Showing results by author "Alison Entrekin - translator" in All Categories

When the precocious Zeze grows up, he wants to be a poet in a bow tie. But for now he entertains himself playing clever pranks on the residents of his Rio de Janeiro shantytown, stunts for which his parents and siblings punish him soundly. Now that his father is out of work, the beatings have become harsher, and life has gotten bleaker. Zeze’s only solace comes from his time at school, his hours secretly spent singing with a Bahian street musician, or his time of refuge with his magical orange tree, which both listens and offers him sage advice.

From world-renowned Brazilian writer Chico Buarque comes a stylish, imaginative tale of love and loss. Spilt Milk is the story told by 100-year-old Eulálio d’Assumpção as he lies on his deathbed, rambling to his nurses and visitors through a haze of morphine and memory. Ribald, hectoring, and occasionally delusional, Eulálio jumps through time and space, melding history and fantasy to unravel the story of his family, his heritage, and a changing nation.

In a tripping and absorbing style, award-winning Brazilian writer Claudia Lage asks listeners to gaze into the dark side of love and desire, and ultimately even to sympathize with her flawed hero and heroine. A Little Death is both an unconventional love story and a raw, visceral tale that explores the journey to adulthood in all its complexity and hilarity.