Showing results by author "Nick Caistor - translator" in All Categories

Searching for an inn, the enigmatic traveler Hans stops in a small city on the border between Saxony and Prussia. The next morning, Hans meets an old organ-grinder in the market square and immediately finds himself enmeshed in an intense debate - on identity and what it is that defines us - from which he cannot break free. Indefinitely stuck in Wandernburg until his debate with the organ-grinder is concluded, he begins to meet the various characters who populate the town, including a young freethinker named Sophie.

Trained by his uncle, an assassin, and initiated in murder at 17 years of age, Julio Santana proved to be a natural. Without moralizing about mass murder, The Name of Death attempts to show how such a career can be not so very different from other ordinary working lives. The portrait that emerges in this riveting narrative based on seven years of phone conversations. Describing in detail only a handful of the almost 500 murders Santana carried out, Cavalcanti reveals just how lawless much of the interior of Brazil has been for the past 50 years.

Teresa is everything he wants. She is beautiful, charming, rebellious, and born with every advantage in life. He has only ever existed on the margins. A poor immigrant from Murcia, earning his living stealing and selling motorbikes, he could only ever dream of being with the daughter of the Catalan bourgeoisie. When their desires take hold, they must face the realities of a world designed to keep them apart.

Centuries have passed since the Communist Federation defeated the capitalist Empire, but humanity is still divided. A vast artificial-intelligence network, a psychiatric bureaucracy, and a tiny egalitarian council oversee civil affairs and quash “abnormal” attitudes such as romantic love. Disillusioned civilians renounce the new society and either forego technology to live as “primitives” or enhance their brains with cybernetic implants to become “cybos”.

An earthquake unnerves Tokyo on March 11, 2011, triggering the Fukushima nuclear disaster - and a tectonic stirring of the collective past. Mr. Yoshie Watanabe, an aging executive at an electronics company and a survivor of the atomic bomb, feels as though he is a fugitive of his own memory. As the seams of his country threaten to come undone yet again, he braces himself to make the biggest decision of his life. Meanwhile, four women narrate their own memories of Watanabe to an enigmatic Argentinian reporter investigating his life.

Decades after the devastating Catastrophe, Earth has become a radioactive wasteland sparsely populated by bands of genetically modified humans struggling to survive on limited resources. An expedition of 10 explorers from the Aurora planet returns to this desolate landscape to investigate the mysterious causes of its destruction. But when an unexpected guest breaks into their base, the team needs to wield all of its brain power not only to make sense of the helpless planet but also to stay together as a community.

A Legend of the Future by Agustín de Rojas, the father of Cuban science fiction, takes place inside a spaceship on a mission to Titan, one of Saturn's moons, while back on Earth, warring super powers threaten the fate of humanity. When the ship malfunctions on the return journey, the crewmembers must face their innermost fears amidst experiments in psychological and emotional conditioning and aliens that may or may not be real.