Titres dans Afrique
-
-
By the Rivers of Water
- A Nineteenth-Century Atlantic Odyssey
- Auteur(s): Erskine Clarke
- Narrateur(s): Mirron Willis
- Durée: 17 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In early November 1834, an aristocratic young couple from Savannah and South Carolina sailed from New York and began a seventeen-year odyssey in West Africa. Leighton and Jane Wilson sailed along what was for them an exotic coastline, visited cities and villages, and sometimes ventured up great rivers and followed ancient paths.
-
By the Rivers of Water
- A Nineteenth-Century Atlantic Odyssey
- Narrateur(s): Mirron Willis
- Durée: 17 h et 38 min
- Date de publication: 2013-10-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,79$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,79$ ou 1 crédit
-
-
-
A Popular Account of Dr. Livingstone to the Zambesi and its Tributaries
- Auteur(s): Dr. Stanley Livingstone
- Narrateur(s): Steven Crossley
- Durée: 14 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Livingstone's first book revolutionized the way European readers saw Africa and made him a hero in England. He returned again to the Zambesi with his brother Charles and others, this time with more equipment and funds. Again he faced hippopotami, crocodiles, impossible terrain, and disease, but his greatest enemies on this trip prove to be human. The British eventually lost faith in the expedition, but Livingstone proved in the end to have had tremendous foresight.
-
A Popular Account of Dr. Livingstone to the Zambesi and its Tributaries
- Narrateur(s): Steven Crossley
- Durée: 14 h et 3 min
- Date de publication: 2010-07-26
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 37,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 37,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Mighty Be Our Powers
- How Sisterhood, Prayer, and Sex Changed a Nation at War; a Memoir
- Auteur(s): Leymah Gbowee, Carol Mithers
- Narrateur(s): Kimberly Scott
- Durée: 9 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As a young woman growing up in Africa, 17-year-old Leymah Gbowee was crushed by a savage war when violence reached her native Monrovia, depriving her of the education she yearned for and claiming the lives of relatives and friends. As war continued to ravage Liberia, Gbowee’s bitterness turned to rage-fueled action as she realized that women bear the greatest burden in prolonged conflicts.
-
-
Mighty and moving
- Écrit par Jodi McDonald le 2023-02-11
-
Mighty Be Our Powers
- How Sisterhood, Prayer, and Sex Changed a Nation at War; a Memoir
- Narrateur(s): Kimberly Scott
- Durée: 9 h et 6 min
- Date de publication: 2011-09-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,40$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,40$ ou 1 crédit
-
-
-
The World's First Human Heart Transplant
- History in Half an Hour, Book 1
- Auteur(s): Ryan King
- Narrateur(s): Ryan King
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The rest of the world had turned its back on South Africa after a controversial massacre in 1960, but seven years later, a pioneering heart surgeon was able to shine a much more positive light on the country when he performed the world's first major organ transplant. A tale about a truly inspirational man who, motivated through losing a brother to heart failure, was able to make this groundbreaking technology a reality that would go on to improve the lives of hundreds of thousands of people worldwide.
-
The World's First Human Heart Transplant
- History in Half an Hour, Book 1
- Narrateur(s): Ryan King
- Série: History in half an hour, Livre 1
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2022-01-28
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
A Passage to Africa
- Auteur(s): George Alagiah
- Narrateur(s): George Alagiah, Prasanna Puwanarajah
- Durée: 11 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As a five-year-old, George Alagiah emigrated with his family to Ghana, the first African country to gain independence from the British Empire. A Passage to Africa is Alagiah's shattering catalogue of atrocities crafted into a portrait of Africa that is infused with hope, insight and outrage. In vivid and evocative prose and with a fine eye for detail, Alagiah's viewpoint is spiked with the freshness of the young George on his arrival in Ghana, the wonder with which he recounts his first impressions of Africa and the affection with which he dresses his stories of his early life.
