Language Culture
-
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events-
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Robert Mullen, Tatiana Taylor
- Durée: 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
There are many events and festivals throughout Japan all over the year. It is introducing its charm and history.
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events-
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜
- Narrateur(s): Robert Mullen, Tatiana Taylor
- Série: Introducing Japanese culture, Livre English ver.
- Durée: 54 min
- Date de publication: 2019-12-11
- Langue: Japonais
- There are many events and festivals throughout Japan all over the year. It is introducing its charm and history.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Spotlight Audio - Malta: history and culture. 2/2013
- Englisch lernen Audio - Malta: Geschichte und Kultur
- Auteur(s): div.
- Narrateur(s): div.
- Durée: 1 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Im Februar wird Malta erkundet und es gibt einen Streifzug durch die bewegte Geschichte der sonnenverwöhnten mediterranen Inselgruppe...
-
Spotlight Audio - Malta: history and culture. 2/2013
- Englisch lernen Audio - Malta: Geschichte und Kultur
- Narrateur(s): div.
- Série: Spotlight Audio 2013, Livre 2
- Durée: 1 h et 1 min
- Date de publication: 2013-02-01
- Langue: Allemand
- Im Februar wird Malta erkundet und es gibt einen Streifzug durch die bewegte Geschichte der sonnenverwöhnten mediterranen Inselgruppe...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Business Spotlight Audio - Improve your workplace culture. 2/2023
- Business Englisch lernen Audio - Eine bessere Arbeitsplatzkultur
- Auteur(s): Melita Cameron-Wood
- Narrateur(s): Damion Sanchez, Melita Cameron-Wood, Rachel Preece, Autres
- Durée: 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In Business Spotlight Audio 02/2023 für Februar hören Sie Artikel und Interviews aus der Welt des Business-Englisch. Mit Übungen verbessern Sie Ihre sprachlichen und kommunikativen Kompetenzen. Sie erhalten Tipps für eine bessere Kultur am Arbeitsplatz und den respektvollen Umgang mit den Werten anderer im Team. In einem Interview berichtet eine ehemalige Konzernchefin und heutige Karriereberaterin über ihren beruflichen Wechsel.
-
Business Spotlight Audio - Improve your workplace culture. 2/2023
- Business Englisch lernen Audio - Eine bessere Arbeitsplatzkultur
- Narrateur(s): Damion Sanchez, Melita Cameron-Wood, Rachel Preece, Richard Mote, Sion Dayon, Claudia Warias
- Série: Business Spotlight Audio 2023, Livre 2
- Durée: 57 min
- Date de publication: 2023-01-25
- Langue: Allemand
-
In Business Spotlight Audio 02/2023 für Februar hören Sie Artikel und Interviews aus der Welt des Business-Englisch. Mit Übungen verbessern...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
A World of Beauty
- Tales from Pavlysh
- Auteur(s): Vasily Sukhomlinsky, Alan Cockerill translator
- Narrateur(s): Jilly Bond
- Durée: 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A World of Beauty: Tales from Pavlysh contains 19 charming little tales about the beauty of the natural world, and how nature supports all living creatures. A chicken hatches some duck eggs. A rowan tree welcomes some beautiful crested birds to feed on its berries. A blade of grass slumbers through the winter and awakens to joyfully greet the spring. In some of the stories, people engage with this beauty. A child admires the magic beauty of a snowflake, “a six-pointed star, so beautiful and shiny, that a fairy-tale master might have cut it from a plate of silver”.
-
A World of Beauty
- Tales from Pavlysh
- Narrateur(s): Jilly Bond
- Durée: 26 min
- Date de publication: 2022-01-18
- Langue: Anglais
-
A World of Beauty: Tales from Pavlysh contains 19 charming little tales about the beauty of the natural world, and how nature supports all living creatures....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,19$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,19$ ou 1 crédit
-
-
-
Business Japanese: Short Stories [1]
- Parallel Text
- Auteur(s): Polyglot Planet
- Narrateur(s): Polyglot Planet
- Durée: 25 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Business Japanese [1] with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice. Our stories evolve around business, making the terms and phrases easier to remember in the learning process. Recommended for beginners with a good basis of Japanese, intermediate-level learners, and as a refresher course, these stories keep the listeners' attention and are fun to listen to and learn through motivation.
-
Business Japanese: Short Stories [1]
- Parallel Text
- Narrateur(s): Polyglot Planet
- Durée: 25 min
- Date de publication: 2018-04-05
- Langue: Anglais
-
Learn business Japanese by listening to stories that evolve around business, making the terms and phrases easy to remember....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Summer Festivals
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「夏祭り」
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Japan moves into summer, festivals are held all over the country.
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Summer Festivals
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「夏祭り」
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2020-03-11
- Langue: Japonais
- When Japan moves into summer, festivals are held all over the country.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Awa Odori
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「阿波おどり」
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Among the Bon Odori performed in various parts of Japan in summer, one of the most famous is the Awa
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Awa Odori
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「阿波おどり」
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2020-03-11
- Langue: Japonais
- Among the Bon Odori performed in various parts of Japan in summer, one of the most famous is the Awa
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Mando-e
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「万灯会」
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Mando-e, the Buddhist Lantern Festival is a traditional summertime event in Japan. It is usually hel
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Mando-e
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「万灯会」
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2020-03-11
- Langue: Japonais
- Mando-e, the Buddhist Lantern Festival is a traditional summertime event in Japan. It is usually hel
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Gion Matsuri
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「祇園祭」
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Gion Matsuri, held over one month in July every year in Kyoto, is one of the three biggest festi
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Gion Matsuri
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「祇園祭」
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2020-03-11
- Langue: Japonais
- The Gion Matsuri, held over one month in July every year in Kyoto, is one of the three biggest festi
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Gozan Okuribi
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「五山送り火」
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Along with the Gion Matsuri, one of the events representing the summer in Kyoto is Gozan Okuribi (th
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Gozan Okuribi
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「五山送り火」
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2020-03-11
- Langue: Japonais
- Along with the Gion Matsuri, one of the events representing the summer in Kyoto is Gozan Okuribi (th
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Tanabata
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「七夕」
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In Japan, they say that the stars "Orihime" (Vega) and "Hikoboshi" (Altair), which face each other a
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Tanabata
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「七夕」
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2020-03-11
- Langue: Japonais
- In Japan, they say that the stars "Orihime" (Vega) and "Hikoboshi" (Altair), which face each other a
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Oban
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「お盆」
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The event known as "obon" is like a memorial service for ancestors and people who have passed away.
