Amos Daragon
- By Anonymous User on 2019-07-02
Written by: Bryan Perro
-
Le Voleur de foudre
- Percy Jackson 1
- Written by: Rick Riordan
- Narrated by: Benjamin Bollen
- Length: 11 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Percy Jackson n'est pas un garçon comme les autres. Il découvre un jour le secret de sa différence : son père, n'est autre que Poséidon, le dieu de la mer dans la mythologie grecque. Placé pour sa protection dans un camp de vacances pour enfants "sangs mêlés" (mi-humains, mi-divins), Percy se voit injustement accusé d'avoir volé l'éclair de Zeus. Afin d'éviter une guerre fratricide entre les dieux de l'Olympe, il va devoir retrouver l'éclair et démasquer le vrai coupable... au péril de sa vie.
-
-
Excellent !
- By Julie B. on 2023-12-23
Written by: Rick Riordan
-
Lucie la mouffette qui pète quand elle rit
- Tome 1
- Written by: Pierre Szalowski
- Narrated by: Magali Saint-Vincent
- Length: 1 hr and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lucie aimerait bien mener une vie de petite mouffette normale. Mais ce n’est pas facile de te faire des amis quand tu pètes dès que tu ris. Tu ne peux pas écouter leurs blagues ni jouer avec eux, puisque tu dois toujours te retenir de rire. Et une vie sans jamais rire, c'est pas une vie!
-
-
Trop drôle ! Victor 5 ans adore !
- By Gigi on 2022-11-02
Written by: Pierre Szalowski
-
Le retour de l'Ender Dragon
- Frigiel et Fluffy 1
- Written by: Nicolas Digard, Frigiel
- Narrated by: Pierre Henri Prunel
- Length: 4 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La fête bat son plein pour les 80 ans du roi Llud quand un immense dragon noir apparaît au-dessus du village. Avant de se lancer à l'assaut du dragon, Ernald, le grand-père de Frigiel, lui confie un coffre qu'il lui fait promettre de ne jamais ouvrir et d'apporter à son ami Valmar, à Puaba. Propulsé dans une aventure qu'il n'a pas cherchée, Frigiel, accompagné de son chien Fluffy, part sur les routes, ignorant qu'il transporte l'un des objets les plus recherchés au monde, convoité par le terrible sorcier Askar.
-
-
Captivant, un tome 3 audio svp!
- By Anonymous User on 2020-04-27
Written by: Nicolas Digard, and others
-
Le journal d'un Noob 1
- Written by: Cube Kid
- Narrated by: Alexandre Nguyen
- Length: 3 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Le journal intime hilarant d'un jeune villageois de Minecraft qui veut devenir un guerrier ! Minus a douze ans, il entre au collège de Minecraftia et il est destiné à devenir fermier, forgeron ou boucher, comme tous les villageois... Mais son rêve à lui est d'être un aventurier et de combattre les monstres qui attaquent sans arrêt le village. Alors quand il apprend que les cinq meilleurs élèves du collège vont pouvoir suivre une formation de guerrier, Minus est bien déterminé à en faire partie. La compétition sera rude, mais Minus est prêt à tout : cette année, plus personne ne le traitera de noob !
-
-
Excellent!
- By Julie B. on 2024-02-14
Written by: Cube Kid
-
Les émotions en délire
- Written by: Claire Loup
- Narrated by: Mélodie Orru, Mathilde Bouychou
- Length: 3 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lorsqu'Ismaël reçoit l'invitation à l'anniversaire de son meilleur copain Félix, sa joie est telle que l'enfant, surexcité, se transforme... en toupie. Emporté par son émotion, Ismaël se met à tourbillonner dans toute l'école, sans pouvoir s'arrêter. Pourquoi Ismaël n'a-t-il pas réussi à se calmer avant que l'émotion ne déborde ? Et si, par manque d'écoute et d'empathie, les adultes avaient contribué à faire décoller cette toupie ? Comment arrêter ce tourbillon infatigable ?
-
-
Wow! Ma fille (5 ans) a adorée!
- By Mylene on 2022-10-27
Written by: Claire Loup
-
P'tit Loup. L'intégrale 2
- Written by: Orianne Lallemand
- Narrated by: Will Production
- Length: 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
12 histoires drôles et tendres pour (re)découvrir le quotidien de P'tit Loup !
Written by: Orianne Lallemand
-
Le Tour de Gaule d'Astérix
- Written by: René Goscinny, Albert Uderzo
- Narrated by: Dominique Pinon, Jean-Claude Donda, Guillaume Briat, and others
- Length: 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lassé par la résistance des plus célèbres Gaulois, l'inspecteur général Lucius Fleurdelotus fait construire autour du Village une palissade, et décrète l'embargo. Nul n'entre ni ne sort, "et on vous oubliera !", prédit l'envoyé spécial de Jules César. Pour Astérix, c'en est trop ! Il lance aux Romains un défi : il fera le tour de la Gaule, et ramènera de chaque région, en guise de preuve, une spécialité culinaire. Commence alors une folle expédition, que l'ensemble de la Gaule n'est pas prêt d'oublier !