-
A Passage to Africa
- Narrateur(s): George Alagiah, Prasanna Puwanarajah
- Durée: 11 h et 51 min
- Date de publication: 2020-09-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Kimpa Vita
- The Life and Legacy of the Influential Christian Prophet in the Kingdom of Kongo
- Auteur(s): Charles River Editors
- Narrateur(s): Colin Fluxman
- Durée: 1 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Christian influences of the Portuguese in Africa helped lead to conversion movements in the Kingdom of Kongo, most famously that of Kimpa Vita, a young woman whose story included striking parallels with Joan of Arc. As the leader of a Christian movement, Kimpa Vita became involved in internal political disputes within the Kingdom of Kongo, even as she set about spreading Christianity, and her ultimate fate has kept her memory alive as an ideal for later democratic and religious movements across the African continent.
-
Kimpa Vita
- The Life and Legacy of the Influential Christian Prophet in the Kingdom of Kongo
- Narrateur(s): Colin Fluxman
- Durée: 1 h et 31 min
- Date de publication: 2020-08-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,02$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,02$ ou 1 crédit
-
-
-
En la casa del intérprete (Narración en Castellano) [In the House of the Interpreter]
- Memorias de infancia (Ciclogénesis) [A Memoir (Cyclogenesis)]
- Auteur(s): Rita da Costa - translator, Ngũgĩ wa Thiong'o
- Narrateur(s): Carlos Olalla
- Durée: 8 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En Sueños en tiempos de guerra, Ngũgĩ dibuja hábilmente una era pasada, capturando el paisaje, la gente y la cultura. Narrado desde los ojos de un niño y al mismo tiempo la inteligencia de una vida dedicada, entre otras cosas, al estudio y la defensa de las culturas minorizadas, el audiolibro evidencia la vicisitudes sociales y políticas de la vida colonial y la guerra.
-
En la casa del intérprete (Narración en Castellano) [In the House of the Interpreter]
- Memorias de infancia (Ciclogénesis) [A Memoir (Cyclogenesis)]
- Narrateur(s): Carlos Olalla
- Durée: 8 h
- Date de publication: 2020-07-27
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
A Continent for the Taking
- The Tragedy and Hope of Africa
- Auteur(s): Howard W. French
- Narrateur(s): Mirron E. Willis
- Durée: 10 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In A Continent for the Taking, Howard W. French, a veteran correspondent for The New York Times, gives a compelling firsthand account of some of Africa's most devastating recent history. While he captures the tragedies that have repeatedly befallen Africa's peoples, French also opens our eyes to the immense possibility that lies in Africa's complexity, diversity, and myriad cultural strengths.
-
A Continent for the Taking
- The Tragedy and Hope of Africa
- Narrateur(s): Mirron E. Willis
- Durée: 10 h et 58 min
- Date de publication: 2011-09-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 33,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 33,01$ ou 1 crédit
-
-
-
A Rainbow in the Night
- The Tumultuous Birth of South Africa
- Auteur(s): Dominique Lapierre
- Narrateur(s): Stefan Rudnicki
- Durée: 8 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In 1652 a small group of Dutch farmers landed on the southernmost tip of Africa. Sent by the powerful Dutch India Company, their mission was simply to grow vegetables and supply ships rounding the cape. The colonists, however, were convinced by their strict Calvinist faith that they were among God's "Elect," chosen to rule over the continent. Their saga - bloody, ferocious, and fervent - would culminate three centuries later in one of the greatest tragedies of history.
-
A Rainbow in the Night
- The Tumultuous Birth of South Africa
- Narrateur(s): Stefan Rudnicki
- Durée: 8 h et 44 min
- Date de publication: 2009-11-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,42$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,42$ ou 1 crédit
-
-
-
Africa: African History from Ancient Egypt to Modern South Africa
- Stories, People, and Events That Shaped the History of Africa
- Auteur(s): Raymond C. Nelson
- Narrateur(s): Sam Bubis
- Durée: 2 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Africa is a vast continent whose waters, fertile lands, minerals, and diverse wildlife nurtured humankind since ancient times until European colonization and exploitation caused immeasurable suffering and loss. To understand how Africa developed, thrived, suffered, and emerged into the rich tapestry of peoples that it is today, take a trip back to the ancient River Nile and the East African coast.
