Showing results by author "Peyo" in All Categories

Découvrez six histoires de Schtroumpfs pleines de rebondissements : "Le Schtroumpf Volant" - Le Schtroumpf Bricoleur ne pense qu'à une chose : voler... et il va user de tous les stratagèmes pour y parvenir ! "LŒuf et les Schtroumpfs" - Le Schtroumpf Boulanger n'a plus d'œufs pour son gâteau. Le Schtroumpf Grognon et le Schtroumpf Bêta sont alors désignés pour lui en dénicher un...

In this wonderful collection of Smurf stories, get ready for five new adventures! Come along to the Smurf village and hang out with some of your favourite Smurfs. Meet Smurfette for the first time, discover a haunted castle, and help Papa Smurf turn the purple Smurfs back to normal! With exhilarating tales about friendship, evil wizards, and a bridge that is always in need of repair, this five-story collection is sure to delight with its thrilling adventures, filled with magic.

Le Schtroumpf Costaud ne rêve que de romans de chevalerie. Ah ! S'il était un humain, il se ferait chevalier errant, à la défense de la veuve et de l'orphelin. Mais voilà qu'il rencontre ce qu'il croit être un véritable chevalier. Il le ramène au village, avec des suites dramatiques.

La fée Morgane souffre d'une étrange maladie et Homnibus ne peut entreprendre le voyage pour la soigner. Heureusement, le Grand Schtroumpf va voler à son secours. Triomphera-t-il des embûches parsemant la périlleuse expédition ?

Mais qui est donc cette mystérieuse petite fille, muette et sans réaction qui viens de croiser la route des Schtroumpfs ? Et pourquoi est-elle rechercher par une inquiétante troupe de soldats, menés par Brisecou et Cassetrogne, les sinistres sbires du comte Arnolphe de Merloy ? Les Schtroumpfs, aidés de leurs amis, le mage Homnibus et le nain Godillot tenteront de résoudre l'énigme du philtre d'oubli.

Настало время «Праздника голубой луны», самого осмурфительного дня в году, и все смурфики радуются предстоящему веселью! Но, из-за одного небольшой промаха Растяпы, в Смурфидоле вдруг появляется злобный колдун Гаргамель. Смурфикам приходится спасаться бегством, но магия голубой луны уже действует вовсю, и внезапно смурфики проваливаются в самый настоящий портал. Они оказываются в новом, очень странном мире – но по пятам за ними гонятся колдун Гаргамель и его верный помощник, кот Азраэль.

La Schtroumpfette est ravie ! Elle sera la princesse lors du grand bal costumé du printemps. Pourra-t-elle se fier à ses amis Schtroumpfs pour être la plus belle ?

Le Schtroumpf Paresseux adore dormir et il fait ça très bien ! Sauf quand tout le Village l'en empêche... Parviendra-t-il à retrouver le sommeil ?

Le Schtroumpf Sauvage est bien fâché! Ses amis les animaux de la forêt ont tous été contaminés. Comment pourra-t-il les sauver ?

Par une paisible nuit d'été, un grondement épouvantable arrache, les Schtroumpfs à leur sommeil. Tremblement de terre ? Eruption volcanique ? Non ! Une météorite vient de tomber sur la colline. Rien de trop grave jusque-là. Mais la pierre céleste fait accourir - trois savants surexcités, qui lui découvrent d'incroyables propriétés ! Les vrais ennuis commencent.

Voilà bien longtemps, dans une contrée hostile et désolée, le prince Athanor s'adonnait sans relâche à de mystérieuses recherches... Au cœur des ruines sinistres de son château, les Schtroumpfs cherchent à percer son secret. Mais peut-être ne s'agit-il que d'une légende ? Les dangers qui les attendent, en tout cas, sont réels et particulièrement redoutables !

The Smurfs are always excited to meet new friends and mysterious creatures! In the latest story collection, Smurfette and a little girl are held captured by an evil witch, Gargamel tries to make Smurf soup, and Papa Smurf gets to know a very special nymph - but beware: she has a big secret! With exciting tales about friendship, an enchanted garden, and an unbreakable mirror, this magical five-story collection is sure to delight with tales of magic, potions and evil wizards.

Une nouvelle histoire des Schtroumpfs dans un château hanté.

Le Grand Schtroumpf est toujours en train de faire des expériences. Mais l'une d'elles a mal tourné, le voilà devenu tout vert ! Comment va-t-il retrouver sa couleur originale ?

Le Schtroumpf Rêveur n'a qu'un seul désir : pouvoir un jour se promener dans l'espace, visiter des planètes inconnues. Le Grand Schtroumpf lui permet de réaliser son rêve, mais le vilain sorcier Gargamel intervient et menace de transformer ce rêve en un hideux cauchemar.

Le dragon volant de Tempête a disparu ! Où peut donc être Spitfire ? Tempête part à sa recherche accompagnée du Schtroumpf Costaud. Vont-ils le retrouver ?

Le Schtroumpf Costaud se sent parfois seul. Il n'a personne avec qui comparer sa force. Alors le Schtroumpf Bricoleur décide de créer un Schtroumpf Costaud Mécanique pour lui tenir compagnie ! Sera-t-il content de son nouvel ami ?

Personne ne veut écouter le Schtroumpf à Lunettes. Fâché, il se réfugie dans la forêt... où il se fait enlever ! Pourra-t-il se sortir de ce mauvais pas grâce à ses longs discours ?

The Smurfs are off on their adventures again! In this wonderful collection of stories, we will find out what happens when the Smurfs try their luck with magic spells, meet a giant snowman, and even try to change the weather in the Smurf village. So grab the nearest umbrella and prepare to join Papa Smurf, Smurfette, and all your favourite Smurf friends in tales about friendship, magic, and potions.

Baker Smurf gets help from Smiley and Grouchy to complete a cake, Handy Smurf tries everything he can think of to fly like a bird, a magical spell on Harmony’s trumpet puts all the Smurfs to sleep, and more! Perfect for young listeners and fans of all ages.