Written by: René Goscinny, and others
-
Jack et la Grande Aventure du Cochon de Noël [Jack's Big Adventure with the Christmas Pig]
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Lola Naymark, Charlotte Hennequin, Alexis Tomassian, and others
- Length: 6 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jack est très attaché à son cochon en peluche de petit garçon. Ils ont tout vécu ensemble, les bons comme les mauvais moments. Jusqu’à cette veille de Noël où arrive la catastrophe : le cochon est perdu ! Mais la nuit de Noël n’est pas une nuit comme les autres. C’est la nuit des miracles et des causes désespérées, le moment où même les jouets peuvent prendre vie. Alors, Jack et le cochon de Noël - une peluche de substitution un peu agaçante - embarquent pour une aventure magique et périlleuse au pays des choses perdues.
-
-
Jack et la grande aveture du cochon de Noël
- By Amazon Customer on 2021-10-23
Written by: J.K. Rowling
-
Le Quidditch à Travers Les Âges
- Harry Potter Livre De La Bibliothèque De Poudlard
- Written by: J.K. Rowling, Kennilworthy Whisp
- Narrated by: Féodor Atkine, Jessie Lambotte, Marie-Christine Letort
- Length: 3 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Depuis sa parution, "Le Quidditch à travers les âges" est l'un des livres les plus populaires de la bibliothèque de Poudlard. Lu par Harry Potter, Hermione Granger et bien d'autres, il s'agit d'un précieux guide sur le sport favori du monde des sorciers. De ses origines dans les marais de Queerditch au XIe siècle jusqu'au sport si particulier qu'il est devenu aujourd'hui, "Le Quidditch à travers les âges" vous fera partager les moments les plus exaltants de cette discipline, comme les plus désespérants (tel un match de l'équipe des Canons de Chudley). Découvrez l'histoire et les règles de ce jeu, notamment les quelques 700 fautes possibles au cours d'un match (ainsi que la finale de coupe du monde durant laquelle toutes ces fautes ont été commises), ou encore la différence entre un tacle transylvanien et une tremblante de Woollongong.
Written by: J.K. Rowling, and others
-
The Sandman
- Written by: Neil Gaiman, Dirk Maggs
- Narrated by: Guillaume Orsat, Sébastien Desjours, Chloé Berthier, and others
- Length: 10 hrs and 52 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Considéré par le Los Angeles Times Magazine comme "la plus grande épopée de l'histoire des comics", "The Sandman" a révolutionné l'univers des comics et a amorcé un phénomène culturel mondial avec son univers sombre et littéraire, rempli d'horreur et de fantasy. Audible et DC sont heureux de présenter la toute première production audio des romans graphiques de DC acclamé par le New York Times écrit par le célèbre auteur Neil Gaiman.
-
-
j'ai plus aimé que le show sur Netflix .
- By william campagna savard on 2023-02-25
Written by: Neil Gaiman, and others
-
Le Petit Nicolas
- Written by: René Goscinny, Sempé
- Narrated by: Brigitte Lecordier
- Length: 2 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Savez-vous qui est le petit garçon le plus impertinent, le plus malin et le plus tendre aussi ? A l'école ou en famille, il a souvent de bonnes idées et cela ne lui réussit pas toujours. Vous l'avez tous reconnu. C'est le Petit Nicolas évidemment !
-
-
souvenir d'enfance
- By Nicolas Nelisse on 2022-05-19
Written by: René Goscinny, and others
-
Le Petit Nicolas et les copains
- Le Petit Nicolas
- Written by: René Goscinny, Jean-Jacques Sempé
- Narrated by: Édouard Baer
- Length: 1 hr and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Mon premier a un papa qui lui achète tout ce qu'il veut. Mon deuxième est le chouchou de la maîtresse. Mon troisième est le plus fort de la classe. Le papa de mon quatrième est agent de police. Mon cinquième est le dernier de la classe. Mon sixième, qui est très gros, aime manger. Mon tout est la plus chouette bande de copains qui ait existé : Geoffroy, Agnan, Eudes, Rufus, Clotaire, Alceste... et le Petit Nicolas !
-
-
très bon
- By Alex Dee on 2019-08-17
Written by: René Goscinny, and others
-
Salem (French edition)
- Written by: Stephen King, Christiane Thiollier - traductrice, Joan Bernard - traducteur, and others
- Narrated by: Julien Chatelet
- Length: 20 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Le Maine, 1970. Ben Mears revient à Salem et s'installe à Marsten House, inhabitée depuis la mort tragique de ses propriétaires, vingt-cinq ans auparavant. Mais, très vite, il doit se rendre à l'évidence : il se passe des choses étranges dans cette bourgade. Un chien est éviscéré, un enfant disparaît, et l'horreur s'infiltre, se répand, aussi inéluctable que la nuit qui descend sur Salem.