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Oban
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「お盆」
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2020-03-11
- Langue: Japonais
- The event known as "obon" is like a memorial service for ancestors and people who have passed away.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Onbashirasai
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「御柱祭」
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Suwa Taisha Shrine in the Suwa district of Nagano Prefecture is one of the oldest shrines in Japan.
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Onbashirasai
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「御柱祭」
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2020-03-11
- Langue: Japonais
- Suwa Taisha Shrine in the Suwa district of Nagano Prefecture is one of the oldest shrines in Japan.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Fireworks Festivals
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「花火大会」
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Fireworks festivals are a summer tradition in Japan and so when it becomes summer numerous fireworks
-
Introducing Japanese culture -Seasonal events- Fireworks Festivals
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「花火大会」
- Narrateur(s): Robert Mullen
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2020-03-11
- Langue: Japonais
- Fireworks festivals are a summer tradition in Japan and so when it becomes summer numerous fireworks
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Immigrant Kids
- Auteur(s): Russell Freedman
- Narrateur(s): Ellen Archer
- Durée: 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
America meant "freedom" to the immigrants of the early 1900s - but a freedom very different from what they expected. Cities were crowded and jobs were scare. Children had to work selling newspapers, delivering goods, and laboring sweatshops. In this touching book, Newberry Medalist Russell Freedman offers a rare glimpse of what it meant to be a young newcomer to America.
-
Immigrant Kids
- Narrateur(s): Ellen Archer
- Durée: 39 min
- Date de publication: 2018-08-28
- Langue: Anglais
-
America meant "freedom" to the immigrants of the early 1900s - but a freedom very different from what they expected. Cities were crowded and jobs were scare. Children had to work selling newspapers, delivering goods, and laboring sweatshops....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Immigrant Kids
- Auteur(s): Russell Freedman
- Narrateur(s): Brian Keeler
- Durée: 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Many people came to America in the early 1900s looking for jobs, opportunity, and freedom, and a lot of them were kids. But what happened to all these immigrant children after they passed inspection at New York’s Ellis Island - that is, if they passed inspection? Life was not easy for immigrants. Large families lived in small, one-room tenement apartments with failing plumbing and few windows. Children had to go to school with kids from different countries and learn to read and write a new language.
-
Immigrant Kids
- Narrateur(s): Brian Keeler
- Durée: 41 min
- Date de publication: 2013-03-05
- Langue: Anglais
- Many people came to America in the early 1900s looking for jobs, opportunity, and freedom, and a lot of them were kids....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,03$ ou 1 crédit
-
-
-
Introducing Japanese culture -Traditional culture- Shakyo
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の伝統文化〜「写経」
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Tatiana Taylor
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Copying Buddhist sutras is called shakyo and in Japan it typically refers to copying the Hannya Shingyo (The Great Heart of Wisdom Sutra).
-
Introducing Japanese culture -Traditional culture- Shakyo
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の伝統文化〜「写経」
- Narrateur(s): Tatiana Taylor
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2020-04-29
- Langue: Japonais
- Copying Buddhist sutras is called shakyo and in Japan it typically refers to copying the Hannya Shingyo (The Great Heart of Wisdom Sutra).
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Introducing Japanese culture -Traditional culture- Inkan(Seal)
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の伝統文化〜「印鑑」
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Jamie Reed
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Japan is the only country in the world that uses a seal registration system.
-
Introducing Japanese culture -Traditional culture- Inkan(Seal)
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の伝統文化〜「印鑑」
- Narrateur(s): Jamie Reed
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2020-04-29
- Langue: Japonais
- Japan is the only country in the world that uses a seal registration system.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Introducing Japanese culture -Traditional culture- Furoshiki
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の伝統文化〜「風呂敷」
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Tatiana Taylor
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Furoshiki are square cloths for storing, wrapping, and carrying items. They are also used to cover things that are important to protect from dust.
-
Introducing Japanese culture -Traditional culture- Furoshiki
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の伝統文化〜「風呂敷」
- Narrateur(s): Tatiana Taylor
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2020-04-29
- Langue: Japonais
- Furoshiki are square cloths for storing, wrapping, and carrying items. They are also used to cover things that are important to protect from dust.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Introducing Japanese culture -Traditional culture- Gagaku
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の伝統文化〜「雅楽」
- Auteur(s): 講談社
- Narrateur(s): Jamie Reed
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Gagaku is a traditional Japanese art form which combines singing and dancing elements from classical Japanese styles such as kagura (shinto music and dancing) with elements from the ancient Asian continent such as from China.
-
Introducing Japanese culture -Traditional culture- Gagaku
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の伝統文化〜「雅楽」
- Narrateur(s): Jamie Reed
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2020-04-29
- Langue: Japonais
- Gagaku is a traditional Japanese art form which combines singing and dancing elements from classical Japanese styles such as kagura (shinto music and dancing) with elements from the ancient Asian continent such as from China.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-