-
Africa: African History from Ancient Egypt to Modern South Africa
- Stories, People, and Events That Shaped the History of Africa
- Narrateur(s): Sam Bubis
- Durée: 2 h et 13 min
- Date de publication: 2017-12-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
The Nile
- A Journey Downriver through Egypt’s past and Present
- Auteur(s): Toby Wilkinson
- Narrateur(s): Peter Ganim
- Durée: 12 h et 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Renowned Egyptologist Toby Wilkinson leads us through space as much as time: From the river's mystical sources (the Blue Nile which rises in Ethiopia, and the White Nile coursing from majestic Lake Victoria); to Thebes, with its Valley of the Kings, Valley of the Queens, and Luxor Temple; the fertile Delta; Giza, home of the Great Pyramid, the sole surviving Wonder of the Ancient World; and finally, to the pulsating capital city of Cairo, where the Arab Spring erupted on the bridges over the Nile.
-
The Nile
- A Journey Downriver through Egypt’s past and Present
- Narrateur(s): Peter Ganim
- Durée: 12 h et 19 min
- Date de publication: 2014-07-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 37,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 37,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Mythology
- A Captivating Guide to Greek Mythology, Egyptian Mythology, and Norse Mythology
- Auteur(s): Matt Clayton
- Narrateur(s): JD Kelly
- Durée: 5 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Discover captivating beliefs of the ancient Greeks, Egyptians, and Vikings in this book on mythology that contains three manuscripts. The first manuscript in this bundle is the best-seller called Greek Mythology: A Captivating Guide to the Ancient Gods, Goddesses, Heroes, and Monsters.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,82$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,82$ ou 1 crédit
-
-
-
Ancient Egypt: History in an Hour
- Auteur(s): Anthony Holmes
- Narrateur(s): Jonathan Keeble
- Durée: 1 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Love history? Know your stuff with History in an Hour. Learn about the Egyptian gods, mummification and how the Egyptians built the only wonder of the ancient world still standing - the Pyramids of Giza. Exploring the historic rise of Egyptian civilization and its continued influence on the world today, Ancient Egypt in an Hour is an excellent companion to a mysterious and enthralling period of history.
-
Ancient Egypt: History in an Hour
- Narrateur(s): Jonathan Keeble
- Durée: 1 h et 22 min
- Date de publication: 2013-01-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,47$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,47$ ou 1 crédit
-
-
-
Africano [African]
- Uma introdução ao continente [An Introduction to the Continent]
- Auteur(s): Kauê Lopes dos Santos
- Narrateur(s): Kauê Lopes dos Santos
- Durée: 5 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Africano: uma introdução ao continente desconstrói a representação generalizada e caricata da África, reproduzida desde o final do século XIX pela indústria cultural e pelos meios de comunicação, e apresenta as várias maneiras com que os territórios africanos adentraram o século XXI.
-
Africano [African]
- Uma introdução ao continente [An Introduction to the Continent]
- Narrateur(s): Kauê Lopes dos Santos
- Durée: 5 h et 7 min
- Date de publication: 2025-01-28
- Langue: Portugais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,19$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,19$ ou 1 crédit
-
-
-
Modern Africa
- A Captivating Guide to Modern African History
- Auteur(s): Captivating History
- Narrateur(s): Jason Zenobia
- Durée: 3 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Africans, though fascinatingly diverse, share a common evolution, all of which is characterized by the powerful strides of many names etched in the memories of their people. This audiobook presents these memories with a stimulating detailed account. This book shares the knowledge you need to know about modern Africa. Discover how the continent has come to be what it is today, and learn how other countries influenced events.
-
Modern Africa
- A Captivating Guide to Modern African History
- Narrateur(s): Jason Zenobia
- Durée: 3 h et 53 min
- Date de publication: 2022-11-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,10$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,10$ ou 1 crédit
-
-
-
Modern Zimbabwe
- The History of Zimbabwe from the Colonial Era to Today
- Auteur(s): Charles River Editors
- Narrateur(s): Colin Fluxman
- Durée: 3 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The modern history of Africa was, until very recently, written on behalf of the indigenous races by the White man, who had forcefully entered the continent during a particularly hubristic and dynamic phase of European history. In 1884, Prince Otto von Bismark, the German chancellor, brought the plenipotentiaries of all major powers of Europe together to deal with Africa's colonization in such a manner as to avoid provocation of war.