-
-
Julien chatelet
- By Mllegarnotte on 2024-10-31
Written by: Stephen King, and others
-
La fraternité de l'anneau
- Le seigneur des anneaux 1
- Written by: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 20 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
C'est un dangereux héritage que Bilbo Bessac cède à son neveu avant de disparaître : l'anneau de pouvoir forgé par Sauron et dérobé jadis à Gollum. Le mage noir n'aspire qu'à retrouver son arme et sa puissance, et déjà ses cavaliers font route vers le Comté... Pour leur échapper et détruire la menace que représente cet anneau, le jeune hobbit, Frodo, et ses compagnons commencent la périlleuse traversée de la Terre du Milieu, dans l'espoir d'atteindre la Faille du Destin, au cœur du Mordor.
-
-
Une bonne expérience d’écoute, mais avec certaines réserves...
- By Anonymous User on 2018-06-13
Written by: J. R. R. Tolkien
-
Ninja Kid - tome 1
- Written by: Richard Petit
- Narrated by: Martin Gougeon
- Length: 1 hr and 46 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Aiguisez vos shurikens, affûtez votre katana, et sortez vos nunchakus car les "Bad Tchikens" du diabolique Général Tao arrivent pour prendre d'assaut l'école des ninjas.
-
-
histoire captivante mais sexiste
- By Anonymous User on 2022-07-19
Written by: Richard Petit
What listeners say about Astérix le Gaulois / Astérix, La serpe d'or
Average Customer RatingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Claude Lambert
- 2019-10-01
Une collection audio prometteuse
Voilà donc les deux premiers épisodes des aventures d'Astérix adaptés au support audio et je sais que les deux suivants sont déjà disponibles : ASTÉRIX GLADIATEUR et LE TOUR DE GAULE D'ASTÉRIX. C'est une bonne nouvelle car ce que j'ai entendu constitue une assez bonne adaptation des BD de René Goscinny et Albert Uderzo. Les acteurs y ont mis du coeur et offrent, je crois un bon spectacle...du cinéma d'animation...sans image. J'ai apprécié la prestation. Toutefois, j'ai trouvé ça court. Chaque épisode dure un peu plus d'une demie-heure. Le seul film original d'ASTÉRIX LE GAULOIS dure 70 minutes. Après une dizaine de minutes d'écoute du format audio, j'ai l'impression que quelque chose m'échappe...des détails, des dialogues et ce petit quelque chose d'indéfinissable que seul le dessinateur Albert Uderzo peut mettre en évidence. Je ne pouvais pas m'enlever de la tête la bande dessinée. Je crois, et c'est très personnel que le livre audio ne détrônera jamais la bande dessinée. Toutefois ça n'enlève rien à la qualité de la production que j'ai écoutée et je crois que, comme je l'évoque dans le titre, la collection est prometteuse.
On reconnaît tout de même dans cette production l'esprit des auteurs. Il imprègne assez bien les dialogues. Peut-être pas tout à fait comme ce à quoi nous a habitué Dargaud, mais il y a un bel effort. J'aimerais noter au passage qu'Astérix est un de mes personnages préférés. J'ai lu tous ses albums, vu tous ses films. Il est probablement normal qu'un auditeur du troisième âge qui écoute un livre audio d'Astérix ait une certaine nostalgie de la bande dessinée. Mais ce qui est plus important est que la production audio pourrait permettre aux enfants et premiers lecteurs à faire connaissance, sans aucun avant-goût avec les personnages principaux de la bande dessinée européenne la plus vendue dans le monde, soit près de 400 millions d'exemplaires cumulés en cent onze langues. Et c'est sans compter sur cette espèce d'amitié qui lit le Québec à Astérix.
Donc, l'idée d'une production audio est excellente et davantage l'idée d'en faire une série. Je souhaite toutefois, comme évoqué plus haut que les épisodes soient enrichis, bonifiés et traduisent davantage, si la chose est possible cette forme d'humour spontané à laquelle René Goscinny nous a habitué. Je crois que c'est un beau défi à relever et avec ce que j'ai entendu des deux premiers épisodes, je n'ai aucun doute sur la capacité des comédiens à tendre vers cet objectif. Je suis content de ce premier opus. C'est du beau travail. Ça ne mettra jamais la bande dessinée dans l'ombre mais ça pourrait la compléter d'une magnifique façon. Le point le plus important sinon le plus positif est que les premiers lectorats adopte le livre audio qui, à son tour développera le goût des jeunes pour la lecture.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- FrankTheStep
- 2019-08-14
La BD n'a jamais été aussi bien racontée !
Cette adaptation est tout simplement magique. J'ai retrouvé mes héros favoris lors de mes trajets en voiture et tout les gags y sont ! Extrêmement bien joué par une production impressionnante et avoir 2 livres en un est tout simplement formidable !
Je recommande pour tous les nostalgiques et les amoureux de la bande dessinée.
Par Toutatis, c'est un prodige!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Michel JR Croteau
- 2019-09-15
Très bon
Excellent livre qui me rappelle beaucoup de souvenirs de mon enfance quand j'écoutais les films d'Astérix et Obélix
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- justin
- 2019-06-08
un régale auditif qui nous fait voyager
on s'y croit encore dans le temps ou je l'écoutais à la télé magnifique vraiment!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!