Showing results by author "Karoline Melo" in All Categories

Quando lemos um livro traduzido, nem sempre pensamos na pessoa responsável por fazer com que aquela tradução chegasse em nossas mãos. E se o fazemos, não temos clareza dos limites e obrigações deste ofício. Neste livro, vamos abordar os diversos aspectos da tradução literária, entendendo-a como arte, mas também como profissão. Desvendaremos segredos desta atividade e as melhores práticas para quem deseja viver da tradução de livros.

De leitor a escritor é um guia aprofundado que ensina escritores de ficção iniciantes como é possível tirar inspiração para os seus livros das mais diversas fontes.

Já pensou em escrever um livro? é uma continuação de Como escrever melhor com dicas aprofundadas de escrita criativa e reflexões importantes sobre o ofício literário para autores de ficção.

Em Mulheres na história da arte, mergulharemos em narrativas que ressaltam a extraordinária jornada das mulheres na arte ao longo dos séculos. Desde as grandes mestras renascentistas até as contemporâneas pioneiras do século XXI, este livro oferece uma perspectiva abrangente e inspiradora sobre como as mulheres desafiaram e redefiniram os limites do mundo artístico.

Indígenas do Brasil apresenta um mergulho respeitoso nas culturas e histórias dos povos originários do Brasil, explorando suas tradições, lutas e resistências. Com enfoque na conexão profunda desses povos com a terra e seus esforços contínuos para preservar suas terras e culturas frente às adversidades e políticas governamentais, o livro oferece uma visão abrangente sobre a diversidade e riqueza cultural indígena.

E a saúde mental, tá em dia? convida o leitor a conhecer mais sobre o tema da saúde mental de forma franca e acessível, sem soluções mágicas ou promessas irreais. Com uma abordagem leve e cheia de empatia, o livro traz dicas que ajudam a lidar com os altos e baixos emocionais, sendo uma conversa acolhedora sobre o que significa cuidar de si em meio às complexidades da vida moderna, sempre com espaço para gentileza e compreensão.

Em um mundo em constante transformação, Inteligência artifici-o-quê? explora os vastos horizontes das aplicações de IA, desde os possíveis avanços até os dilemas éticos. O livro explora as fronteiras da tecnologia, questionando não apenas o que podemos realizar, mas também se devemos.

História das religiões te convida a compreender as origens, crenças e práticas que moldaram a espiritualidade humana ao longo da história. Das tradições antigas às religiões contemporâneas, é uma leitura essencial para aqueles que desejam conhecer melhor as diferentes faces da fé ao redor do mundo.