Fluent Fiction - Arabic: A Valentine's Adventure: Friendship Blooms Amidst Blossoms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ar/episode/2026-02-06-23-34-02-ar Story Transcript:Ar: في أحد أيام الشتاء الجميلة، قررت ليلى أن تفاجئ صديقيها عامر وندية برحلة لا تُنسى في "حديقة دبي ميراكل".En: On one of those beautiful winter days, Layla decided to surprise her friends Amer and Nadia with an unforgettable trip to the "Dubai Miracle Garden".Ar: كانت الحديقة في أبهى حلتها، حيث الأزهار تتفتح في تشكيلات ساحرة على شكل قلوب ورموز رومانسية، مما جعل اليوم مميزًا بنسماته الباردة والرقيقة التي عانقت الجميع.En: The garden was at its best, with flowers blooming in enchanting formations shaped like hearts and romantic symbols, making the day special with its cool and gentle breezes embracing everyone.Ar: ليلى، بروحها المغامرة، أرادت أن تجعل من هذا اليوم عيد حبّ لا يُنسى.En: Layla, with her adventurous spirit, wanted to turn this day into an unforgettable Valentine's Day.Ar: أما عامر، فهو حذر بحكمته، يفضل أن يبتعد عن المفاجآت.En: As for Amer, he is cautious with his wisdom and prefers to steer clear of surprises.Ar: ندية، دائمًا كانت الدعم المستمر لكل من حولها، تنظر للأمور من زاوية إيجابية.En: Nadia, always the constant support for everyone around her, looks at things from a positive angle.Ar: كانت الخطة أن يمضوا يومهم في اكتشاف كل زاوية في الحديقة، والتقاط الصور وسط الأزهار، والتمتع بالوجبات الخفيفة الشهية.En: The plan was to spend their day exploring every corner of the garden, taking pictures among the flowers, and enjoying delicious snacks.Ar: لكن، فجأةً وعند مرورهم وسط باقة من الزهور العطرة، بدأ عامر يشكو من ضيق في التنفس وهرش في الجلد.En: But, suddenly, while passing through a bouquet of fragrant flowers, Amer started complaining of shortness of breath and a skin itch.Ar: ليلى شعرت بالقلق على صديقها، لكنها كانت تعلم أن عليها أن تتصرف بسرعة.En: Layla felt worried for her friend, but she knew she had to act quickly.Ar: بدون تردد، اصطحبت عامر إلى أقرب مرفق صحي مخصص للحالات الطارئة في الحديقة.En: Without hesitation, she took Amer to the nearest health facility designated for emergencies in the garden.Ar: كان جو من القلق يحيط بالمجموعة، لكن ندية ظلت تهدئ من روع الجميع بتفاؤلها.En: An atmosphere of anxiety surrounded the group, but Nadia kept calming everyone with her optimism.Ar: وصلوا إلى المرفق الطبي، وهناك قدم الفريق الطبي المساعدة اللازمة لعامر.En: They arrived at the medical facility, where the medical team provided the necessary assistance to Amer.Ar: بعد مدة قصيرة، بدأت أعراض الحساسية تتحسن وعامر بدا في حال أفضل بكثير.En: After a short while, the allergy symptoms improved, and Amer seemed much better.Ar: بعد هذه التجربة الصعبة، جلس الأصدقاء لاستعادة هدوءهم.En: After this difficult experience, the friends sat down to regain their calm.Ar: نظر عامر إلى ليلى وندية بابتسامة امتنان قائلاً: "أنتم الأفضل.En: Amer looked at Layla and Nadia with a grateful smile, saying: "You are the best.Ar: عرفنا اليوم مدى أهمية أن نكون جاهزين لمثل هذه المفاجآت.En: Today we learned how important it is to be prepared for such surprises."Ar: "ليلى شعرت بالسعادة لأنها تصرفت في الوقت المناسب وأن اليوم رغم كل شيء، رسّخ صداقتهم بشكل أقوى.En: Layla felt happy that she acted in time and that the day, despite everything, strengthened their friendship.Ar: أخذت نفسًا عميقًا ثم قالت: "هذا درس لن أنساه.En: She took a deep breath and said, "This is a lesson I won't forget.Ar: الأصالة ليست في المفاجآت فقط، بل أيضًا في الاستعداد لأي طارئ.En: Originality is not only in surprises but also in being ready for any emergency."Ar: "وبهذا، انتهت رحلتهم الرومانسية في الحديقة، تلك الرحلة التي أكدت لهم أن الحب والصداقات تتجلى في اللحظات الصعبة قبل الأوقات السعيدة.En: And so, their romantic journey in the garden ...
Voir plus
Voir moins
15 min