Showing results by author "Valérie Tong Cuong" in All Categories

"Pourra-t-il vivre avec ce secret, l'enfouir dans un recoin de son âme dont il verrouillerait l'accès, ne plus jamais y penser, ne plus jamais y revenir ? Pourra-t-il soutenir le regard de cette femme qu'il aime tant ? Pourra-t-il lui mentir jour après jour sans jamais rien laisser paraître ? Oui, le voilà le vertige : la protéger, c'est la trahir." Dans "Les Guerres intérieures", Valérie Tong Cuong explore les méandres d'un cas de conscience obsédant et les pièges de la culpabilité.

When Pax, a middle-aged second-rate actor, scores an audition for a blockbuster, he is convinced fate has taken pity on him and he will finally get to spend some time in the limelight. He leaves his flat in a hurry, ignoring the alarming sounds coming from the apartment above. He is beside himself when he learns what devastating consequences his decision had: not only was his neighbour Alex assaulted and left for dead, he is also his girlfriend Emi's son....

À travers le destin de deux sœurs, Émélie et Muguette, de leurs maris, Joffre et Louis, et de leurs enfants, Jean, Lucie, Joseph et Marline, "Par amour" raconte le martyre de la ville du Havre depuis l'Exode et son occupation par les Allemands, à sa libération en 1944, sous le déluge des bombes alliées qui la détruiront presque entièrement. Donnant la parole à chacun des personnages, la singularité de ce roman est de livrer à l'auditeur ce que fut la traversée de cette guerre, jour après jour, pour les gens ordinaires.