-
Modern Zimbabwe
- The History of Zimbabwe from the Colonial Era to Today
- Narrateur(s): Colin Fluxman
- Durée: 3 h et 46 min
- Date de publication: 2020-12-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,09$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,09$ ou 1 crédit
-
-
-
Unfair Game
- An Exposé of South Africa's Captive-Bred Lion Industry
- Auteur(s): Michael Ashcroft
- Narrateur(s): Malk Williams
- Durée: 8 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Unfair Game features the shocking results of a new inquiry Lord Ashcroft has carried out into South Africa’s lion business. He shows how tourists are unwittingly being used to support the abuse of lions he details how lions are being tranquilised and then hunted in enclosed spaces he urges the British government to ban imports of captive-bred lion trophies and he demonstrates why Asia’s insatiable appetite for lion bones has become a multi-million-dollar business linked to criminality and corruption which now underpins South Africa's captive lion industry.
-
Unfair Game
- An Exposé of South Africa's Captive-Bred Lion Industry
- Narrateur(s): Malk Williams
- Durée: 8 h et 32 min
- Date de publication: 2020-09-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,44$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,44$ ou 1 crédit
-
-
-
Africa’s Origin Stories
- The History and Legacy of the Ancient African Stories that Sought to Explain Life
- Auteur(s): Charles River Editors
- Narrateur(s): Daniel Houle
- Durée: 1 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
By the dawn of the 17th century, Portuguese influence in Africa fell into decline, and the occasions of European contact with Ethiopia became very few and far between. It would be another three centuries before another European would venture into the holy precincts of Lalibela as part of a British military expedition mounted in 1867. Africa’s Origin Stories examines the various legends, how they formed, the evolution of African beliefs, and how they’ve affected countless cultures; you will learn about African mythology like never before.
-
Africa’s Origin Stories
- The History and Legacy of the Ancient African Stories that Sought to Explain Life
- Narrateur(s): Daniel Houle
- Durée: 1 h et 24 min
- Date de publication: 2020-05-07
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,02$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,02$ ou 1 crédit
-
-
-
Jeszcze dzień życia [Still a Day of Life]
- Auteur(s): Ryszard Kapuściński
- Narrateur(s): Marcin Dorociński
- Durée: 4 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A reportage from the turbulent, chaotic birth of the free Angola; the author calls it his “first real book”. Ryszard Kapuściński arrives to a country divided by two armies. For some time he's the only foreign correspondent there. Among the unbelievable chaos, he meets more and more people whose fates become the illustration of the cruelty of war. This book is a unique combination of war reportage with literary artistry - so characteristic of Ryszard Kapuściński.
-
Jeszcze dzień życia [Still a Day of Life]
- Narrateur(s): Marcin Dorociński
- Durée: 4 h et 23 min
- Date de publication: 2020-02-14
- Langue: Polonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,59$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,59$ ou 1 crédit
-
-
-
Gratitude in Low Voices
- Auteur(s): Dawit Gebremichael Habte
- Narrateur(s): Benjamin Alfred Onyango Ochieng
- Durée: 7 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Dawit Gebremichael Habte fled his homeland of Eritrea as a teenager. In the midst of the ongoing Eritrean-Ethiopian war, Dawit and his sisters crossed illegally into Kenya. Without their parents or documents to help their passage, they experienced the abuse and neglect known by so many refugees around the world. But he refused to give up. He stayed resilient and positive. Journeying to the United States under asylum - and still a boy - he found a new purpose in an unfamiliar land.
-
Gratitude in Low Voices
- Narrateur(s): Benjamin Alfred Onyango Ochieng
- Durée: 7 h et 44 min
- Date de publication: 2019-08-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 38,16$ ou 1 crédit
Prix réduit: 38,16$ ou 1 crédit
-